Примери коришћења Алијасинг на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Алијасинг из просторно узоркованих сигнала се зове просторни алијасинг.
Два таласа су довољна за узорковање да се избегне алијасинг на свих шест стопа.
Two of the waveforms are sufficiently sampled to avoid aliasing at all six rates.Алијасинг може бити узрокован било од узрковања фазе или фазе реконструкције;
Aliasing can be caused either by the sampling stage or the reconstruction stage;Квалитативни ефекти алијасинг-а се могу чути у следећој аудио демонстрацији.
The qualitative effects of aliasing can be heard in the following audio demonstration.Алијасинг може доћи и из просторно узоркованих сигнала, на пример дигиталне слике.
Aliasing can also occur in spatially sampled signals, for instance digital images.Поред тога, сигнали морају бити филтрирани помоћу нископропусног филтра пре узорковања да би се избегао алијасинг ефекат.
In addition, signals must be low-pass filtered before sampling to avoid aliasing.Алијасинг је важан када покушава да се реконструише оригинални облик таласа од њених узорака.
Aliasing matters when one attempts to reconstruct the original waveform from its samples.Историјски термин алијасинг еволуирао је од радио технике, због деловања суперхетеродиног пријемника.
Historically the term aliasing evolved from radio engineering because of the action of superheterodyne receivers.Никвист- Шенонова теорема одабирања Формула интерполације Витакер-Шенон Алијасинг Реконструкција вишедимензионалних сигнала.
Nyquist- Shannon sampling theorem Whittaker- Shannon interpolation formula Aliasing Reconstruction of multidimensional signals.Разумевање шта алијасинг ради на појединачне синусоиде је корисно у разумевању шта се дешава њиховом збиру.
Understanding what aliasing does to the individual sinusoids is useful in understanding what happens to their sum.Неки од најдраматичнијих и суптилних примера алијасинг-а јавља се када се сигнал који се узоркује има периодичан садржај.
Some Пример просторног алијасинга је моаре образац који се може приметити у слабо пикселизирану слику зида.
An example of spatial aliasing is the moiré pattern observed in a poorly pixelized image Алијасинг се јавља сваки пут када је употреба дискретних елемената за снимање или произведени континуирани сигнални узроци фреквенције су двосмислени.
Aliasing occurs whenever the use of discrete elements to capture or produce a continuous signal causes frequency ambiguity.Пример просторног алијасинга је моаре образац који се може приметити у слабо пикселизирану слику зида.
An example of spatial aliasing is the moiré pattern one can observe in a poorly pixelized image За довољно велике fс, k= 0 може се приметити у региону[- ф с/ 2, ф с/ 2]са малим или никаквим изобличењем( алијасинг) од осталих термина.
For sufficiently large fs the k= 0 term can be observed in the region[- fs/2, fs/2]with little or no distortion(aliasing) from the other terms.Историјски термин алијасинг еволуирао је од радио технике, због деловања суперхетеродиног пријемника.
Historical usage[edit] Historically the term aliasing evolved from radio engineering because of the action of superheterodyne receivers.Сходно томе, практични аналаогно-дигитални конвертори на аудио фреквенцијама обично не показују алијасинг, грешку отвора и нису ограничени грешком квантизације.
Consequently, practical ADCs at audio frequencies typically do not exhibit aliasing, aperture error, and are not limited by quantization error.Пример просторног алијасинга је моаре образац који се може приметити у слабо пикселизирану слику зида.
An example of image aliasing is the Moiré pattern that may be observed in a poorly pixelized image Алијасинг се може јавити у сигналима узоркованих на време, на пример дигитални аудио, и назива се временски алијасинг. Алијасинг може доћи и из просторно узоркованих сигнала.
Aliasing can occur in signals sampled in time, for instance digital audio, and is referred to as temporal Ваља се подсетити да десетковање( децимација) узоркованих података у једној области( у временском или фреквентном)производи преклапање( познати и као алијасинг), у другом и обрнуто.
Recall that decimation of sampled data in one domain(time or frequency)produces overlap(sometimes known as aliasing) in the other, and vice versa.Просторни алијасинг, посебно угаоне фреквенције, може да дође када се репродукује светлосно поље или звучно поље са дискретним елементима, као иу 3D екранима или синтеза таласа поља звука.
Spatial aliasing, particular of angular frequency, can occur when reproducing a light field or sound field with discrete elements, as in 3D displays or wave field synthesis of sound.Та се верност смањује када s( t) садржи фреквенцијске компоненте чија је периодичностмања од два узорка; или еквивалентно да је однос циклуса према узорцима већи од ½( види алијасинг).
That fidelity is reduced when s(t) contains frequency components whose periodicity is smaller than two samples;or equivalently the ratio of cycles to samples exceeds½(see Aliasing).Ако комад музике узорковане на 32000 узорака у секунди( Hz), било која фреквенција компоненте изнад16000 Хз( Никвистове фреквенције) ће изазвати алијасинг кад музику репродукује дигитално аналогни конвертор( ДАК).
If a piece of music is sampled at 32000 samples per second,any frequency components above 16000 Hz will cause aliasing when the music is reproduced by a digital-to-analog converter.Алијасинг може бити узрокован било од узрковања фазе или фазе реконструкције; они могу да се разликују позивом за узорковање преклапања преалијасинг-а и реконструкције преклапања посталијасинг-а.
Aliasing can be caused either by the sampling stage or the reconstruction stage; these may be distinguished by calling sampling Корак 2 самостално омогућава да високофреквентне компоненте сигнала буду погрешно протумачене од стране накнадних корисника података,што је облик изобличења који се назива отуђење( алијасинг).
Step 2 alone allows high-frequency signal components to be misinterpreted by subsequent users of the data, which is a form of distortion called Ако комад музике узорковане на 32000 узорака у секунди( Hz), било која фреквенција компоненте изнад 16000 Хз( Никвистове фреквенције)ће изазвати алијасинг кад музику репродукује дигитално аналогни конвертор( ДАК).
If a piece of music is sampled at 32000 samples per second(Hz), any frequency components at or above 16000 Hz(the Nyquist frequency for this sampling rate)will cause aliasing when the music is reproduced by a digital-to-analog converter(DAC).Појам моделовања и интерпретације, примена података геофизичког мониторинга. Практична настава: Вежбе, Други облици наставе, Студијски истраживачки рад Рачунске вежбе из домена декомпозиције спектра,филтрирања, алијасинга и функције регресије.
The concept of modeling and interpretation, the application of geophysical monitoring data. Practical teachingComputational exercises from the domain of spectrum decomposition,filtering, aliasing, and regression functions.Алијасинг дисторзија на нижим фреквенцијама је све очигледнија са вишим фреквенцијама, и док је bandlimited sawtooth још увек јасно на 1760 Hz, алиасед ѕawtooth је деградиран и оштро са зујањем се чује на фреквенцијама нижим од основних.
The aliasing distortion in the lower frequencies is increasingly obvious with higher fundamental frequencies, and while the bandlimited sawtooth is still clear at 1760 Hz, the Постојао је индустријски тренд ка стопи узорковања знатно изнад основних захтева: 96 kHz, па чак и 192 kHz[ 1] Иако су ултразвучне фреквенције нечујне за људе, снимање имешање са већим брзинама узорковања је ефикасно у уклањању изобличења која могу бити изазвана алијасингом.
There has been an industry trend towards sampling rates well beyond the basic requirements: such as 96 kHz and even 192 kHz[7] Even though ultrasonic frequencies are inaudible to humans, recording andmixing at higher sampling rates is effective in eliminating the distortion that can be caused by foldback aliasing.Aлијасинг се догађа када се суседне копије Х( f) преклапају.
Aliasing occurs when adjacent copies of X(f) overlap.
