Sta znaci na Engleskom АЛПА - prevod na Енглеском

• alps
• alpine
• alpes

Примери коришћења Алпа на Српском и њихови преводи на Енглески

Централних Источних Алпа.
The Central Eastern Alps.

Преко Алпа, пребегао у Француску.
He fled to France over the Alps.

Северних кречњачких Алпа.
The Northern Limestone Alps.

Прелеће преко Алпа у балону.
He's drifting over the Alps in a balloon.

Ханибал је прелазак Алпа.
Hannibal's crossing the Alps.

Пошто је тешко доћи до Алпа, већина Сенненхундија се развила у изолацији.
Since the Alps are difficult to access, most Sennenhundi developed in isolation.

И Северних кречњачких Алпа.
The Northern Limestone Alps.

Коначно скрећемо назад преко Алпа како бисмо завршили путовање у Марибору у Словенији.
We finally cut back across the Alps to end our journey in Maribor, Slovenia.

За мене нема живота даље од Алпа.
There is no life for me beyond the Alps.

Да бисте осетили свеж дах Алпа, није потребно ићи у планине.
To feel the fresh breath of the Alps, it is not necessary to go to the mountains.

Пиринејске планине су старије од француских Алпа.
The French Pyrenees are older than the Alps.

Међутим, удио Алпа у Италији и Француској износи само 17% и 7%.
However, the Alpine share of the larger Italian and French state territories only amounts to 17% and 7% respectively.

Или оно што је исто, у планинском ланцу Алпа.
Or what is the same, in the Alps mountain range.

Висина ових планина са било које стране долине већа је од Алпа у већини случајева.
The height of these mountains on either side of this valley is greater than the Alps in most cases.

Његов крајолик је претежно покривен планинама Алпа.
Its landscape is primarily covered by the Alps mountains.

Британски планинари освојили врхове Алпа Матерхорн, да се пењу на технички тешко путу.
British climbers conquered the peaks of the Alps Matterhorn, to climb on the technically difficult path.

Гарда се налази на северу Италије, у подножју Алпа.
Lake Garda is in Northern Italy, at the foot of the Alps.

Смјештање- и скијање- на обали Монт Бланца, највише планине Алпа, неспорно је извлачење.
The setting- and skiing- on the flank of Mont Blanc, the Alps' highest mountain, is an undeniable draw.

Освојио је главни град и протерао Анспранда преко Алпа.
He seized the capital and forced Ansprand over the Alps.

Са Алпа у близини, постоји и прелепих пејзажа и активности на отвореном за још авантуристички.
With the Alps nearby, there is also beautiful scenery and outdoor activities for the more adventurous.

Скоро 80% воде у градовима попут Милана зависи од Алпа.
Almost 80% of water in cities such as Milan depends on the Alps.

Британски планинари освојили врхове Алпа Матерхорн, да се пењу на технички тешко путу.
In 1865, British climbers conquered the peaks of the Alps Matterhorn, to climb on the technically difficult path.

Такође је најстарије седиште бискупа северно од Алпа.
It is also the oldest seat of a Christian bishop north of the Alpes.

Јединац, Елза је рођен у оутдоорси авантуру, скијање Пиринеја и Алпа и бициклизам са својим оцем.
An only child, Elsa was born into outdoorsy adventure, skiing the Pyrenees and Alps and biking with her father.

Такође је најстарије седиште бискупа северно од Алпа.
It is also the oldest seat north of the Alps of a bishop.

Басел земљотрес, најзначајнији историјски догађај сеизмолошких северно од Алпа, уништава град Базел, Швајцарска.
Basel earthquake, the most significant historic seismological event north of the Alps, destroys the town of Basel, Switzerland.

Изгледаћу прилично глупо у овоме, јодлујући целим путем преко Алпа.
I will look pretty stupid in this, yodeling my way across the alps.

Келн је био један од водећих чланова Ханзеатске лиге и један од највећих градова северно од Алпа током средњовековних и ренесансних времена.
Cologne was one of the leading members of the Hanseatic League and one of the largest cities north of the Alpes in mediaval and renaissance times.

Заједно са једанаест других градова Цермат је члан заједнице Најбоље од Алпа.
Together with eleven other towns Zermatt is a member of the community Best of the Alps.

У ужем смислу, термин„ Алпске земље” може се примјенити само на Аустрији( 28, 7%), Француској( 21, 4%), Италији( 27, 2%), што претставља више од 77% територије Алпа и више од трећине становништва на Алпама.
In a narrow sense, the term"Alpine states" could be applied to Austria(28.7% of the total area), Italy(27.2%), and France(21.4%), which represent more than 77% of the Alpine territory and more than three quarters of the Alpine population.