Примери коришћења Амазонске прашуме на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Извор Амазонске прашуме буквално гори док ово пишемо.
Екстензиван узгој говеда је главни узрок крчења амазонске прашуме.
The extensive cultivation of cattle is the main factor in the deforestation of the Amazon rainforest.Племе из амазонске прашуме у Бразилу назива се и најсретнијим племеном на свијету.
A tribe of the Amazon Rainforest in Brazil is called the happiest tribe.Тортугуеро( што значи" Земља корњача")је верзија Костарике Амазонске прашуме.
Tortuguero(which means‘Land Нажалост, амазонске прашуме у Бразилу доживљавају период деградације и губитка.
Sadly, the Amazon rainforest of Brazil is experiencing a period of degradation and loss.Тортугуеро( што значи" Земља корњача")је верзија Костарике Амазонске прашуме.
Tortuguero means Амазонске прашуме настављају да се уништавају стрмом брзином да би се направило место за сточарство.
The Amazon rainforest continues to be destroyed at a precipitous rate to make way for cattle ranching.Смештен на реци Потаро у националном парку Каиетеур,налазе се у делу амазонске прашуме која припада регији Потаро-Сипаруни у Гвајани.
Located on the Potaro River in the Kaieteur National Park,it sits in a section of the Amazon rainforest included in the Potaro-Siparuni region of Guyana.Регије око Амазонске прашуме су дом многих људи који нису у контакту и не можемо их све рачунати и стално откривају нове.
The regions around the Amazon rainforest are home to so many uncontacted peoples that we cannot count them all and are continuously discovering new ones.У извештај се такође осуђује амерички председник Доналд Трамп због“ активног стишавања” науке о клими па критикује бразилског председника Жаира Болсонара јерје обећао отварање амазонске прашуме за рударство.
The report also condemns Donald Trump for“actively silencing” climate science, and criticises the Brazilian president, Jair Bolsonaro,for promising to open up the Amazon rainforest to mining.Бразилски министар спољних послова Ернесто Араужо негира да је његова земља спалила амазонске прашуме и тврди да су, како каже," неутемељена упозорења" о глобалним климатским променама претња суверенитету Бразила.
Brazil's Foreign Minister Ernesto Araujo has denied his country is burning down the Amazon rainforest and said unfounded alarm over global climate change is threatening the nation's sovereignty.Упркос томе што су вјешти ловци и врхови предатора, суочавају се са значајним пријетњама од људских активности, посебно оних које сеодносе на губитак станишта, будући да су велике површине Амазонске прашуме очишћене за развој земљишта.
Despite being skilled hunters and apex predators, they face significant threats from human activities,especially those related to habitat loss as large swaths of the Amazon Rainforest are cleared for land development.Zašto nestaje Amazonska prašuma?
So why does the Amazon Rainforest exist?Амазонска прашума буквално гори док ово пишемо.
The Amazon rainforest is literally burning as we write this.Амазонска прашума буквално гори док ово пишемо.
The Amazon rainforest literally burns as we write this.Амазонска прашума, настала је пре најмање 55 милиона година.
The Amazon rainforest has existed for at least 55 million years.Koliko brzo amazonska prašuma može da se regeneriše nakon požara?
How quickly does the Amazon rainforest regenerate after a fire?Које животиње живе у Амазонској прашуми?
Which Animals Live in the Amazon Rainforest?Које животиње живе у Амазонској прашуми?
What Animals Live in The Amazon Rainforest?Amazonska prašuma obiluje kišama i hladnijom klimom, pa sam odustala od prvobitnog plana da se kupam na vodopadu.
The Amazon rainforest is rich with rains and a cooler climate, so I gave up on the primary plan of swimming at the waterfall.Amazonska prašuma proizvodi oko 20 odsto svetskog kiseonika zbog čega je često zovu„ pluća planete“.
But the Amazon rainforest produces about 20 percent of the world's oxygen, and is often called the planet's lungs.Kada je prirodnjak Pol Rozoli poželeo da usmeri pažnju javnosti na uništavanje Amazonske prašume, odlučio je da učini nešto što će naterati ljude da zaista obrate pažnju.
NEW YORK- When naturalist Paul Rosolie wanted to focus attention on the destruction of the Amazon rainforest, he decided he needed a stunt guaranteed to get people looking.Danas klinci mogu da vam ispričaju sve o Amazonskoj prašumi, ali ne i kada su poslednji put otišli u šumu.
Kids today can tell you about the Amazon rainforest, but not about the last time they went into a wood alone.Једна од десет познатих врста у свету живи у Амазонској прашуми, као и једна од пет познатих врста птица.
One in ten known species in the world lives in the Amazon Rainforest as do one in five known bird species.Амазонска прашума је дом за 427 врста сисара, 1. 300 врста птица, 378 врста рептила и више од 400 врста водоземаца.
The Amazon Rainforest is home to 427 mammal species, 1,300 bird species, 378 species of reptiles, and more than 400 species of amphibians.I to čini svako divlje stanište na paneti, kao što je Amazonska prašuma koju čujete u pozadini.
And so does every wild habitat on the planet, like the Amazon rainforest you're hearing behind me.Шта год веровали о њиховој вредности, она и даље имају дубок утицај где год се користе,било у савременој западној култури или у амазонској прашуми.
Whatever you believe their value to be they continue to have profound effects wherever we find their use,whether it's contemporary Western culture or in the Amazon rainforest.An Amazonian tribe won a legal battle against oil companies,preventing them from drilling in the amazon rainforest.Moje drugo pitanje:kako se pripremamo za klimatske promene u mestu kao što su amazonske prašume?
My second question:How do we prepare for climate change in a place like the Amazon rainforest?U izveštaj se takođe osuđuje američki predsednik Donald Tramp zbog“ aktivnog stišavanja” nauke o klimi pa kritikuje brazilskog predsednika Žaira Bolsonara jerje obećao otvaranje amazonske prašume za rudarstvo.
The report also condemns Donald Trump for“actively silencing” climate science, and criticizes the Brazilian president, Jair Bolsonaro,for promising to open up the Amazon rainforest to mining.
