Sta znaci na Engleskom ПРАШУМЕ - prevod na Енглеском

• rainforest
• rainforests
• jungles

Примери коришћења Прашуме на Српском и њихови преводи на Енглески

Око половине прашуме данас има изумру.
About half of the rainforest has today become extinct.

Ове животиње живе саване и прашуме Африка и Азија.
These animals live in savannah and rainforest Africa and Asia.

Посебно тропске прашуме тренутно не иду добро.
Especially tropical rainforests are not doing well right now.

На дну прашуме, реке, живе рибе и биљке.
At the bottom of the rainforest, the river, live fish and plants.

Шума Какамега у западној Кенији је остатак источне афричке прашуме.
The Kakamega Forest in western Kenya is a relic of an East African rainforest.

Извор Амазонске прашуме буквално гори док ово пишемо.
The Amazon rainforest is literally burning as we write this.

Неке прашуме у Латинској Америци су засађене и трансплантиране од стране људи.
Some rainforests in Latin America were planted and transplanted by humans.

Племе из амазонске прашуме у Бразилу назива се и најсретнијим племеном на свијету.
A tribe of the Amazon Rainforest in Brazil is called the happiest tribe.

Пожари у Амазонији: Упознајте волонтере који се боре да спасу прашуме у Бразилу.
Amazon fires: The volunteer firefighters battling to save Brazil's rainforest.

Прашуме се уништавају брзином која се понекад наводи као највећа на свету.
Rainforests are being destroyed at a rate sometimes cited as the highest in the world.

Нажалост, амазонске прашуме у Бразилу доживљавају период деградације и губитка.
Sadly, the Amazon rainforest of Brazil is experiencing a period of degradation and loss.

Прашуме имају висок годишња количина падавина и високе температуре око 30 степени.
Rainforests have high annual rainfall and high temperatures around 30 degrees.

Екстензиван узгој говеда је главни узрок крчења амазонске прашуме.
The extensive cultivation of cattle is the main factor in the deforestation of the Amazon rainforest.

Долина Данум налази се у резервату прашуме који покрива површину од око 154 квадратних миља.
Danum Valley sits in a rainforest reserve that covers an area of about 154 square miles.

Помешате прашуме са водом и аутоматски постаје мало желе, тако да они праве лепе резине.
You mix the powders with the water and it automatically becomes a bit jelly-like, so that they make nice slices.

Ово је једна од последње три прашуме у Европи, са најтипичнијом прашумском вегета-.
This is the one of the last three jungles in Europe, with the typical jungle vegetation.

Амазонске прашуме настављају да се уништавају стрмом брзином да би се направило место за сточарство.
The Amazon rainforest continues to be destroyed at a precipitous rate to make way for cattle ranching.

Чувена природа Костарике( џунгле, прашуме, плаже) не разочарају- оне су нетакнуте и лепе.
Costa Rica's famous nature(jungles, rainforests, beaches) do not disappoint- they are pristine and beautiful.

Та организација је окривила бразилску владу за неуспех у заштити прашуме и народа који покушавају да је одбране.
It blamed Brazil's government for failing to protect the rainforest and people trying to protect it.

У главној улози, Гаел Гарциа Бернал, ова дирљива прича има невјеројатне слике Јужне Америке, од пустиња до прашуме.
Starring Gael García Bernal, this poignant tale features amazing images of South America, from the deserts to the rainforest.

Заједно, највеће светске земље садрже прашуме и тундру, планине и долине, обалу и пустињу.
Collectively, the world's largest countries contain rainforest and tundra, mountains and valleys, coastline and desert.

Као мала девојчица моје срце је почело да туче све оне лепе боје и прашуме и то се заправо и даље дешава.
As a little girl my heart started to beat all those nice colors and powders and that actually still happens.

Мица је име групе природних минерала Земље које су миниране из целог света, пречишћене и срушене у фине прашуме.
Mica is the name of a group of naturally occurring Earth's minerals which are mined from around the world, purified, and crushed into fine powders.

Одавде можете посетити Велики корални гребен, Даинтрее прашуме, Атхертон таблеландс, Цапе Трибулатион и још много тога.
From here you can visit the Great Barrier Reef, the Daintree rainforest, the Atherton tablelands, Cape Tribulation, and much more.

Прашуме користити за покриће већину Сингапуру, али је и даље мало биодиверзитета услед брзе и агресивне развој широм земље.
Rainforests used to cover most of Singapore but little biodiversity remains due to rapid and aggressive development throughout the country.

Северно од Брисбане ћете наћи Сунсхине Цоаст плаже, национални паркови, прашуме и атракције као што су Аустралија зоолошком врту.
North from Brisbane you will find the Sunshine Coast beaches, national parks, rainforests and attractions like Australia Zoo.

Прашуме налазе пре свега у Централној Америци, на Карибима, у северном делу Јужне Америке, Централне Африке и југоисточне Азије.
Rainforests are found mainly in Central America, the Caribbean, the northern half of South America, Central Africa and Southeast Asia.

Због своје велике величине, паук мајмуни захтевају велике површине влажних зимзелених шума, и преферирају несметано примарне прашуме.
Due to their large size, spider monkeys require large tracts of moist evergreen forests, and prefer undisturbed primary rainforest.

То се лако може објаснити његовим пореклом, јер порекло из прашуме Јужне Америке кактус расте тамо епифитски, тј.
This can be easily explained by its origin, because the originating from the rainforests of South America cactus grows there epiphytic, ie as Aufsitzerpflanze on the high jungle trees.

Не зна се много о тачној популацији ове врсте, али се зна да живи у Антиокији, Колумбија, где заузима тропске прашуме.
Not much is known about the exact population size of this species but it is known to live in Antioquia, Colombia where it occupies tropical rainforests.