Примери коришћења Амерички закон на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Понашање секса и амерички закон.
Sex Behavior and the US Law.Штавише, CAATSA је амерички закон, који је очигледно донет у геополитичке сврхе.
Furthermore, the CAATSA is a US law, which it enacted patently for geopolitical purposes.Санкције такође крше амерички закон.
It also violates U.S. law.Друго, њена забрана абортуса крши амерички закон и отуђује више од 40% становништва.
Second, its prohibition against abortion violates U.S. law, and would alienate over 40% of the population.Санкције такође крше амерички закон.
The sanctions also violate US law.Иако амерички закон дозвољава брак између два човека, мислим да то није оно што Џекоб или ми стварно желимо.".
Although US law does permit marriage between two men, I don't think this is what Jacob or I actually want.Санкције такође крше амерички закон.
These prosecutions break U.S. law also.Недопустиво је даадминистрација нема акциони план за другу рунду обавезних санкција које захтева амерички закон“.
It is unacceptable that the administration lacks a plan- oreven a timeline- for action on the second round of mandatory sanctions required by U.S. law.".Сноуден је кршио амерички закон.
Holder added that Snowden had broken US law.Они су такође противзаконите према међународном праву иуговорима које су САД потписале, а чини се и да крше амерички закон.
They are also illegal under international Мајстор закона( ЛЛМ)- амерички закон.
Ученици полажу већину својих одељења заједно са ЈД студентима, омогућавајући им даделе своје међународне перспективе док уче амерички закон.
Students take most of their classes together with J.D. students,enabling them to share their international perspectives while learning American law.У Луизијани студенти права бирају да проучавају или амерички закон или Грађански закон у Луизијани.
Louisiana Ефикасније баве америчким обучених правника о међународним трансакцијама илиспоровима који укључују амерички закон и правне институције.
Deal more effectively with Компанија за цибер-сигурност Цлоудфларе каже даје можда прекршила амерички закон радећи са терористима и трговцима наркотицима.
Cloudflare, the next big cybersecurity IPO company,says it may have violated US law by doing business with terrorists and narcotics traffickers.Претходно је обавестио Конгрес да је лобирао у име једне холандске фирме, али није поменуо свој рад за турску Владу,како налаже амерички закон.
Flynn had previously informed Congress that he was lobbying on behalf of a Dutch firm, but did not mention his work for the Turkish government,as required by U.S. law.Ако неко каже да је особа млада са 18 година, он такође критикује амерички закон, који сматра да је особа тог узраста довољно одрасла да доноси сама животне одлуке.
If someone says a young adult is too young at 18 they are also criticizing American law that says a young adult at 18 years is old enough to make their own life choices.Компанија је додала да је нова промена извршена само„ јер закон ЕУ захтева специфичан језик” у правилима о приватности, који амерички закон нема, пише Тпортал.
It said the change was only carried out"because EU Уобичајено се претпоставља да је максимум пролазио на енглески и касније амерички закон захваљујући сину Акурија, који је позван у Енглеску да предаје закон на захтев тадашњег краља, Едварда И.
It's commonly assumed that the maxim made its way into English and subsequently American law thanks to Accurius' son, who was invited to England to teach Ефикасније баве америчким обучених правника о међународним трансакцијама илиспоровима који укључују амерички закон и правне институције.
This program is especially beneficial if you expect to work with US-trained attorneys on international transactions ordisputes that involve US law and legal institutions.Адвокати из иностранства све више се позивају да реше сложене захтеве својих глобалних клијената- клијената чији прекогранични интереси имплицирају амерички закон.
More than ever, foreign-trained attorneys are being asked to handle the complex demands of their global clients- clients whose cross-border interests implicate U.S. law.На пример, постоји познати амерички закон који се зове закон о три штрајка, који обавезује судове да изрекну казну од 25 година затвора када учинилац тешког кривичног дела то учини рутински.
For example there is a famous American law called the three strikes Прије него што је напустио Нортхвестерн, Хефнер је поднео дипломски рад под насловом" Понашање секса и амерички закон", у којем је закључио да ће скоро сваки Американац бити у затвору ако би се извршили сви закони против различитих сексуалних дјела.
Before dropping out of Northwestern, Hefner submitted a graduate paper titled,“Sex Behavior and the US Law,” in which he concluded that almost every American would be in jail if all the Прије него што је напустио Нортхвестерн,Хефнер је поднео дипломски рад под насловом" Понашање секса и амерички закон", у којем је закључио да ће скоро сваки Американац бити у затвору ако би се извршили сви закони против различитих сексуалних дјела.
Even as a student in college,for his graduate paper at Northwestern University, a submitted an essay titled“Sex Behavior and the U.S. Law”, where he concluded that almost every American would be in jail if all the laws against various sex acts were enforced.Састанак с Делси Родригес, која је под америчким санкцијама, могао би да покрене питања о томе дали је Принс можда прекршио амерички закон, који Американцима забрањује било какве пословне договоре са санкционисаним појединцима, а нарочито са венецуеланском владом.
The meeting with Rodriguez, who is under Америчкој законом за иностраних адвоката.
American Law for Foreign Lawyers.Школа је такође члан Удружења америчких закона школа.
The Немојте се залагати илипредлагати било какву активност која је незаконита по америчком закону.
DO NOT advocate orsuggest any activity which is illegal under U.S. law.ЛЛ.М. Концентрација америчког закона.
LL.M. American Law Concentration.Не обраћаи пажњу на америчке законе.
I am ignorant of American law.
