Sta znaci na Engleskom АМЕРИЧКИ САТЕЛИТ - prevod na Енглеском

• american satellite
• U.S. satellite

Примери коришћења Амерички сателит на Српском и њихови преводи на Енглески

Први амерички сателит.
First American Satellite.

Француска је амерички сателит.
France is an American satellite.

Први амерички сателит.
The First U.S. Satellite.

Русија није амерички сателит.
Japan is not an American satellite.

Први амерички сателит.
First American Weather Satellite.

Експлорер 1, први амерички сателит.
Explorer 1, the first US satellite.

Пет немачки и четири амерички сателит лансирања из космодрома ВОСТОЦХНИ.
Five German and four US satellite launch from the cosmodrome Vostochny.

Он би могао бити поново покренут, не остављајући ни један амерички сателит безбедним.
It could be resurrected, leaving no American satellite safe.

Протон-М“ лансирао амерички сателит на орбиту.
Proton-M launches military satellite into orbit.

НА& Т., власник највеће амерички сателит ТВ ДирецТВ оператера, не планира да нареди додатне сателите.
AT& T, owner of the largest US satellite TV operator DirecTV, no longer plans to order additional satellites..

Првих 10 минута фрее сваки дан, пријавите се са својим амерички сателит или кабл провајдера акредитиве за неограничену гледање.
Minute preview each day, log in with your satellite or cable provider for unlimited viewing.

Септембра 1979. године амерички сателит„ Вела 6911“ открио је„ двоструки бљесак“ близу острва Марион и Принц Едвард у јужном Индијском океану.
On September 22, 1979, US satellite Vela 6911 detected a'double flash' near the Marion and Prince Edward Islands in the southern Indian Ocean.

Првих 10 минута фрее сваки дан, пријавите се са својим амерички сателит или кабл провајдера акредитиве за неограничену гледање.
First 10 minutes free each day, log in with your US satellite or cable provider credentials for unlimited viewing.

Амерички сателит на висини од око 250 километара био је тада уништен противракетом„ стандард 3“ која је лансирана с разарача америчке морнарице.
An American satellite at an altitude of about 250 km was destroyed by a Standard-3 missile, an earlier modification, launched from a US Navy destroyer.”.

Првих 10 минута фрее сваки дан, пријавите се са својим амерички сателит или кабл провајдера акредитиве за неограничену гледање.
After the first 10 minutes of viewing live television every day, users will be prompted to log in with their satellite or cable provider information for unlimited viewing.

Године је ваздухопловство САД-а спровело јасну демонстрацију својих значајних могућности када је Ф-15 борбени авион лансирао ракету која је“ уклонила из орбите“ неисправни амерички сателит.
Air Force staged a clear demonstration of its formidable capabilities, when an F-15 fighter jet launched a missile that took out a failing U.S. satellite in low-Earth orbit.

Јуно I био је ракета која је у јануару 1958. лансирала први амерички сателит, а део је последњег покушаја плана агенције НАЦА( претходника НАСА-е) да се добије боља позиција у Свемирској трци.
The Juno I was the rocket that launched the first American satellite in January 1958, and part of the last-ditch plan for NACA(the predecessor of NASA) to get its foot in the Space Race.

Године је ваздухопловство САД-а спровело јасну демонстрацију својих значајних могућности када је Ф-15 борбени авион лансирао ракету која је“ уклонила из орбите“ неисправни амерички сателит.
In 1985, the United States Air Force carried out a clear demonstration of its formidable capabilities when an F-15 fighter jet launched a missile that‘removed from orbit' a defective US satellite.

Да се вратимо у реалност, опције се своде или на то да ће Иран постати амерички сателит, или да ће затворити Ормуски теснац- што је чин који би практично довео до колапса светске економије.
Back to reality, the stark options would come down to either Iran becoming a US satellite or closing the Strait of Hormuz- something that for all practical purposes would collapse the global economy.

Према Вајсовим речима, то је била само једна од неколико ваздушних нуклеарних експлозија које је извршила јеврејска држава, а које је открио амерички сателит због неочекиване промене у облацима.
According to Weiss, it was just one of several aerial nuclear explosions performed by the Jewish state, which was detected by the US satellite due to an unexpected change in the cloud cover.

Ноћу, пре лета једног домаћег брода, преко станице је прелетио један амерички сателит који је, захваљујући великој величини и рефлектујућој површини, био јасно видљив голим оком са Земље.
Night before the flight of the domestic ship overAn American satellite flew by the station, which due to its large dimensions and the reflective surface was clearly visible from the Earth with the naked eye.

Група компанија" Орион", која делује под брендом сателитских ДТХ-оператор" Телецард", ће омогућити већи капацитет транспондера на амерички сателит« Хоризонс-2" у положају 85 stepeni istočne dužine.
Group of companies"Orion", which acts under the brand of satellite DTH-operator"Telecard", will enable greater transponder capacity on the American satellite«Horizons-2" in position 85 degrees East longitude.

Због техничких проблема, лансирање у САД је неколико пута одлагано, али 6. децембра 1957. године, само месец дана након што је СССР лансирао свој, из Кејп Канаверала је лансиран први амерички сателит….
Due to technical problems the launch of an American satellite postponed several times, but on 6 December 1957, just a month after the Soviet satellite, from Cape Canaveral, the rocket was launched from the first American satellite….

На сајту америчког сателита MRO и његове камере HiRise постоји посебна страница на којој сваки корисник Интернета може да поднесе молбу да се сними део Марса који га интересује.
On the website of the American satellite MRO and its HiRise camera every Internet user can request a survey of any interest of his plot of Mars.

Закључци о постојању примитивних врста биолошког живота на Титану изведени су након анализе података добијених са америчког сателита„ Касини“.
Conclusions about the presence of primitive species of life on Titan are made on the basis of analysis of data obtained from the American satellite Cassini.”.

On je takođe rekao da su pitanja koja su postavili ruski zvaničnici ostala neodgovorena, te da nisu dostavljene obećane slike sa američkih satelita niti zapisi ukrajinske avio-kontrole o komunikaciji sa avionom.
Questions posed by Russia's defense ministry remain unanswered, the foreign minister added, saying there are still no promised images from American satellites or recordings of Ukrainian air traffic controllers' communications with the plane and other aircraft at the time of the crash.

On je takođe rekao da su pitanja koja su postavili ruski zvaničnici ostala neodgovorena, te da nisu dostavljene obećane slike sa američkih satelita niti zapisi ukrajinske avio-kontrole o komunikaciji sa avionom.
The top diplomat also then said that questions posed by Russia's officials remained unanswered, saying there have been no promised images from American satellites or recordings of Ukrainian air traffic controllers' communications with the plane.

Старт“ Protona” са америчког сателита премештена на 28 Decembra.
Start“Proton” with U.S. satellite postponed to 28 December.

Misliš li zaista da će Evropa večno biti američki satelit?
Do we really want to be a U.S. satellite?

Ne bi bilo preterivanje kada bi se reklo da je EU američki satelit.
It would not be an exaggeration to say that the EU is an American satellite.