Sta znaci na Engleskom АСТРА САТЕЛИТА - prevod na Енглеском

• astra satellite
• astra satellites

Примери коришћења Астра сателита на Српском и њихови преводи на Енглески

Ова три наведене програми могу се посматрати из Астра сателита на позицији 19, 2 ° В.
These three specified programs can be viewed from the Astra satellites in position 19,2° E.

За дистрибуцију два транспондера на Астра сателита ће се користити Бавариан локалних ХД програма на позицији 19, 2 ° В.
For distribution of two transponders on Astra satellite will be used Bavarian local HD programs at position 19,2° E.

АРД Дас Ерсте, још увек можете узети у СД и ХД верзија са Астра сателита( 19, 2° E).
ARD Das Erste, you can still be taken in the SD and HD versions with Astra satellite(19,2°E).

Идентичан програм може добити бесплатно од Астра сателита у 19, 2 stepeni istočne dužine.
Identical program can be obtained free of charge from the Astra satellite at 19,2 degrees East longitude.

КВЦ УК( ранее КВЦ- Шопинг канал) емитују бесплатно у аналогији са Астра сателита( 19, 2° E).
QVC UK(ранее QVC- The Shopping Channel) broadcast free in analogy with the Astra satellite(19,2°E).

Сателитске гледаоци могу прилагодити програм Астра сателита на позицији 19, 2 ° Е на фреквенцији 12, 663 GHz, Pol.
Satellite viewers can customize the program to the Astra satellite at position 19,2° E on frequency 12,663 GHz, Pol.

Канал ЗДФ-ултра ХД ће се емитовати путем кабловских оператера и један од Астра сателита( 19, 2 stepeni istočne dužine).
Channel ZDF Ultra HD will be broadcast through the cable operators and one of the Astra satellites(19,2 degrees East longitude).

Јануара ове године, аустријска музички канал истовремену дистрибуцију завршио у старим и новим подешавањима на Астра сателита.
January of this year, the Austrian music channel simultaneous distribution finished in the old and new settings on the Astra satellite.

Канал Франце параметри за подешавање оператера одржати пет мултиплекс транспондера на Астра сателита на позицији 19, 2 ° В.
Canal France operator adjustment parameters held for five multiplex transponders on the Astra satellite at position 19,2° E.

ТВ тематске програме кроз Астра сателита( 19, 2° E), који су део софтвера блокова Немачки Анике ТВ станице у ХД и СД резолуцији.
TV thematic programs through Astra satellite(19,2°E), that are part of software blocks German Anixe TV station in HD and SD resolution.

У немачкој верзији Еуроспорт 1 ХД ће наставити да емитује програм у понуди Ски Деутсцхланд на Астра сателита на позицији 19. 2 ° Е.
In the German version of Eurosport 1 HD will continue to broadcast in the offer Sky Deutschland on Astra satellite at position 19,2° E.

За гледаоце, који гледају програм са Астра сателита, онда ћете морати поново свој пријемник са новим параметрима, ако нису учинили већ.
For spectators, who watch the program from the Astra satellite, you must reconfigure its receiver to the new parameters, if not done so already.

Немачка компанија Роде& Шварц је објавио саопштење о успешном теста за емитовање видео резолуције 8К кроз једну од Астра сателита.
The German company Rohde& Schwarz published a press release about the successful test broadcast video resolution of 8K through one of the Astra satellites.

До сада је верзија за ТВ Ал Схарјах ТВ је доступан у МЕНА региону( Блиски Исток и Северна Африка) Астра сателита 8 Zapad B( 8° W), који није доступан са стандардним параболе у Централној европској регији.
Until now, the version for TV Al Sharjah TV is available in the MENA region(Middle East and North Africa) Eutelsat satellite 8 West B(8° W), which is not available with standard parabolas in the Central European region.

СФР сателит платформа ће се такмичити са ДТХ услугу ЦАНАЛ Француској( раније је CanalSat), која се емитује од Астра сателита на позицији 19, 2 ° В.
SFR SAT platform will compete with DTH service CANAL France(earlier CanalSat), which is broadcast from the Astra satellite at position 19,2° E.

У нашем претходном чланку смо писали о, да кроз Астра сателита тестира нови стандардни звук телевизијског сигнала, али следећи тестови, који ће се одржати у наредним данима на сателиту, предузећа у власништву СЕЛ, фанови сателитском ТВ неће моћи да преузме.
In our previous article we wrote about, that through Astra satellite tested new standard television signal sound, but the following tests, which will also be held in the coming days on the satellite, owned companies SES, fans of satellite TV will not be able to take.

ТВ канал за мода модна Један је тренутно онемогућен за чланове британске службе фреесат и појединачних гледалаца у Европи, који користе Астра сателита 2 на орбиталној позицији 28.
Fashion channel Fashion One is currently disabled for users of the British Freesat service and individual viewers in Europe, which use satellite Astra 2 at the orbital position of 28.2°E.

СЕС је данас објавио да је са компанијом" Телеком Србија", највећим телекомуникационим оператером у Србији, потписао вишегодишњи уговор који подразумева услугу више транспондера Астра сателита у сврху покретања најновије ДТХ( Direct-to-Home) платформе" Телекома", чије ће емитовање у све три земље почети истовремено, средином децембра.
SES revealed that the main telecommunication operator in Serbia has signed a multi-year and multi-transponder contract for service on its Astra satellite to launch Telekom Srbija's new Direct-to-Home(DTH) platform, which will start broadcasting in all three countries simultaneously mid-December.

Оператор француског сателита паи-ТВ Цанал Франце( раније је CanalSat) параметри за подешавање одржао пет мултиплекс транспондера на Астра сателита на позицији 19, 2 ° В.
The operator of the French satellite pay-TV Canal France(earlier CanalSat) adjustment parameters held for five multiplex transponders on the Astra satellite at position 19,2° E.

Од када је напустио МТВ Адриа може говорити јасно о пропасти регионалних кретања( lokalni) емитован у МТВ, али до сада то броадкастер самопоуздања осећај на руском тржишту, и у Немачкој, недавно је почео са емитовањем отворен немачкој верзији МТВ преко Астра сателита( 19, 2 g e).
Since leaving MTV Adria can speak clearly about the collapse of the regional trends(local) broadcast in MTV, but so far this broadkaster confident feeling on the Russian market, and in Germany, recently began broadcasting open the German version of MTV via Astra satellite(19,2 g e).

С обзиром на то, да положај 9 степени исток за гледаоце из Холандије у већини новог ДТХ-позицији, Јоине дилери ће понудити корисницима опције за пријем сигнала са могућношћу додатних гледања канала из Астра сателита на позицији 19, 2 степени источне географске дужине и груписање ХОТ БИРД( 13 stepeni istočne dužine).
Given the fact, that position 9 degrees east is for the spectators from the Netherlands in the majority of the new DTH-position, Joyne dealers will offer users options for signal reception with the possibility of additional viewing channels from Astra satellites in the position 19,2 degrees east longitude and grouping Hot Bird(13 degrees East longitude).

Важно је напоменути, два нова" стара" ТВ канал у високој дефиницији појавио на популарним позицијама 13 stepeni istočne dužine( груписање Хотбирд) i 19, 2 stepeni istočne dužine( Астра сателита).
It is noteworthy, two new"old" TV channel in high definition appeared on popular satellite positions 13 degrees East longitude(grouping Hot Bird) and 19,2 degrees East longitude(Astra satellites).

Према званичним информацијама, немачки медији група ОЕМ Деутсцхланд је продужио уговор са СЕС сателитски оператер за емитовање више канала у СД преко Астра сателита( 19, 2 stepeni istočne dužine).
According to official information, the German media group RTL Deutschland has extended an agreement with satellite operator SES to broadcast more channels in SD via the Astra satellite(19,2 degrees East longitude).

Čini, Француски оператер Астра сателит ће ускоро покренути сопствени сателитски платформу у Украјини.
It seems, French operator Eutelsat satellite will soon launch its own satellite platform in Ukraine.

Музика, филмове и забавне канале из Велике Британије су доступни у посебном Божић пакет на Астри сателита на позицији 28, 2 ° Е.
Music, movies and entertainment channels from the UK are available in a special Christmas package on Astra satellites at position 28,2° E.

САДА Ксмас емитује путем сателита Астра 2Г.
NOW XMAS broadcast via satellite Astra 2G.

Емитовање Eurotic ТВ док се наставља са сателита Астра 19, 2°Е.
Eurotic TV broadcasting continues until the satellite Astra 19,2°E.

Виасат Украјина је закључен на простирање сигнала уговора са сателита Астра 4А.
Viasat Ukraine has concluded on the signal propagation of a contract with the Astra 4A satellite.

Скилинк платформа је доступан са сателита Астра 3Б( 23, 5° E).
Skylink platform is available with the Astra 3B satellite(23,5°E).

Оба канала се емитује са отвореним Астра 4А сателита( 4. 8 g e).
Both channels are broadcast with open Astra 4A satellite(4.8 g e).