Sta znaci na Engleskom АМЕРИЧКОГ ПРЕДСЕДНИКА ДОНАЛДА - prevod na Енглеском

• US president donald

Примери коришћења Америчког председника доналда на Српском и њихови преводи на Енглески

Удата је за америчког председника Доналда Трампа.
It is owned by US President Donald Trump.

Али у овом говору јасно се дистанцирала од америчког председника Доналда Трампа.
But in this speech, she clearly distanced herself from U.S. President Donald Trump.

Администрација америчког председника Доналда Трампа показала је мало интересовања за јавну дипломатију.
US President Donald Trump's administration has shown little interest in public diplomacy.

Он је такође критиковао недавно смањење пореза од стране америчког председника Доналда Трумпа.
He has also criticized the recent tax cuts by US President Donald Trump.

Вежба је довела до тога да Пјонгјанг оптужи америчког председника Доналда Трампа да" моли" за нуклеарни рат.
The annual exercise prompted Pyongyang to accuse US President Donald Trump of"begging" for nuclear war.

Посета ће уследити након телефонског разговора између немачког лидера и америчког председника Доналда Трампа.
The visit will follow a telephone conversation between the German leader and U.S. President Donald Trump.

Ови извештаји уследили су након упозорења америчког председника Доналда Трампа Русији и Сирији да се„ припреме“ за ракетни напад.
The report follows US President Donald Trump's warning to Russia and Syria to"get ready" for a missile strike.

Он је позвао америчког председника Доналда Трампа да се консултује са ЕУ„ пре него што те санкције' заживе‘ у пракси“.
He also urged US President Donald trump to consult with the European Union,“before to put into practice these sanctions are in life.”.

Такође је преговарао о споразуму о слободној трговини са САД и Мексиком усред претњи америчког председника Доналда Трампа да ће га одбацити.
His also negotiated a new free trade deal for Canada with the US and Mexico amid threats by President Donald Trump to scrap it.

Пре доласка у Москву, у понедељак, Си је упозорио америчког председника Доналда Трампа да„ неки негативни фактори” ремете односе између САД и Кине.
Before arriving in Moscow Monday, Xi warned President Donald Trump that“some negative factors” were hurting U.S.-China relations.

Хатиџе Ченгиз, вереница убијеног саудијског новинара Џамала Кашогија, одбила је позив америчког председника Доналда Трампа….
Hatice Cengiz, the fiancée of slain Saudi journalist Jamal Khashoggi, has declined an invitation to the White House from President Donald Trump.

Хилари Клинтон рекла је да је" под огромним притиском" да изазове америчког председника Доналда Трампа на председничким изборима следеће године….
Hillary Clinton has said she is"under tremendous pressure" to challenge US President Donald Trump in the White House elections next year.

Осим примедби о либерализму, Путин је похвалио америчког председника Доналда Трампа и прокоментарисао да се ради о„ талентованој особи“ која зна како да се понаша према бирачима.
Aside from remarks on liberalism, Putin also praised US President Donald Trump as a"talented person" who knew how to relate to voters.

Председник Мун такође ће посетити Пјонгјанг ове јесени, након предвиђеног сусрета америчког председника Доналда Трампа са Кимом у наредним седмицама.
President Moon is also set to visit Pyongyang this fall, months after US President Donald Trump's anticipated meeting with Kim in the coming weeks.

Администрација америчког председника Доналда Трампа тврди да је Сулејмани био терориста, а да је његова ликвидација дефанзивна акција којом су спречени непосредни напади.
The administration of U.S. President Donald Trump argues that Soleimani was a terrorist and that assassinating him was a defensive action that stopped an imminent attack.

Иранци не би требало да дозволе да политика„ максималног приступа“ америчког председника Доналда Трампа нашкоди националном јединству пред одржавање парламентарних.
Iranians should not allow U.S. President Donald Trump's"maximum pressure" approach to harm national unity ahead of parliamen….

Таква криза може и те како да избије у Европи као резултат конфликата између главних држава-чланица или покушаја америчког председника Доналда Трампа да поткопа ЕУ.
Such a crisis may well occur within Europe, as a result of conflicts between major member states or US President Donald Trump's attempts to undermine the EU.

Контроверзни балон, који ће полетети у знак протеста против посете америчког председника Доналда Трампа Британији, спреман је за полетање, саопштили су организатори.
A controversial blimp, that will fly to protest US president Donald Trump's visit, is ready for launch according to its organisers.

Италијанска полиција саопштила је данас да је ухапсила два брата који су осумњичени да су опљачкали десетине банкомата у близини Торина носећи притом маске са ликом америчког председника Доналда Трампа.
Italian police have reportedly arrested two brothers suspected of robbing dozens of cash machines while wearing masks of the US President Donald Trump.

Предвиђено је да кинески председник Сји Ђинпинг посети америчког председника Доналда Трампа у САД почетком априла, па се очекује да и Тилерсон присуствује њиховом састанку.
Chinese leader Xi Jinping is expected to visit President Donald Trump in the United States in early April, and Mr Tillerson would be expected to attend their meetings.

ЕУ је у почетку подржала санкције Вашингтона против Москве, али је недавно критиковала политику америчког председника Доналда Трампа да наметне трговинска ограничења другим земљама.
The EU initially supported Washington's sanctions against Moscow but has recently criticized US President Donald Trump's policy of imposing trade restrictions on other countries.

Шенахан је поручио и да је охрабрен тиме што администрација америчког председника Доналда Трампа истражује све могућности за окончање 17-годишњег рата, најдужег који су САД икада водиле.
Shanahan said he is encouraged that President Donald Trump's administration is exploring all possibilities for ending a 17-year war, the longest in American history.

Забринутост за права жена због сексистичких ставова мушкараца довела је до женских маршева после инаугурације америчког председника Доналда Трампа крајем јануара.
The worries about women's rights in the face of sexist male attitudes were on display in the huge women's marches following the inauguration of US President Donald Trump in late January.

Из штаба за кампању америчког председника Доналда Трампа поручили су да је сенатор из Вермонта„ већ победио у дебати демократа, јер сваки кандидат прихвата његов бренд социјализма.„.
President Donald Trump's campaign claims Vermont Sen. Bernie Sanders“has already won the debate in the Democrat primary, because every candidate is embracing his brand of socialism.”.

ВАШИНГТОН- Сједињене Америчке Државе привремено изузимају више од 400 врста кинеских производа од царина које је администрација америчког председника Доналда Трампа увела прошле године.
Temporarily, the United States is exempting over 400 types of Chinese products from tariffs that were imposed by President Donald Trump's administration last year.

У писму Мадуро осуђује агресивне изјаве америчког председника Доналда Трампа против њега, у којима је Мадура прогласио" нелегитимним диктатором", те наговестио војну интервенцију.
In the letter, Maduro denounces US President Donald Trump's aggressive statements against him- in which he has branded Maduro an illegitimate dictator, as well as hinting at military intervention.

Фабрика цемента" Лафарж" код Кобанија била је место заједничке америчко-француске базе, која је у среду напуштена као део општег повлачења наређеног од стране америчког председника Доналда Трампа.
The Lafarge cement factory near Kobani was the site of a joint US-French base, which was abandoned on Wednesday as part of a general withdrawal ordered by US President Donald Trump.

Ретки метали су" сигурно оружје које Кина може користити у свом арсеналу трговинских преговора против америчког председника Доналда Трампа", изјавио је за РТ независни политички аналитичар Алесандро Бруно.
Rare earths are“certainly weapons that China can use in its trade negotiation arsenal against US President Donald Trump,” independent political analyst Alessandro Bruno told RT.

Мексиканаца окупило се на протестима против америчког председника Доналда Трампа, због његове антимексичке реторике и обећања да ће та држава платити изградњу„ великог и предивног“ пограничног зида.
Thousands of Mexicans protested Sunday against US President Donald Trump, hitting back at his anti-Mexican rhetoric and vows to make the country pay for his"big, beautiful" border wall.

Портпарол палестинског лидера Махмуда Абаса је изјавио да Јерусалим није на продају, реагујући на претњу америчког председника Доналда Трампа да ће обуставити годишњу помоћ палестинским властима.
A spokesperson for Palestinian leader Mahmoud Abbas has said that Jerusalem is not for sale, responding to a threat by US President Donald Trump to cut annual aid to the Palestinian Authority.