Sta znaci na Engleskom АНАЛОГАМА - prevod na Енглеском

• analogues

Примери коришћења Аналогама на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово је његова главна предност над аналогама.
This is its key advantage over analogues.

Такви лекови се називају аналогама или генерицима.
Those drugs are called generics, or analogues.

Ниска цена у поређењу са иностраним аналогама.
Low cost in comparison with foreign analogues.

Међу другим познатим аналогама антибиотика може се приметити сљедеће.
Among other known analogs of antibiotic can be noted the following.

Ниска цена у поређењу са иностраним аналогама.
Less expensive in comparison with foreign analogs.

Овај модел побједа међу аналогама у лакоћи, његова тежина је свега 12 килограма.
This model wins among the analogues by its lightness, its weight is only 12 kilograms.

Овде је најчешћа грешка усаглашеност са слабијим аналогама.
Here the most common mistake is alignment with weaker analogues.

Дозвољено је заменити Лонгидасе чепове са својим аналогама Лидаза-М и Ронидаза;
It is allowed to replace the candles"Longidaza" with their analogues"Lidaza-M" and"Ronidaza".

Перформансе таквих решења су инфериорне са екстерним аналогама.
The performance of such solutions is inferior to external analogues.

Бетаксолол хидрохлорид у поређењу са другим аналогама не смањује проток крви у оптичком нерву.
Betaxolol hydrochloride in comparison with other analogs does not reduce blood flow in the optic nerve.

Плус, такав уређај се веома брзо напуњава у поређењу са аналогама.
Plus, such a device is very quickly charged in comparison with analogues.

Тада већина пацијената почиње да користи старе заборављене лекове који све доприносе ефикасном третману и имају приступачну цену у поређењу са увозним аналогама.
Then most of patients start using old all the forgotten medicines which promote effective treatment and have reasonable price in comparison with import analogs.

Нежељени ефекти који се развијају код пацијента као резултат продуженог или неконтролисаног третмана глукокортикоидима или њиховим аналогама синтетичког порекла;
Side effects that develop in the patient as a result of prolonged or uncontrolled treatment with glucocorticoids or their analogs of synthetic origin;

Раније је болест новорођенчета била скоро универзално фатална у првој години живота, чак и када се лечила перитонеалном дијализом и есенцијалним амино киселинама или њиховим аналогама без азота.
Previously, neonatal-onset disease was almost universally fatal within the first year of life, even when treated with peritoneal dialysis and essential amino acids or their nitrogen-free analogs.

Еликир оф Хеалтх има низ значајних предности у поређењу са аналогама.
The elixir Is healthy has a number of significant advantages in comparison with analogs.

Раније је болест новорођенчета била скоро универзално фатална у првој години живота, чак и када се лечила перитонеалном дијализом и есенцијалним амино киселинама или њиховим аналогама без азота.
Previously, neonatal-onset presentation of urea cycle disorders was almost universally fatal within the first year of life, even when treated with peritoneal dialysis and essential amino acids or their nitrogen-free analogues.

Лекови" Монтелукаст", аналоги се именују у следећим случајевима.
The medicine"Montelukast", analogues are appointed in the following cases.

Структурни аналоги за активне супстанце Ацтовегин у облику гела не.
Structural analogs for active substances Actovegin in the form of a gel does not.

Мисопростол": аналоги, упутства, прегледи.
Misoprostol": analogues, instructions, reviews.

Пулсни аналоги су опремљени уграђеним пулзним претварачем велике снаге( снаге 70-200 В).
Pulse analogs are equipped with a built-in high-power pulse converter(power 70- 200 W).

Синупрет: аналоги и индикације за употребу.
Sinupret: analogues and indications for use.

Аналоги укључују лекове са другим активним супстанцама, али са сличним терапеутским резултатима.
Analogs include drugs with other active substances, but with similar therapeutic results.

Комплетни тридерм аналоги који садрже исте активне компоненте су.
Complete analogues of Triderm, containing the same active ingredients, are.

Аналоги који се могу узети у трудноћи.
Analogs that can be taken pregnant.

Аналоги на учињеном фармацеутском ефекту.
Analogues on the pharmacological effect.

Аналоги терапијског ефекта( средства за лечење адхезија).
Analogs on the therapeutic effect(means for the treatment of adhesions).

Викасол": аналоги, њихово поређење и прегледи.
Metoprolol": reviews, indications, instructions and analogues.

Аналоги таквих табела могу се видети у продавници или на Интернету.
Analogs of such tables can be viewed in the store or on the Internet.

Хормони, њихови аналоги и анти-хормонални лекови.
Hormones, their analogues and anti-hormonal drugs.

Аналоги који се данас продају су без ризика од опекотина.
Analogs that sell today are free from the risk of burns.