Sta znaci na Engleskom АНАЛОГАН - prevod na Енглеском

• analogous
• the analog

Примери коришћења Аналоган на Српском и њихови преводи на Енглески

Аналоган је слову.
It is analogous to a letter.

Армодафинил је аналоган модафинилу.
Armodafinil is an analog to Modafinil.

Немају имовину или обавезе. Такав ентитет је аналоган новом.
Have no assets or liabilities. Such an entity is analogous to a new.

Сигнал може бити аналоган или дигитални.
The signals could be analog or digital.

Одлична употреба лека" Симетикон", који је аналоган" Еспумизана".
Excellent use of the drug"Simethicone", which is an analogue of"Espumizana".

Сигнал може бити аналоган или дигитални.
The communications signal could be analog or digital.

Вештачки мозак може се узгајати процесом који је сјајно аналоган развоју људског мозга.
Artificial brains could be grown by a process strikingly analogous to the development of the human brain.

Наређен метајезик је аналоган за наређену логику.
An ordered metalanguage is analogous to ordered logic.

Квалитет који је аналоган промени трансформације и издржљивости унутрашњих пловних путева Шкотске.
A quality that is analogous with the transformational change and endurance of Scotland's inland waterways.

Свет је истовремено аналоган и дигиталан.
The future is digital and analogue at the same time.

Следећи метод је аналоган горе наведеном, заса изузетком.
The following method is analogous to the above, forwith some exceptions.

Свет је истовремено аналоган и дигиталан.
Reality is always simultaneously analog and digital.

На аналоган начин, Холбеинови зрели портрети представљају интригантну игру између површине и дубине.
In an analogous fashion, Holbein's mature portraits present an intriguing play between surface and depth.

Тражи се извор Систем је аналоган ономе коришћеном на нивоу дистрикта;
Citation needed The system is analogous to that used on the district level;

За пумпање, наравно, потребан вам је уређај који може бити аналоган пумпи или конвенционалној пумпи.
For pumping, of course, you need a device that can be an analogue of a pump or a conventional pump itself.

Документација не указује на принцип рада елемента интерфејса, можда ће бити аналоган лансера.
The documentation does not indicate the principle of operation of the interface element, perhaps he will be analogous to the launcher.

Био је означен" Мец векова" и сматран је као аналоган хладном рату између Русије и САД.
It was labeled“The Match of the Century” and was seen as analogous to the Cold War between Russia and the US.

На аналоган начин се може добити коначниа разлика апроксимације деривата вишег реда и диференцијалних оператора.
In an analogous way, one can obtain finite difference approximations to higher order derivatives and differential operators.

У том смислу она се користи на начин који је приближно аналоган мање или више застарелој енглеској речи maid или maiden.
In this sense it is used in a fashion roughly analogous to the more-or-less obsolete English.

Постоји приступ избора промењивих мреже са напонима који је аналоган и дуалан методу струје петље.
There is an approach to choosing network variables with voltages which is analogous and dual to the loop current method.

Инфантилни период ботанике је аналоган инфантилном периоду логике, пошто се облици наше мисли развијају као и све што живи.
The infantile period of botany is analogous to the infantile period of logic, since the forms of our thought develop like everything that lives.

И електрична варница генерише приликом отварања прекидач повезан са активним индуктор је математички аналоган покретању рата.".
And the electric spark generated when opening a switch connected to an active inductor is mathematically analogous to the initiation of war.".

Андре-Мари Ампер је предвидео елемент аналоган хлору а који се може добити из хидрофлуорне киселине, а између 1812. и 1886. многи истраживачи су покушавали да добију овај елемент.
André-Marie Ampère predicted an element analogous to chlorine obtainable from hydrofluoric acid, and between 1812 and 1886 many researchers tried to obtain this element.

Постоје онлине сајтови за упознавање који веома добро повезују људе, али недостатак ових програма је тај што је аналоган датирању у ноћном клубу, тј.
There are online dating sites that do very well in connecting people, but the disadvantage of these programs is that it is analogous to dating in a nightclub, i.e.

Упркос чињеници да је улазни сигнал аналоган и излазни сигнал је аналоган, амплификација се постиже коришћењем транзистора који су потпуно искључени и потпуно искључени.
Despite the fact that the input signal is analog and the output signal is analog, the amplification is achieved using transistors that are switched from fully on to fully off.

Ако упоредимо ласерски уређај и оптички уређај, онда се у првом случају једна особа с њом бави, али је за још један аналоган увијек потребан два радника.
If we compare a laser device and an optical device, then in the first case one person will cope with it, but for another analogue two workers are always needed.

Притисак воде, који се мери у паскалима( или ПСИ), је аналоган напону пошто стварање разлике притисака између две тачке у хоризонтално постављеној цеви чини да вода почне да тече кроз цев.
Water pressure, measured by pascals(or PSI), is the analog of voltage because establishing a water pressure difference between two points along a(horizontal) pipe causes water to flow.

Оглед се дефинише на следећи начин, имамо нападача који покушава да разбије систем- нападач А, који је аналоган статистичким тестовима у свету псеудослучајних генератора.
Okay so the way the experiment is defined is as follows, we have an adversary that's trying to break the system. An adversary A, that's kinda the analog of statistical tests in the world of pseudo random generators.

Пример таквог једињења је инхибитор полиаминске биосинтезе, α-дифлуорометилорнитин или DFMO, који је аналоган аминокиселини орнитин и користи се за лечење афричке трипаносомијазе( болест спавања).
An example is the inhibitor of polyamine biosynthesis,?-difluoromethylornithine or DFMO, which is an analogue of the amino acid ornithine, and is used to treat African trypanosomiasis(sleeping sickness).

Име Келпиес одражава митолошку трансформацију. звери које поседују снагу и издржљивост од 10 коња; квалитет који је аналоган промени трансформације и издржљивости унутрашњих пловних путева Шкотске.
The Kelpies name reflected the mythological transforming beasts possessing the strength and endurance of 10 horses, a quality that is analogous with the transformational change and endurance of Scotland's inland waterways.