Sta znaci na Engleskom АНАЛОГНИ СИГНАЛ - prevod na Енглеском

• analog signal
• analog signals

Примери коришћења Аналогни сигнал на Српском и њихови преводи на Енглески

Шта је аналогни сигнал.
What is an analog signal.

Када ће да се угаси аналогни сигнал.
When all analog signals would cease.

Шта је аналогни сигнал?
So what is an analog signal?

Међутим, тражени излазни сигнал је често још један реални аналогни сигнал.
However, the required output signal is often another real-world analog signal.

Након аналогни сигнал није.
After the analog signal is not.

Модем енглеском је модема, његова функција је аналогни сигнал и дигитални сигнал" преводилац".
The modem in English is MODEM, its role is analog signal and digital signal"translator".

Други претвара аналогни сигнал у секвенцу нула и оне, које лако препознају микроконтролери.
The second converts the analog signal into a sequence of zeros and ones, which are easily recognized by microcontrollers.

Такозвани модулација је да конвертује дигитални сигнал у аналогни сигнал преноси на телефонској линији;
The so-called modulation is to convert a digital signal into an analog signal transmitted on a telephone line;

Излаз је аналогни сигнал у којем је напон пропорционалан пројекцији гравитационог вектора у једној од три осе.
The output is an analog signal in which the voltage is proportional to the projection of the gravity vector in one of three axes.

За репродукцију, дигитални аудио мора бити претворен у аналогни сигнал помоћу дигитално-аналогног конвертора који може користити преузорковање.
For playback, digital audio must be converted back to an analog signal with a DAC which may use oversampling.

Овде, аналогни сигнал се узоркује двоструко већом од највеће фреквенције сигналне компоненте у аналогном облику.
Here, the analog signal is sampled at a rate twice that of the highest frequency of the signal component in the analog form.

Јавно емитовање канал( Prvi) јер ће социјална емитер за неко време наставити да дистрибуира аналогни сигнал, док Приватеерс аларм искључен.
Public broadcasting channel(First) as a social broadcaster for some time will continue to distribute the analog signal, while privateers alarm goes off.

Добивена фреквенција: дан је дигитални референтни број за екран осетљив на додир, референца за брзину са више брзина, спољни управљачки аналогни сигнал( ДЦ 4~ 20мА).
Frequency Given: Touch screen digital reference, multi-speed speed reference, external control analog signal(DC 4~ 20mA) given.

Демодулација је да када модулисан сигнал стигне до пријемника, аналогни сигнал трансформисан модулатора се уклања из носача на дигитални сигнал оригинал басебанд.
Demodulation is that when the modulated signal reaches the receiver, the analog signal transformed by the modulator is removed from the carrier to the original baseband digital signal..

У електроници, дигитално-аналогни претварач( енг. digital to analog converter, могу се користе следеће скраћенице DAC, D/ A, D2A или D-to-A) је систем који претвара дигитални сигнал у аналогни сигнал.
In electronics, a digital-to-analog converter(DAC, D/A, D2A, or D-to-A) is a system that converts a digital signal into an analog signal.

Дигитални аудио систем започиње с аналогно-дигиталним конвертором који претвара аналогни сигнал у дигитални сигнал.[ напомена 1] АДК ради одређеном брзином узорковања и претвара се у познатој резолуцији бита.
A digital audio system starts with an ADC that converts an analog signal to a digital signal.[note 1] The ADC runs at a specified sampling rate and converts at a known bit resolution.

Већина модерних аудио сигнала се чува у дигиталном облику( на пример МP3 и компакт-дискови- скраћено CD) и да би могло да се чује преко звучника, морају бити претворени у аналогни сигнал.
Most modern audio signals are stored in digital form(for example MP3s and CDs) and, in order to be heard through speakers, they must be converted into an analog signal.

Да би се показало како се слике декодирају и гледају, горњи десни део поклопца приказује аналогни сигнал који је почетак слике, а бинарно како су означене прве три вертикалне линије.
In order to demonstrate how the pictures are to be decoded and viewed, the upper right portion of the cover shows the analog signal that is the start of the picture, and in binary how the first three vertical lines are marked.

То је уређај који претвара дигитални сигнал у аналогни сигнал преко модулације на предајнику, а затим аналогни сигнал се конвертује у дигитални сигнал преко демодулација у пријемнику.
It is a device that converts the digital signal to analog signal through modulation at the transmitter, and then the analog signal is converted to digital signal through demodulation at the receiver.

Када је ПЦ добија информације са интернета, јер информације које се преносе са Интернета преко телефонске линије је аналогни сигнал, па ПК желе да их разумем, такође морају да користе модем ово" превод", тај процес се зове" демодулација.".
When the PC to get information from the Internet, because of the information coming from the Internet through a telephone line are analog signals, so the PC want to read them, also must use the modem"translate", this process is called"demodulation.

Када звучни инжењер жели да преслушава снимак на слушалицама или звучницима( или када потрошач жели да слуша дигиталну звучну датотеку), дигитално-аналогни конвертор( ДАК) врши обрнути поступак, претварајући дигитални сигнал назад у аналогни сигнал, који се затим шаље путем аудио појачала и на крају до звучника.
When the sound engineer wishes to listen to the recording on headphones or loudspeakers(or when a consumer wishes to listen to a digital sound file), a digital-to-analog converter(DAC) performs the reverse process, converting a digital signal back into an analog signal, which is then sent through an audio power amplifier and ultimately to a loudspeaker.

Демодулација је да када модулисан сигнал стигне до пријемника, аналогни сигнал трансформисан модулатора се уклања из носача на дигитални сигнал оригинал басебанд.
The demodulation is that when the modulated signal arrives at the receiving end, the analog signal that has been transformed by the modulator will remove the carrier and return to the original baseband digital signal..

Када је ПЦ добија информације са интернета, јер информације које се преносе са Интернета преко телефонске линије је аналогни сигнал, па ПК желе да их разумем, такође морају да користе модем ово" превод", тај процес се зове" демодулација.".
When the PC from the Internet to obtain information, because the message from the Internet through the Internet is the analog signal, so the PC want to understand them, but also must use the modem"translation", this process is called"demodulation" The In general it is called"modulation and demodulation".

Када је повезан са Интернетом, када је рачунар шаље информације на интернету, јер је телефонска линија преноси аналогни сигнал, неопходно је да се користи модем за" преведе" на дигитални сигнал у аналогни сигнал да пренесе на Интернету, овај процес се зове" модулација".
When connected to the Internet, when the PC sends information to the Internet, because the telephone line transmits analog signal, it is necessary to use a modem to"translate" the digital signal into analog signal to transmit to the Internet, this process is called"modulation".

Када је повезан са Интернетом, када је рачунар шаље информације на интернету, јер је телефонска линија преноси аналогни сигнал, неопходно је да се користи модем за" преведе" на дигитални сигнал у аналогни сигнал да пренесе на Интернету, овај процес се зове" модулација".
When the Internet is connected to the Internet, when the PC sends information to the Internet, because the telephone line is an analog signal transmission, it is necessary to use a modem to"translate" the digital signal into an analog signal to be transmitted to the Internet.".

Када је повезан са Интернетом, када је рачунар шаље информације на интернету, јер је телефонска линија преноси аналогни сигнал, неопходно је да се користи модем за" преведе" на дигитални сигнал у аналогни сигнал да пренесе на Интернету, овај процес се зове" модулација".
After connected to the Internet, when PC send information to the Internet, as a result of the telephone line transmission is analog signal, so have to use a modem to the"translation" digital signal into analog signals, can be transferred to the Internet, this process is called"modulation".

Treba mi tvoja pristupna šifra za antene da pošaljem analogni signal.
I need your access codes for the antennas to send an analog signal.

Прво, ДСП филтрира аналогне сигнале из стварног света.
First, the DSP filters out real-world analog signals.

To može dovesti do toga da analogni signal u potpunosti bude pokriven, pa ako Srbija do tada ne okonča prelazak, lako se može desiti situacija u kojoj njeni građani više neće moći da primaju analogni signal, zbog smetnji uzrokovanih digitalnim signalima iz okolnih zemalja.
The latter may result in analog signal being completely eclipsed and the Serbian citizens might well end up without the possibility to capture it, if the country fails to finish the switchover, due to digital interference from neighboring countries.

Vlada će takoĎe, najmanje devet meseci unapred, odrediti na koji tačno dan u okviru šestomesečnog perioda utvrĎenog Planom prelaska, će analogni signal biti isključen u konkretnom regionu.
Furthermore, the Government will, at least nine months in advance, determine on which particular day in the six-month period, provided for by the Digital Switchover Plan, the analog signal will be switched off in each specific region.