Sta znaci na Srpskom IS ANALOGOUS - prevod na Српском

• је аналоган
• је сличан
• је аналогна
• је аналогно
• je analogno

Примери коришћења Is analogous на Енглеском и њихови преводи на Српски

The deactivation process is analogous.
Процес демонтаже је сличан.

This situation is analogous to a drugged stupor.
Ова ситуација је слична прескакању дроге.

Have no assets or liabilities. Such an entity is analogous to a new.
Немају имовину или обавезе. Такав ентитет је аналоган новом.

Its methane cycle is analogous to Earth's water cycle.
Титански циклус метана је сличан циклусу воде на Земљи.

Psychologists are alarmed by the fact that computer games are addictive, which is analogous to narcotic.
Психолози су узнемирени чињеницом да су компјутерске игре заразне, што је аналогно наркотицима.

An ordered metalanguage is analogous to ordered logic.
Наређен метајезик је аналоган за наређену логику.

This is analogous to Thomas Kuhn's idea of paradigm shifts in science.
Ovo je analogno sa idejom Tomasa Kuna da se u nauci samo menjaju paradigme.

The Methane Cycle on Titan is analogous to the Water Cycle on Earth.
Титански циклус метана је сличан циклусу воде на Земљи.

This is analogous to leaving a key in a lock on an apartment that is fully visible to all passersby.
Ovo je analogno tome da ste ostavili ključ u bravi na stanu koji je u potpunosti vidljiv za sve prolaznike.

Multi-trit multiplication is analogous to that in decimal and binary.
Множење више тројки је аналогно оном у децималном и бинарном.

Spoof is analogous to parody in nature, but it not limited to an original text, play, or object or a famous person.
Подвала је аналогна пародији у природи, али није ограничена на оригинални текст, представу, предмет или познату особу.

The evolution of your consciousness is analogous to the physical growth of a baby.
Еволуција ваше свести је слична физичком развоју детета.

Thiocyanate is analogous to the cyanate ion,[OCN]-, wherein oxygen is replaced by sulfur.
Tiocijanat je analogan cijanatnom jonu,[ OCN]-, kiseonik je zamenjen sumporom.

Multi-trit addition and subtraction is analogous to that of binary and decimal.
Сабирање и одузимање више тројки је аналогно оном бинарном и децималном.

A quality that is analogous with the transformational change and endurance of Scotland's inland waterways.
Квалитет који је аналоган промени трансформације и издржљивости унутрашњих пловних путева Шкотске.

Many just go along with the prevailing notions and never express their own views, which is analogous to a premature death of the individual.
Mnogi se jednostavno drže tih rasprostranjenih gledišta i nikad ne izražavaju svoje sopstvene stavove, što je analogno preranoj smrti neke osobe.

An equation is analogous to a weighing scale, balance, or seesaw.
Једначина је аналогна са вагом, балансом, или клацкалицом.

The following method is analogous to the above, forwith some exceptions.
Следећи метод је аналоган горе наведеном, заса изузетком.

The zeroth law is analogous to the zeroth law of thermodynamics, which states that the temperature is constant throughout a body in thermal equilibrium.
Нулти закон је аналоган нултом закону термодинамике који тврди да је температура константна без обзира на то што је тело у топлотној равнотежи.

Have we anything which is analogous to the process of thought transference?
Имамо ли ишта што је аналогно процесу преношења мисли?

Such a set-up is analogous to constraint imperative programming; however, while constraint imperative programming manages bidirectional constraints, reactive imperative programming manages one-way dataflow constraints.
Таква организација је аналогна ограничењу императивног програмирања; међутим, док ограничење императивног програмирања управља двосмерним ограничењем, реактивно императивно програмирање управља у једном правцу ограничењем тока података.

Balanced ternary division is analogous to decimal or binary division.
Уравнотежено дељење тројки је аналогно децималама или бинарним поделама.

Single Race is analogous to the single-player version except AI drivers are replaced with other players.
Single Race је аналогна верзији за једног играча, осим што су возачи које контролише компјутер замењени другим играчима.

What is encompassed by the words"inside the box" is analogous with the current, and often unnoticed, assumptions about a situation.
Шта је обухваћено речима„ унутар кутије“ је аналогно са тренутним, често непримећеним, претпоставкама о ситуацији.

The Pyridine structure is analogous to the structure of benzene, because it is related by the replacement of CH group by N. The major differences include.
Структура пиридина је аналогна структури бензена, јер се односи на замену ЦХ групе за Н. Главне разлике укључују.

Across the nation it is also used as a bread, pan de yuca, which is analogous to the Brazilian pão de queijo and its often consumed alongside different types of drinkable yogurt.
Широм нације се такође користи као хлеб, pão de queijo, који је аналоган бразилском и често се конзумира заједно са различитим врстама питког јогурта.

Such a set-up is analogous to constraint imperative programming;
Таква организација је аналогна ограничењу императивног програмирања;

For the Canadian Rockies, the mountain building is analogous to pushing a rug on a hardwood floor: the rug bunches up and forms wrinkles(mountains).
За Канадске Стеновите планине, формирање планина је аналогно гурању тепиха на поду од тврдог дрвета: тепих се скупља и формира наборе( планине).

Selenous acid is analogous to sulfurous acid, but it is more readily isolated.
Selenasta kiselina je analogna sumporastoj kiselini, mada se ona lakše može izolovati.

So, this exciting picture is analogous to the one I showed you for the cell phone.
Dakle, ova izuzetna slika je analogna onoj sa mobilnim telefonom.