Sta znaci na Srpskom IS AN ANALOGUE - prevod na Српском

• је аналогни
• је аналог
• је аналогија

Примери коришћења Is an analogue на Енглеском и њихови преводи на Српски

PayWare is an analogue of PayPass. What does it mean?
ПаиВаре је аналогни ПаиПасс. Шта то значи?

Excellent use of the drug"Simethicone", which is an analogue of"Espumizana".
Одлична употреба лека" Симетикон", који је аналоган" Еспумизана".

The drug is an analogue of water-soluble vitamin K.
Лек је аналог од витамина К, растворљивог у води.

The tablet contains 75 µg of desogestrel, which is an analogue of the female sex hormone(progestogen).
Таблета садржи 75 µг десогестрела, који је аналог женског полног хормона( прогестогена).

Lidocaine is an analogue of benzocaine, a local anesthetic.
Лидокаин је аналог бензокина, локални анестетик.

If you objectively evaluate, then such a welding machine is an analogue of a soldering iron.
Ако објективно процените, таква машина за заваривање је аналогна лемилице за лемљење.

Phytoestrogen is an analogue of the female sex hormone.
Фитоестроген је аналог женског полног хормона.

Vinpocetine- is artificially synthesizedby a substance which is an analogue devinkana(alkaloid).
Винпоцетин- је вештачки синтетисанод супстанце која је аналогни девинкана( Алкалоид).

The antibiotic"Ospen" is an analogue of the previous preparation.
Антибиотик" Оспен" је аналог претходног лека.

It is an analogue of XLR-11 where the 5-fluoropentyl chain has been replaced with a 4,4,4-trifluorobutyl chain.
On je analog leka XLR-11 gde je 5-fluoropentil lanac zamenjen sa 4, 4, 4-trifluorobutil lancom.

Constantly formed testosterone in a free state is an analogue of the perpetual motion machine for the male body.
Стално формиран тестостерон у слободном стању је аналогни уређај за вежбање кретања за мушко тело.

There is an analogue of the comparison test for infinite series of functions called the Weierstrass M-test.
Постоји аналог упоредног теста за бесконачни низ функције који се зове Веиерстрес М-тест.

The cage for them becomes a personal territory, and a small house or a box in which the nest is located is an analogue of a rabbit hole.
Кавез за њих постаје лична територија, а мала кућа или кутија у којој се налази гнездо је аналогна зечјој рупи.

NovaTel VoIP Gateway is an analogue IP based gateway for connecting your phone….
NovaTel VoIP Gateway је аналогни IP уређај за повезивање вашег телефона или факса….

The fact is that when brewing beer, hops are used in which the hormone phytoestrogen is present, which is an analogue of the female hormone progesterone.
Чињеница је да се приликом производње пива користи хмељ у којем је присутан хормон фитоестроген, који је аналог женског хормона прогестерона.

Gambling is an analogue of addiction, a kind of malicious hobby, excessive.
Коцкање је аналогија овисности, врста злонамјерног хобија, превелика привлачност игривости.

Regulon tablets due to their constituent active ingredients(ethinyl estradiol is an analogue of estrogen, and desogestrel- progesterone) have a contraceptive effect.
Регулон таблете због њихових саставних активних састојака( етинил естрадиол је аналог од естрогена, и десогестрел- прогестерон) имају контрацептивни ефекат.

Fludioxonil is an analogue of a natural antimycotic agent with a wide spectrum of action.
Флудиоксонил је аналог природног антимикотика са широким спектром деловања.

An application whose sole purpose is to provide a fairly short video, which in general is an analogue or competitor of the famous Vine, try out?
Апликација чија је једина сврха је да обезбеди релативно кратак видео, који је генерално аналог или конкурент познатог винове лозе, испробати?

In fact, it is an analogue of the alpine slide, but at the base it does not have stones and sand, but soil and plant residues.
У ствари, то је аналогни алпски тобоган, али у бази нема камења и песка, већ земље и биљних остатака.

Accordingly, the main active ingredient is Artikain, but to increase the duration and depth of action a vasoconstrictor is added to it(for example,"epinephrine"), which is an analogue of adrenaline.
Према томе, главни активни састојак је Артикаин, али да би се повећало трајање и дубина дејства, додат је вазоконстриктор( на пример," епинефрин"), који је аналог адреналина.

It is an analogue of the famous English-language portals that are very popular among people from different countries of the world.
Он је аналог познатих енглеских портала, користећи огромну популарност међу људима из различитих земаља света.

Trichloroacetic acid(TCA; TCAA; also known as trichloroethanoic acid) is an analogue of acetic acid in which the three hydrogen atoms of the methyl group have all been replaced by chlorine atoms.
Трихлороацетатна киселина( ТЦА; ТЦАА, такође позната као трихлороетанска киселина) је аналога сирћетне киселине у којој су сва три атома водоника метил групе замењена атомима хлора.

Z HD is an analogue channel version in SD, available from the beginning of November this year with the Astra 4A satellite(4,8°E), TP.
З ХД је верзија аналогни канал у СД, доступан од почетка новембра ове године са сателита Астра 4А( 4, 8° E), TP.

An example is the inhibitor of polyamine biosynthesis,?-difluoromethylornithine or DFMO, which is an analogue of the amino acid ornithine, and is used to treat African trypanosomiasis(sleeping sickness).
Пример таквог једињења је инхибитор полиаминске биосинтезе, α-дифлуорометилорнитин или DFMO, који је аналоган аминокиселини орнитин и користи се за лечење афричке трипаносомијазе( болест спавања).

This vaccine is an analogue of the British one and its main mechanism is the significant activation of cellular immunity more than in 35 times.
Ова вакцина је пандан британској вакцини и њен основни механизам јесте суштинско јачање ћелијског имунитета за више од 35 пута.

Clinical and MRI outcomes in this study were supported by systemic immunological changes and call for further investigation of minocycline in MS. Pixantrone: pixantrone(BBR2778) is an analogue of mitoxantrone devoid of toxic effects on cardiac tissue.
Klinički i MRK ishodi ove studije su podržani sistemskim imunološkim promenama i pozivaju na dalja istraživanja minociklina u MS. Piksantron( BBR2778) je analog mitoksantrona koji ne ispoljava toksične efekte na srčano tkivo.

Klenzit-S is an analogue of"Deriva-S"(India), and the relative analogue will be"Isotrexin-gel" containing the antibiotic Erythromycin in combination with the retinoid Isotretinoin.
Клензит-С је аналог" Дерива-С"( Индија), а релативни аналог ће бити" изотрексин-гел" који садржи антибиотик еритромицин у комбинацији са ретиноидом изотретиноином.

Previously published information, that«EU Music» translated to Ukrainian cable operators via Ka-band satellite Eurobird-9B at 9 degrees East longitude, but could not verify it, even the National Council of Ukraine on Television and Radio, which is an analogue of the Russian Roskomnadzor.
Раније објављене информације, да« Европска унија Музика» преведен на украјински кабловских оператера преко Фоцус-бенд сателитске Еуробирд-9Б у 9 stepeni istočne dužine, али није могао потврдити, чак и Национални савет Украјине на телевизији и радију, који је аналог руског Роскомнадзор.

Friendship is an analogue of marriage, only without intimate relationships, and the remaining duties and privileges(support, dedication, interest, communication, sharing of impressions and life) remain.
Пријатељство је аналогија брака, само без интимних односа, а преостале дужности и привилегије( подршка, посвећеност, интерес, комуникација, дијељење утисака и живота) остају.