Sta znaci na Srpskom IS COMPARABLE - prevod na Српском

• је упоредива
• се може упоредити
• се може поредити
• је слична
• није једнак
• је упоредиво
• је упоредив
• упоредив је

Примери коришћења Is comparable на Енглеском и њихови преводи на Српски

No one is comparable to Him.”.
Нико није једнак њему.*.

In the system of knowledge of Feng Shui house is comparable with the family.
У систему знања фенг схуи кућа се може упоредити са породицом.

No one is comparable to Him.”.
Niko nije jednak njemu.*.

By the ability to climb rocks a mountain sheep is comparable to a mountain goat.
Способност пењања на стене планинска овца се може поредити са планинском козом.

No one is comparable to Him.”.
Према томе, нико није једнак њему.*.

A Tamasic man given to all kinds of vices is comparable to the elephant.
Tamasičan čovek koji se odaje svim oblicima poroka može se porediti sa slonom.

Greed is comparable to illness.
Похлепа се може поредити са болешћу.

Beautiful and pregnant: cups go to K, assortment is comparable to being pregnant.
Лијепа и трудна: чаше иду у К, асортиман се може упоредити са трудноћом.

No one is comparable to Him.”.
Prema tome, niko nije jednak njemu.*.

The lifestyle output is higher than what you get for the same price in Ho Chi Minh City, and is comparable to Chiang Mai.
Изглед животног стила је већи од оног који добијете по истој цени у Хо Ши Мину, и упоредив је са Чијанг Мајем.

Checkers is comparable to Shoprite;
Цхецкерс је упоредив са Схоприте;

The study program is consistent with the modern world scientific developments and the state of the profession in the field of Mechanical Engineering, and is comparable to similar programs at foreign institutions of higher education, namely.
Студијски програм је усаглашен са савременим светским научним токовима и стањем струке у области машинског инжењерства, а упоредив је са сличним програмима на иностраним високошколским установама, и то.

The sound is comparable to CD quality.
Звук је упоредив са квалитетом ЦД-а.

And a sense of simplicity and ease of operation is comparable with a conventional tablet.
И осећај једноставности и лакоће рада може се упоредити са конвенционалним таблета.

This is comparable to the effect of smoking.
To je komparativno slično efektima pušenja.

The Greek merchant navy's total dwt of nearly 245 million is comparable only to Japan's, which is ranked second with almost 224 million.
Укупна тонажа грчке трговачке морнарице од скоро 245 милиона је упоредива само са Јапаном, који је рангиран на другом месту са скоро 224 милиона.

That is comparable with the prices of cable providers for subscribers?
То се може поредити са ценама кабловских провајдера за претплатнике?

Nevertheless, its prognosis is comparable to that of ductal carcinoma.
Ипак, његова прогноза је упоредива са оним код дукталног карцинома.

Varenna is comparable to Bellagio in terms of beauty and often unjustly ignored by visitors.
Варенна је упоредива са Беллагио у погледу лепоте и често их неправедно игноришу.

However, the best encryption is comparable to the lock on a bank vault.
Међутим, најбоља енкрипција је упоредива са бравом на трезору банке.

It is comparable to more study programs of well-known universities, primarily in Europe…[-].
То се може упоредити са више студијских програма познатих универзитета, пре свега у Европи…[-].

The shape of the base is comparable with an elongated cylinder.
Облик базе је упоредив са издуженим цилиндром.

This is comparable to the adoption of alcohol to warm in the cold- at first there is a feeling of warmth, but as a result, the body freezes many times faster.
Ово се може упоредити са усвајањем алкохола да се загреје на хладноћи- у почетку се осећа топлина, али као резултат, тело замрзава много пута брже.

The value of a rechargeable battery system is comparable to the value of 100 traditional hearing aid batteries.
Вредност система за поновно пуњење батерија је упоредива са вредностима КСНУМКС традиционалних батерија за слушни апарат.

It is comparable with the stroke of the sword, and usually leads to a split eyebrow, ear or other parts of the face, and the victory by TKO in Muay Thai as honorable as a victory by knockout, and speaks of the great dexterity fighter.
То је упоредиво са потезом мача, и обично доводи до поделе обрве, ухо или другим деловима лица, као и победе нокаутом у Муаи Тајландски као частан као победа нокаутом, и говори о великој спретности борца.

The value of this undeservedly forgotten recipe is comparable to the benefits and healing properties of sea buckthorn oil.
Вредност овог незаслужено заборављеног рецепта је упоредива са благодетима и љековитим својствима уља морске кркавине.

The situation is comparable to the crisis at the end of the 1970s and beginning of the 1980s.”.
Ситуација се може упоредити са кризом крајем 1970-их и почетком 1980-их.“.

In such a construction, the bookmark begins with a depth that is comparable to the width of the wall(used only on strong grounds, or as a decorative fragment of the landscape).
У таквој конструкцији, ознака почиње са дубином која се може упоредити са ширином зида( користи се само на чврстим темељима, или као декоративни фрагмент пејзажа).

Their cost is comparable with the cost of Chinese goods, but the quality is incomparably better.
Њихова цена се може упоредити са ценама кинеске робе, али је њихов квалитет много бољи.

Public spending on education as a percentage of GDP is comparable to that of EU countries, but outcomes in terms of skills and key competences are weaker.
Јавна потрошња на образовање је упоредива са потрошњом у земљама ЕУ, али резултати у погледу вештина и кључних компетенција су слабији.