What is the translation of " IS COMPARABLE " in Danish?

• er sammenlignelig
• kan sammenlignes
• svarer
• kan sidestilles
• er sammenlignelige
• er sammenligneligt
• ligner

Examples of using Is comparable in English and their translations into Danish

Life is comparable to a ship.
Livet kan sammenlignes med et skib.

Nothing and no one is comparable to God.
Intet og ingen er sammenlignelig med Gud.

It is comparable to a farm.
Det kan sammenlignes med et landbrug.

The effect of natural soap is comparable to SPA treatment.
Virkningen af naturlig sæbe er sammenlignelig med SPA behandling.

It is comparable to the oil within human skin.
Det svarer til olien inden menneskehud.

The duration of color is comparable to that of oxidat….
Varigheden af farve er sammenlignelig med ilt….

It is comparable to the oil within human skin.
Det kan sammenlignes med olien inden menneskehud.

Optimum color gamut is comparable with other options.
Optimal farveområde er sammenlignelig med andre muligheder.

It is comparable to what was given in France.”.
Det kan sammenlignes med det, der blev givet i Frankrig.

However, their light output power is comparable with fluorescent lamps.
Men deres lys udgangseffekt sammenlignes med lysstofrør.

This is comparable to a regular size M/L.
Dette kan sammenlignes med en almindelig størrelse M/ L.

In the system of knowledge of Feng Shui house is comparable with the family.
I det system af viden om Feng Shui Huset er sammenlignelig med familien.

Nick's penis is comparable to that of a baby.
Nicks penis er sammenlignelig med en babys.

It gives the sense that Islam was reduced in value is comparable to a lack of love.
Det giver mening, at islam blev reduceret i værdi svarer til en mangel på kærlighed.

This is comparable to the situation in Guantanamo.
Det kan sammenlignes med situationen i Guantánamo.

The expected treatment time is comparable to that for other medicines.
Den forventede terapitid ligner til forskellige andre stoffer.

This is comparable to 1 month supply at directed usage.
This svarer til 1 måned levering på dirigeret brug.

The overall safety profile is comparable to that in adult patients.
Den samlede sikkerhedsprofil er sammenlignelig med den for voksne patienter.

This is comparable to 1 month supply at guided usage.
This kan sammenlignes med en måned levering på guidede brug.

The anticipated therapy time is comparable to that for other medicines.
Den forventede terapi tid er sammenligneligt med niveauet for andre lægemidler.

This is comparable to 1 month supply at directed usage.
This er sammenlignelig til 1 måned levering på styret forbrug.

Quality designs of Lifenatural materials is comparable with the deadline for PVC windows.
Kvalitet design af Lifenaturlige materialer er sammenlignelig med fristen for PVC vinduer.

It is comparable to CCleaner's application cleaning option.
Det er sammenligneligt med CCleaner‘ s program rengøring løsning.

The anticipated treatment time is comparable to that for various other medications.
Den forventede behandlingstid kan sammenlignes med, at der for forskellige andre medikamenter.

It is comparable to synthetic heroin,” reports one prevention specialist.
Det kan sammenlignes med syntetisk heroin,” rapporter en specialist i forebyggelse.

The comprehensive program contains 30 lessons and is comparable to 1-2 years of teaching.
Det omfattende program indeholder 30 lektioner og kan sammenlignes med 1-2 års undervisning.

The result is comparable in quality to human translation.
Kvaliteten af den endelige tekst er sammenlignelig med menneskelig oversættelse.

It is of great importance that information on the Member States' accounts is comparable.
Det er meget vigtigt, at oplysningerne om medlemsstaternes finanser er sammenlignelige.

The Spa Paradise is comparable to the KissSalis Bad Kissingen.
Spa Paradise er sammenlignelig med KissSalis Bad Kissingen.

The Commission intends, therefore, after consultation with the interested parties and naturally the Member States, to present a report next year to identify eligible ports and consider whether it is appropriate to make a proposal that is comparable to that relating to airports in the Community.
Kommissionen agter derfor efter høring af de implicerede parter og naturligvis medlemsstaterne at forelægge en rapport næste år med henblik på at kortlægge støtteberettigede havne og se nærmere på, om det er hensigtsmæssigt at forelægge et forslag, som kan sidestilles med det, der vedrører lufthavnene i Fællesskabet.