Examples of using Comparable in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It's comparable in size.
With Yeezy or someone comparable.
He can get comparable weapons from Gaza.
Han kan få lignende våben fra Gaza.The pharmacokinetic parameters in the second study were comparable.
De farmakokinetiske parametre i den anden undersøgelse var de samme.Larger than comparable imagers!
People also translate
Comparable problems exist in the national laws.
Tilsvarende problemer findes i national ret.Lighter than comparable pliers.
Lavere vægt end tilsvarende tænger.Comparable unemployment rates(B, DK) 3.24.
Larger windows than in comparable planes.
Større vinduer end i tilsvarende fly.Comparable unemployment rates(D, GR) 3.26.
Sammenlignelige arbejdsløshedsprocenter(D, GR) 3.26.Db quieter than comparable air conditioners.
Støjer 20 dB mindre end lignende klimaanlæg.Comparable originals are found in whole Gaul.
Sammenlignelige originaler findes i hele Gallien.Probably something comparable to a RAM disk.
Sandsynligvis noget tilsvarende til en RAM-disk.Comparable quality and to be bioequivalent to CellCept.
There is no comparable event.
Der er ingen tilsvarende hændelse i moderne svensk søfartshistorie.It is comparable to CCleaner's application cleaning option.
Significantly cheaper than comparable printed maps.
Betydeligt billigere end lignende printede kort.There are no comparable rules in any other EU regulation.
Der findes ingen tilsvarende regler i nogen anden EU-forordning.The scope of these commitments is broader than that of any comparable agreement.
Omfanget af disse forpligtelser er bredere end i andre tilsvarende aftaler.There is another comparable brand Phentemine 37.5!
Der er en anden lignende mærke Phentemine 37,5!Comparable legislation exists in the United States on exhaust emissions from recreational out-board engines.
Der findes tilsvarende lovgivning i USA om udstødningsemissioner fra udenbordsmotorer på fritidsfartøjer.There is one more comparable brand Phentemine 37.5!
Der er en ekstra lignende mærke Phentemine 37,5!According to my reading of Article 203, this applies under equal conditions,i.e. in two comparable situations.
Som jeg læser artikel 203, gælder denne under lige forudsætninger,dvs. for to sammen lignelige situationer.He can get comparable weapons from Gaza.
Han kan få sammenlignelige våben fra Gaza… Tyske snigskytter.Various Treaty andStatute provisions require comparable security of tenure.
Forskellige bestemmelser i traktaten ogstatutten kræver samme sikkerhed i embedet.Lighter than comparable tungsten copper composite.
Lettere end sammenlignelige wolfram kobber sammensatte.In order to solve the problems facing the market in flax andhemp grown for fibre, the amount of aid granted to the growers concerned should be comparable to that for competitor crops.
For at løse problemerne på markedet for hør oghamp bestemt til fiberproduktion bør det fastsættes, at støtten til de berørte landbrugere skal svare til støtten for konkurrerende afgrøder.There is an additional comparable brand Phentemine 37.5!
Der er en anden lignende mærke Phentemine 37,5!The CHMP had major concerns regarding the way the medicine is manufactured, andthey were unsure that the medicine that would have been marketed would have been comparable to the one used in the clinical trial.
CHMP havde især betænkeligheder vedrørendefremstillingsmetoden for lægemidlet og var ikke overbevist om, at det lægemiddel, der ville blive markedsført, ville svare til det, der blev anvendt i den kliniske undersøgelse.Breathes oxygen, comparable tolerances to heat, cold.
Indånder ilt, samme tolerance overfor varme, kulde.
