What is the translation of " COMPARABLE " in German?

• vergleichbar
• ähnlich
• zu vergleichen
• Vergleichbarkeit
• ähnliche
• vergleichbare
• vergleichbaren
• vergleichbarer
• ähnlichen
• ähnlicher

Examples of using Comparable in English and their translations into German

And none is comparable to Him.”.
Und Ihm ebenbürtig ist keiner.

The comparable is true for canonization.
Der vergleichbare gilt für Heiligsprechung.

Copy of passport or comparable document.
Kopie von Pass, Personalausweis oder ähnlichem Dokument.

Not comparable to hard cooling pads.
Kein Vergleich zu harten Cool-Matten.

Assignable tab rulers comparable to paragraph formats.
Zuweisbare Tabulator-Zeilen vglb. mit Absatzformaten.

The comparable is true for canonization.
Der vergleichbare gilt für die Heiligsprechung.

Please inform me if you can make a comparable or better offer.
Bitte um ein vergleichbares oder besseres Angebot.

Comparable descriptions of classification conditions.
Vergleichende Beschreibung von Klassierzuständen.

To +70 °C of comparable sensors.
Bis +70 °C im Vergleich zu anderen Sensoren.

To harmonize NFI78 in order to make them comparable.
Die nationalen Forstinventare78 durch Harmonisierung vergleichbar zu machen.

Table 2.2.1-B.l Comparable unemployment rates, 1986.
Tabelle 2.2.1 B.l Vergleichbare Arbeitslosenquoten, 19861.

Identity of the represented party: copy of ID or comparable document.
Identität des Vertretenen: Kopie des Personalausweises oder ähnliches Dokument.

Aircraft of comparable role, configuration and era.
Weitere Typen mit vergleichbarer Rolle, Konfiguration und Ära.

One wants to have saved against the comparable 207 110 kg weight.
Man will gegenüber dem vergleichbaren 207 110 kg Gewicht eingespart haben.

Nothing comparable was done before a long time ago on earth.
Nichts wurde gleiches gemacht seit der Urzeit der Erde.

Where would you place him on a list of comparable killers, Mr. Finkel?
Wo würden Sie ihn auf einer Liste ähnlicher Mörder platzieren, Mr. Finkel?

A package of comparable scope from provider, Ruckzuckbuch, costs some€ 2000.
Ein Angebot mit vergleichbarem Umfang kostet beim Anbieter Ruckzuckbuch etwa 2000 €.

Making skills and qualifications more visible and comparable.
Verbesserung der Darstellung und der Vergleichbarkeit von Kompetenzen und Qualifikationen.

Quieter than most comparable single stage rotary vane pumps.
Leiser als die meisten vergleichbaren einstufigen, ölgedichteten Drehschieberpumpen.

Last year I had to clean the latrines for a month for doing something comparable.
Für etwas Vergleichbares musste ich letztes Jahr einen Monat lang Latrinen reinigen.

In addition, comparable studies at other universities can also be recognised.
Daneben können gleichwertige Studienleistungen an anderen Hochschulen angerechnet werden.

HDI Versicherung and Debeka fail to offer any comparable and attractive content.
Ohne vergleichbaren, ansprechenden Content stehen die HDI Versicherung und Debeka da.

There is no comparable contractual relationship between the state and its citizens.
Es gibt kein(gleichwertiges) Vertragsverhältnis zwischen einem Staat und seinen Einwohnern.

The third principle is to try to make the regional statistics comparable.
Das dritte Prinzip soll die Vergleichbarkeit der Regionalstatistiken gewährleisten.

This provides a more objective and comparable view of the company's earnings power.
Dadurch ergibt sich ein objektiveres und vergleichbareres Bild von der Ertragskraft des Unternehmens.

Or Comparable qualifications combined with several years of relevant professional experience Â.
Oder Vergleichbare Qualifikation in Verbindung mit mehrjähriger einschlägiger Berufspraxis.

Pharmacokinetic parameters are comparable to those reported in adults.
Die pharmakokinetischen Parameter sind mit denen vergleichbar, die bei Erwachsenen ermittelt wurden.

The comparable high price resulting from the enormous investment costs for the organic Grower.
Der vergleichbar hohe Preis ergibt sich aus den enormen Investitionskosten des Bio-Anbauers.

The acidity of alumina-doped MCM-41 therefore is comparable to that of the amorphous alumosilicates.
Die Azidität von mit Aluminiumoxid-dotierten MCM-41 ist daher ähnlicher zu der von amorphen Alumosilikaten.

Gerresheimer BÃ1⁄4nde GmbH Membership of comparable domestic and foreign control boards of economic enterprises.
Gerresheimer Bünde GmbH Mitgliedschaft in vergleichbaren in- und ausländischen Kontrollgremien von Wirtschaftsunternehmen.