Sta znaci na Srpskom THE ANALOG - prevod na Српском

• analognog
• аналогне

Примери коришћења The analog на Енглеском и њихови преводи на Српски

After the analog signal is not.
Након аналогни сигнал није.

You have access to the analog signal.
Na izlazu možete dobiti i analogni signal.

In the analog age, experiments were often logistically difficult and expensive.
У аналогном добу, експерименти су често логистички тешки и скупи.

Digitizes the analog records.
Дигитализује аналогне евиденцију.

Well, e.g. there's no aliasing in the analog world.
Тако, за С-400 не постоји аналог у свету.

Do you prefer the analog or digital versions?
Dali više volite analogne ili digitalne satove?

No, Robert, we're still using the analog ELTs.
Ne, Roberte mi i dalje koristimo analogne PHL-e.

He describes it as“The analog system for the digital age”.
On ovaj način planiranja opisuje kao“ analogni sistem za digitalno doba“.

Its origins are firmly rooted in the analog age.
Његови почеци су дубоко укорењени у аналогном добу.

The analog transmission will cease and be replaced by the digital signal.
Postojeći analogni TV signal biće isključen i zamenjen digitalnim.

It's an antecedent of the analog sound track system.
To je stari analogni sistem zvuka.

Like the analog compasses, the compass(magnetometer) also breaks from time to time.
Као и аналогни компаси, и компас( магнетометар) се повремено ломи.

The location of the defect is related to the analog stick(C-Stick).
Локација мане се односи на аналогне штапиће( Ц-Стицк).

Synth is an instrument through the analog or digital sound synthesis is able to create a variety of sounds.
Синтх је инструмент путем аналогног или дигиталног звука синтеза је у стању да створи низ звукова.

Surveys and in-depth interviews are both powerful approaches, but surveys are much more impacted by the transition from the analog to the digital age.
Истраживања и дубински интервјуи су и снажни приступи, али на анкете много утиче прелаз са аналогног на дигитално доба.

This is the case used in the analog and digital hardware solutions.
Ovo je slučaj koji se koristi u analognim i digitalnim hardverskim rešenjima.

The analog models don't have as wide a range for measurement, or the capabilities(and often accuracy) that their digital competitors have.
Аналогни модели немају као широк опсег за мерење, нити имају могућности( и често тачност) да њихови дигитални такмичари морају.

The whole truth about how to disable the analog TV. Dispelling the myths.
Цела истина о томе како онемогућити аналогни ТВ. Разоткривање митова.

The first stage of switching off the analog and switching on the digital TV signal is expected in the course of 2014, while the Switchover Plan, as the key document, will specify the period of the switchover by regions.
Prva faza gašenja analognog i uključenja digitalnog TV signala se očekuje u toku 2014. godine, a Plan prelaska, kao ključni dokument, će tačno precizirati vremenski okvir prelaska po regionima.

He defines the Bullet Journal as"The Analog System for the Digital Age".
On ovaj način planiranja opisuje kao“ analogni sistem za digitalno doba“.

The Digital television subsection offers the latest information on digitalization, events in Serbia and the region, explanations of technical terms, and answers to frequently asked questions about the transition from the analog to digital broadcasting.
Podsajt Digitalna televizija donosi najnovije informacije iz sveta digitalizacije, prati dešavanja u Srbiji i regionu, nudi pojašnjenja tehničkih pitanja, kao i odgovore na najčešće dileme koje se odnose na prelazak sa analognog na digitalno emitovanje programa.

IP cameras are used as an alternative to the analog closed circuit television.
ИП камера се првенствено користи за надзор на исти начин као и аналогна телевизија затвореног склопа.

(Danas, NUNS, UNS, 28.11.2011) The transition from the analog to digital broadcasting of TV signal is planned to take place in April 2012 and no official decision has been made to extend the deadline- this is the message of the yesterday's round table organized by the Association of Independent Electronic Media(ANEM).
( Danas, NUNS, UNS, 28. 11. 2011) Prelazak s analognog na digitalno emitovanje TV programa planirano je za april 2012. godine, i nema zvanične odluke o produženju tog roka, rečeno je juče na okruglom stolu, koji je organizovala Asocijacija nezavisnih elekronskih medija( ANEM).

Okay so the way the experiment is defined is as follows, we have an adversary that's trying to break the system. An adversary A, that's kinda the analog of statistical tests in the world of pseudo random generators.
Оглед се дефинише на следећи начин, имамо нападача који покушава да разбије систем- нападач А, који је аналоган статистичким тестовима у свету псеудослучајних генератора.

The power amplifier used LDMOS FET, the analog and digital are both compatible, and it used high-quality switch parallel power.
Појачало снаге користе ЛДМОС ФЕТ аналогни и дигитални су оба компатибилна, и некада високог квалитета пребацити снагу паралелног.

Regarding the transition from the analog to digital terrestrial broadcasting of radio and television programme, it is important to note that users of cable television will not notice any change because cable providers will receive, process and adapt the signal to conditions under which users were already receiving their programmes- says a statement issued by the Association.
Kada je u pitanju prelazak sa analognog na digitalno zemaljskog emitovanje radio i televizijskog programa veoma je značajno naglasiti da korisnici kablovske televizije neće ni ostetiti da se bilo šta promenilo, jer kablovski operateri rešavaju način prijema i obrade signala koji dolaze iz etra i prilagođavaju signal uslovima pod kojim su do tada korisnici primali programe, navodi se saopštenju ovog udruženja.

The equipment that is necessary to achieve transition from the analog to digital broadcasting of the TV signal will be installed during summer.
Oprema koja je neophodna za prelazak sa analognog na digitalno emitovanje televizijskog signala počeće da se montira na predajnike u toku leta.

She considers that the transition from the analog to the digital signal only a few days or weeks before the elections would not be a good solution.
Ona smatra da prelazak sa analognog na digitalni signal nekoliko dana ili nedelja pred izbore nije dobro rešenje.

And the concept of the company was that we would leapfrog past the analog processes of optical printers and so on, and we would go right to digital production.
Њен концепт био је тај да ћемо прескочити аналогне процесе оптичких штампача и тако даље, и ући ћемо право у дигиталну продукцију.

Water pressure, measured by pascals(or PSI), is the analog of voltage because establishing a water pressure difference between two points along a(horizontal) pipe causes water to flow.
Притисак воде, који се мери у паскалима( или ПСИ), је аналоган напону пошто стварање разлике притисака између две тачке у хоризонтално постављеној цеви чини да вода почне да тече кроз цев.