Sta znaci na Engleskom АНЕСТЕТИКА - prevod na Енглеском

• anesthetic
• anaesthetics
• anesthetics
• anaesthetic

Примери коришћења Анестетика на Српском и њихови преводи на Енглески

Ниједна операција не може без анестетика.
There can be no surgery without an anesthetic.

Мит 5. Најважнији задатак анестетика- да ублажи бол.
Myth 5. The most important task of anesthetic- to relieve pain.

Посебно се препоручује употреба анестетика.
In particular, it is recommended to use anesthetics.

Понекад постоји потреба за ињекцијама анестетика или стероидних хормона.
Sometimes there is a need for injections of anesthetic or steroid hormones.

Ретко се користи, захтева увођење анестетика.
It is rarely used, it requires the introduction of anesthetics.

Такође се користе локалне ињекције анестетика( блокада) и глукокортикоида.
Local injections of anesthetics(blockade) and glucocorticoids are also used.

Упала је могућа у подручју ињекције анестетика.
Inflammation is possible in the area of anesthetic injection.

Неопходно је жртви дати пилулу било којих анестетика, ако је у питању.
You need to give the victim a pill any anesthetic, if any at hand.

Господине, не могу да обавим овакву операцију без анестетика.
Sir, i cannot do a procedure like this without an anesthetic.

Састоје се од анестетика- супстанци које заустављају бол и разрјеђују крв.
They are composed of anesthetics- substances that stop pain and thin the blood.

Мушкарац одлази код неуролога и прима ињекцију анестетика.
A man goes to a neurologist and receives an anesthetic injection.

Припрема анестетика за лосионе је припремљена од прополиса и биљног уља.
An anesthetic preparation for lotions is prepared from propolis and vegetable oil.

Онда ће доктор понудити мамици да изврши ињекцију анестетика.
Then the doctor will offer mommy to do an anesthetic injection.

Његова употреба етера као анестетика 1800. године била је револуционарна операција.
His use of ether as an anaesthetic in 1800 was to revolutionise surgery.

Су га уче у хитне операције У случају да нестане анестетика.
They teach it in emergency surgery in case you run out of anesthetic.

Током следећих неколико сати, ефекат загревања и анестетика средства се повећава.
Over the next few hours, the warming and anesthetic effect of the agent is enhanced.

Нико не може да издржи овакву операцију без анестетика!
Nobody can undergo a procedure like this without an anesthetic!

Међутим, дуже коришћење анестетика може довести до утрнулости и губитка ерекције.
However, longer use of anesthetics can result in numbness and loss of erection.

Ова врста локалне анестезије, мешавина на бази природних анестетика.
This kind of local anesthesia, a mixture based on natural anesthetics.

Умро је на операционом столу од превелике дозе анестетика, хлороформа.
He died on the operating table of a massive overdose of chloroform, an anaesthetic.

Смањити њихову осетљивост уз помоћ својстава хлађења и анестетика.
Reduce their sensitivity with the help of cooling and anesthetic properties.

На подручју да буде корекције, примењено анестетика, након чега се наноси проводним гел.
At the area to be correction, applied anesthetic agent, after which is applied a conductive gel.

Бол и ако постоје, онда толерантни, не захтевају увођење анестетика.
Pain and if there are, then the tolerant, do not require the introduction of anesthetics.

Већина општих анестетика изазива дилатацију крвних судова, што такође доводи до тога да су они' леаки'.
Most general anaesthetics cause dilation of the blood vessels, which also cause them to be'leaky.'.

Морате се одморити 24 сата након примене било чега осим локалног анестетика.
You need to rest for 24 hours after the administration of anything but a local anesthetic.

Првих 3-5 дана, медицинске сестре ће извршити ињекције анестетика и третирати ране антисептицима.
For the first 3-5 days, the nurses will perform anesthetic injections and treat the wounds with antiseptics.

Свесност' током операције може се десити када је пацијент парализован, али без ефикасног анестетика.
Awareness' during surgery can occur when the patient is paralysed but without effective anaesthetic.

Главни активни састојак биљке је тимол, који има својства анестетика и дезинфекције.
The main active substance of the plant is thymol, which has anesthetic and disinfectant properties.

Сада у продаји постоји много опција за кондоме, лубрикант који садржи одређену количину анестетика.
Now on sale there are many variants of condoms, lubricant which contains a certain amount of anesthetic.

Системски ефекти се јављају у случајевима када концентрација локалних анестетика досегне токсични ниво.
Systemic effects usually occur when blood concentrations of local anesthetic increase to toxic levels.