Примери коришћења Анестезијом на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Али само под анестезијом!
Ризици повезани са општом анестезијом.
Обавља се под општом анестезијом у болници.
They did it under general anesthesia in the hospital.Пацијент мора бити под анестезијом.
The patient must be under anesthesia.Ово је такође са анестезијом( која тада и даље ради).
This is also with anesthesia(which then still works).Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
Употреба именицама
Знам да ће то урадити под општом анестезијом.
I hope they do it under general anaesthetic.Третман је обављен под анестезијом у једној посети.
The treatment was performed under anesthesia in one visit.У овом случају,нема потребе за анестезијом.
In this case,there is no need for anesthesia.Изводи се под локалном анестезијом, ако је печат мали.
It can be done under local anaesthetic if the lesion is small.Стога се процедура изводи анестезијом.
Therefore, the procedure is performed with anesthesia.Администрира под анестезијом посебном иглом директно у тумор.
Administered under anesthesia special needle directly into the tumor.Пацијент треба да буде под локалном анестезијом.
The patient needs to be under local anesthesia.Преглед под општом анестезијом омогућава палпацију и директну ларингоскопију са биопсијом.
Изводи се под опћом или спиналном анестезијом.
It is performed under general or spinal anesthesia.Операција се изводи под локалном или општом анестезијом и не траје дуже од 45 минута.
The procedure is performed under general or local anaesthesia and takes no more than 45 minutes.Пацијент је у овом тренутку под локалном анестезијом.
The patient is at this point under local anesthesia.Интервенција се одвија под локалном анестезијом 30-60 минута;
Intervention is carried out under local anesthesia for 30-60 minutes.Гастроскопија и колоноскопија под општом анестезијом.
Gastroscopy and colonoscopy under general anesthesia.Ако се операција изврши под општом анестезијом, потпуно ћете спавати и не осећати бол.
If the operation is done under general anaesthetic, you will be completely asleep and feel no pain.Локална анестезија са спиналном анестезијом.
Local Као и код било које операције под општом анестезијом, постоји мали ризик од компликација везаних за срце и плућа.
As with any operation under general anaesthetic, there is a very small risk of complications related to your heart and lungs.Операција траје 20-30 минута под локалном анестезијом.
Врло повремено се ова процедура изводи под опћом анестезијом, јер је неугодно и дјеца то посебно не толерирају.
Very periodically this treatment is done under general anesthetic, as it is unpleasant and kids, in particular, do not endure it.Операција се изводи под локалном или општом анестезијом.
The operation is performed under local or general anesthesia.Као и код било које операције под општом анестезијом, постоји мали ризик од компликација везаних за срце и плућа.
As with any operation that is done under general anaesthetic, there is a risk of complications related to your heart and lungs.Операција се одвија у болници под општом анестезијом.
The operation takes place in a hospital under general anesthesia.Тада се жељена зона третира локалном анестезијом и почиње уклањање длаке, што приближно траје око сат времена.
Then the necessary zone is processed local anesthetic and process of removal of hair which approximately lasts about an hour begins.Користи се за велике хемороидне чуњеве под локалном анестезијом.
Used for large hemorrhoidal cones under local anesthesia.Као и код било које операције под општом анестезијом, постоји мали ризик од компликација везаних за срце и плућа.
As with any operation under general anaesthetic, there is a very small risk of complications related to your child's heart or lungs.Поступак тромбектомије се изводи под локалном анестезијом.
The thrombectomy procedure is performed under local anesthesia.
