Примери коришћења Општом анестезијом на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Обавља се под општом анестезијом.
Ако планирате операцију са општом анестезијом.
If you plan to have surgery with general anesthesia.Обавља се под општом анестезијом у болници.
They did it under general anesthesia in the hospital.Ризици повезани са општом анестезијом.
Risks associated with general anesthesia.Али и операција Мармаре може се десити под општом анестезијом.
But also Marmara surgery can occur under general anesthesia.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
Употреба именицама
Ризици повезани са општом анестезијом.
Операција је једноставна и обавља се под општом анестезијом.
The operation is simple and is performed under general anesthesia.Ризици повезани са општом анестезијом.
Avoiding the risks associated with general anesthesia.Ако се изводи под општом анестезијом, пацијент неће ништа осетити.
This is done under anesthesia, the patient will not feel anything.Знам да ће то урадити под општом анестезијом.
Млађа деца, посебно немирна,уретроскопија се изводи под општом анестезијом.
Young children, especially restless,urethroscopy is performed under general anesthesia.Поступак се одвија под општом анестезијом.
The procedure takes place under general anesthesia.Бол у грлу може пореметити пацијенте који су подвргнути операцији под општом анестезијом.
Sore throat can disturb patients undergoing surgery under general anesthesia.Операција се изводи под општом анестезијом.
The operation is performed under general anesthesia.Операција се изводи под општом анестезијом, пацијент је у болници неколико дана.
The surgery is done under a general anesthetic, and the patient is hospitalized for a few days.Гастроскопија и колоноскопија под општом анестезијом.
Gastroscopy and colonoscopy under general anesthesia.Све ове операције се изводе под општом анестезијом( спавате и без болова).
This operation is performed under general anesthesia(complete sleep).Операција траје три сата под општом анестезијом.
The operation takes about 3 hours under general anesthesia.Преглед под општом анестезијом омогућава палпацију и директну ларингоскопију са биопсијом.
Examination under general anaesthesia allows palpation and direct laryngoscopy with biopsy.Операција је трајала око 2 сата под општом анестезијом.
Operation takes about 2 hours under general anesthesia.Ако се операција изврши под општом анестезијом, потпуно ћете спавати и не осећати бол.
If the operation is done under general anaesthetic, you will be completely asleep and feel no pain.Оба типа операција се изводе под општом анестезијом.
Both types of operation are performed under general anesthesia.Овакав третман се врши под општом анестезијом и оставља непривлачне ожиљке на површини коже.
This treatment is done under anesthesia and leaves behind unattractive scars on the skin surface.Операција је трајала око 2 сата под општом анестезијом.
The operation lasts about two hours under general anesthesia.Неколико хирурга- углавном у приватној пракси- воле да то раде док је пацијент под општом анестезијом.
A few surgeons- mainly in private practice- like to do it while the patient is under a general anaesthetic.Операција се одвија у болници под општом анестезијом.
The operation takes place in a hospital under general anesthesia.Рјешење се обавља под општом анестезијом у болници, након чега се пацијенту прописује курс антибиотика.
The resection is performed under anesthesia in a hospital setting, after which the patient is prescribed a course of antibiotics.Операција се изводи под локалном или општом анестезијом.
The operation is performed under local or general anesthesia.Као и код било које операције под општом анестезијом, постоји мали ризик од компликација везаних за срце и плућа.
As with any operation under general anaesthetic, there is a very small risk of complications related to your heart and lungs.Међутим, неке ФГД иФГС се изводе под општом анестезијом.
However, some EGD andFGS performed under General anesthesia.
