Sta znaci na Engleskom АНКСИОЗНОСТИ И ДЕПРЕСИЈЕ - prevod na Енглеском

• anxiety and depression

Примери коришћења Анксиозности и депресије на Српском и њихови преводи на Енглески

Анксиозности и депресије Удружења за Америку.
The Anxiety and Depression Association for America.

Скала болничке анксиозности и депресије( ХАД)[ 9].
Hospital Anxiety and Depression Scale(HADS)[29].

Истраживањем је обухваћено 297 особа које су патиле од анксиозности и депресије.
The study looked at 297 people with anxiety and depression.

У принципу 21. век је време анксиозности и депресије.
The plagues of the 21st century are anxiety and depression.

Лактобацилус хелветикус- Повезује се са смањењем анксиозности и депресије.
Lactobacillus Helviticus is linked to reducing depression and anxiety.

То доводи до усамљености, социјалне анксиозности и депресије у све већем броју.
This leads to loneliness, social anxiety and depression in increasing numbers.

На примјер, жене су вјероватније него мушкарци да имају поремећај анксиозности и депресије.
For instance, women are more prone than men to have anxiety and depression.

Даље лијечење анксиозности и депресије антидепресивима доводи до слабљења болести.
Further treatment of anxiety and depression with antidepressants leads to a weakening of the disease.

Преваленце, наравно, и фактори ризика за антенаталне анксиозности и депресије.
Prevalence, course, and risk factors for antenatal anxiety and depression.

Корен Валеријана се понекад користи за лечење анксиозности и депресије узрокованих поремећајима спавања.
Valerian root is sometimes used to treat anxiety and depression caused by sleeping disorders.

Надамо се да ће ово истраживање дати предност развоју нових лијекова за спречавање анксиозности и депресије.
It is hoped that this research will favor the development of new drugs to prevent anxiety and depression.

Постоји такође и тронг однос између стреса, анксиозности и депресије и тинитуса.
There is also a strong relationship between stress, anxiety and depression and tinnitus.

Не будите сувише строги према себи, да пронађе начин да би умирили свој ум и ублажавање анксиозности и депресије.
Do not be too hard on yourself, find ways to calm your mind and ease your anxiety and depression.

Осим што помаже у ублажавању стреса, анксиозности и депресије, обављање ствари у корист других доноси огромно задовољство.
As well as helping to relieve stress, anxiety, and depression, doing things to benefit others delivers immense pleasure.

И захваљујући триптофана, то је један од најбољих лекова против несанице, анксиозности и депресије.
And thanks to its content of tryptophan, it's one of the best natural remedies for insomnia, anxiety, and depression.

Ове предности су такође корисне за пацијенте који пате од привремене анксиозности и депресије због своје озбиљне здравственог стања.
These advantages are also useful for patients who suffer from temporary anxiety and depression because of their serious health state.

Клиничке студије су показале да ће допуњавање са 5-ХТП даје позитивне резултате у губитку тежине, анксиозности и депресије.
Clinical studies have shown that supplementing with 5-HTP produces positive results in weight loss, anxiety and depression.

Према Клиници Маио, смех може помоћи у ублажавању анксиозности и депресије, смањењу болова и повећању имунолошког система.
According to the Mayo Clinic, laughter can help relieve anxiety and depression, reduce pain, and boost your immune system.

На основу ЦБТ и медитације пажње, апликације Пацифица апликације су дизајниране за борбу против стреса, анксиозности и депресије.
Based on CBT and mindfulness meditation, Pacifica app's features are designed to combat stress, anxiety and depression.

Они су такође открили да копинг стилови људи допринели анксиозности и депресије скоро колико и самих трауматичних догађаја.
They also found that people's coping styles contributed to anxiety and depression almost as much as the traumatic events themselves.

Да би се некако ослободио анксиозности и депресије, он почиње да пише писма странцу, добром човјеку којег никад није особно упознао.
In order to somehow get rid of anxiety and depression, he begins to write letters to a stranger, a good man whom he has never met personally.

Релора Мак је све 100% природан производ који ефикасно адресе разнолике и слабе симптоме стреса, анксиозности и депресије.
Relora is an 100% all natural product that effectively addresses the diverse and debilitating symptoms of stress, anxiety, and depression.

Од свакодневних брига са озбиљним проблемима менталног здравља, као што су хронични анксиозности и депресије, саветници и психотерапеути помажу нам носе.
From everyday worries to serious mental health issues like chronic anxiety and depression, counsellors and psychotherapists are helping us cope.

Ефективан третман и превенција се не могу прописати без одређивања присуства или одсуства анксиозности и депресије код човека.
Effective treatment and prevention cannot be prescribed without determining the presence or absence of anxiety and depression in a man.

По процени Светске здравствене организације( СЗО), анксиозности и депресије( лечене и нелечене) коштају сваке године светску привреду 1. 000 милијарди долара кроз изгубљену продуктивност.
The World Health Organization(WHO) estimates depression and anxiety cost the global economy $1 trillion each year in lost productivity.

Релора је 100% све природне стресс третман производа који ефикасно адресе разнолике и слабе симптоме стреса, анксиозности и депресије.
Relora is an 100% all natural product that effectively addresses the diverse and debilitating symptoms of stress, anxiety, and depression.

Пријављују мање физичких симптома болести, више оптимизма, већи циљ постизања и смањене анксиозности и депресије, међу другим погодностима за здравље.
They report fewer physical symptoms of illness, more optimism, greater goal attainment, and decreased anxiety and depression, among other health benefits.

Алкохолне, уљне и тинктуре воде од шентјанжевке су се користиле пре много векова за лечење нервозних поремећаја, несанице, анксиозности и депресије.
Alcoholic, oil and water tinctures of St. John's Wort were applied many centuries ago for nervous disorders, insomnia, anxiety and depression.

Да бисмо приметили предности рефлексологије у борби против анксиозности и депресије, препоручујемо да стимулишу бодове наведене овде свакодневно око 1 месеца да примете ваше резултате.
To note the benefits of reflexology in combating anxiety and depression it is advised to stimulate the points listed here daily for about 1 month to notice your results.

Додајте томе истраживању објављеном раније ове године у Интернатионал Јоурнал оф здравље жена која је идентификовала повишен ризик од анксиозности и депресије код жена са ендометриозе.
Add to that research published earlier this year in the International Journal of Women's Health that identified an elevated risk of anxiety and depression in women with endometriosis.