Sta znaci na Engleskom АНТИИНФЛАМАТОРНО ДЕЈСТВО - prevod na Енглеском

• anti-inflammatory effect
• anti-inflammatory action

Примери коришћења Антиинфламаторно дејство на Српском и њихови преводи на Енглески

Има зарастање рана и антиинфламаторно дејство.
It has a wound healing and anti-inflammatory effect.

Има антиинфламаторно дејство, јача крвне судове.
It has anti-inflammatory action, strengthening the blood vessels.

Јело уље је природни антибиотик и има антиинфламаторно дејство.
Fir oil is a natural antibiotic and has anti-inflammatory effect.

Способан је да ублажи јак бол, има антиинфламаторно дејство и активно убија микробе у телу.
It is able to relieve severe pain, has anti-inflammatory action and actively kills microbes in the body.

Хепарин- лек који има најјачитромболитичким изложеност и има антиинфламаторно дејство.
Heparin- a drug that has the strongestthrombolytic exposure and has anti-inflammatory effect.

Поред антисептички и антиинфламаторно дејство лекова има адстригентно, зарастање рана и аналгетик својства.
In addition to an antiseptic and anti-inflammatory effect drugs have astringent, wound healing and analgesic properties.

Попуњен је бројним витаминима неопходним за наше тело, има чишћење и антиинфламаторно дејство.
It is filled with a number of vitamins necessary for our body, has a cleansing and anti-inflammatory effect.

Штавише, таилед има већу антиинфламаторно дејство да је у могућности да примате не само у раним стадијумима болести.
Furthermore, tayled has greater anti-inflammatory effect that it is able to receive not only in the early stages of the disease.

Присуство танина и Арбутин у Ува листова, крушке и брусницом пружају антиинфламаторно дејство.
The presence of tannins and arbutin in the bearberry leaves, pear and cranberries provide anti-inflammatory effect.

Има антисептичко и антиинфламаторно дејство, па је корисно јести шаргарепу за болести, посебно у случају болести желуца.
It has an antiseptic and anti-inflammatory effect, so it is helpful to eat carrots for ailments, especially in the case of diseases of the stomach.

Лекари не негира чињеницу да многе биљке имају на људско тело је диуретик и антиинфламаторно дејство.
Doctors do not deny the fact that many plants have a diuretic and anti-inflammatory effect on the human body.

Ласерски третман који садржи аналгетичко и антиинфламаторно дејство за смањење преосетљивости и убрзање композиције слоја који покрива зубе;
Laser treatment that contains analgesic and anti-inflammatory action to reduce hypersensitivity and accelerate the composition of the layer that covers the teeth;

Његове друге компоненте- поли-масне киселине и супстанца омега-3 имају антиинфламаторно дејство на ткива тела.
Its other constituents- polysaccharides and the omega-3 substance- have an anti-inflammatory effect on the body tissues.

Аскорбинска киселина, која се налази у великим количинама у овом агенсу, има познато антимикробно, антивирусно и антиинфламаторно дејство.
Ascorbic acid, which is contained in large quantities in this agent, has a known antimicrobial, antiviral and anti-inflammatory effect.

Босвеллиа Показано као индијски тамјан, босвеллиа се показала као антиинфламаторно дејство у неким условима, укључујући артритис, према Мемориал Слоан Кеттеринг у Њујорку.
Known commonly as Indian frankincense, boswellia has been shown to have an anti-inflammatory effect on some conditions including arthritis, according to Memorial Sloan Kettering in New York.

За лекове, смањује отицање слузокоже обухватају аеросоле и спрејеви, имају анти-алергијски, антиинфламаторно дејство.
For medication, reduces swelling of the mucous include aerosols and sprays, have anti-allergic, anti-inflammatory effect.

Има снажно васкуларно јачање и антиинфламаторно дејство- смањује пропусност васкуларног зида и смањује активност ензима који уништавају протеине зидова капилара.
It has a powerful vascular strengthening and anti-inflammatory effect- reduces the permeability of the vascular wall and reduces the activity of enzymes that destroy the proteins of the capillary walls.

Цвет има много позитивних ефеката на здравље животиње, јер има бактерицидно, седативно и антиинфламаторно дејство.
The flower has a lot of positive effects on the health of the animal, as it has a bactericidal, sedative and anti-inflammatory effect.

Али ових задњих неколико година студије су показале веома низак, незнатан антиинфламаторно дејство, стога, није неопходно да мисли да дуготрајна терапија са парацетамола може извршити.
But these last few years studies have suggested a very low, insignificant anti-inflammatory effect, therefore, it is not necessary to think that long-term treatment with paracetamol can be carried out.

Након пражњења црева захтева пажљиво хигијене интимних подручја, кука купатила са додатим инфузије биља које имају антиинфламаторно дејство.
After emptying the bowel requires careful hygiene of intimate areas, hip baths with added infusions of herbs that have anti-inflammatory effect.

Левомекол- маст са антиинфламаторним дејством.
Levomekol- ointment with anti-inflammatory effect.

Има диуретичка, антиспазмодична, литолитичка, антимикробна и антиинфламаторна дејства.
It has diuretic, antispasmodic, litholytic, antimicrobial and anti-inflammatory effects.

On inhibira otpuštanje interleukina i ima antiinflamatorno dejstvo.
It inhibits release of interleukins and has an antiinflammatory effect.

Antiinflamatorno dejstvo ispiranja grla slanom vodom često traje nekoliko sati, međutim, što je duži kontakt rastvora sa tkivom grla, utoliko je bolje.
The anti-inflammatory effect of salt gargling usually lasts for a few hours, but the longer you have this solution in contact your throat tissues, the better it will be.

Određene aktivne supstance koje se nalaze u ovoj biljci imaju i antiinflamatorno dejstvo, pa je stoga lečenje sinusa renom, veoma efikasno.
Certain active ingredients that are found in this plant have anti-inflammatory effect, therefore the treatment of sinuses with horseradish is very effective.

Ovo antiinflamatorno dejstvo je indukovano putem dejstva agonista na kanabinoidni receptor, čime se sprečava aktivacija mikroglija koja uzrokuje zapaljenje.
This anti-inflammatory action is induced through the activation of cannabinoid receptors, which prevents microglial activation that elicits the inflammation.

Takođe, ukusni avokado ima antiinflamatorno dejstvo i pomaže telu da proizvede glutation, koji je jetri neophodan da bi izbacila štetne materije.
Also, the delicious avocado has anti-inflammatory effect and helps the body produce glutathione, which is necessary to eliminate toxics.

Zapaljenja: sok od kruške ima antiinflamatorno dejstvo i pomaže kod umanjenja jakog bola u različitim inflamatornim uslovima.
Inflammation: Pear juice has anti-inflammatory action and helps relieve you from pain in various inflammatory conditions.

За локалну терапију користите маст са антиинфламаторним дејством, која се наноси 4 до 5 пута дневно.
For local therapy, an ointment with an anti-inflammatory effect is used, which is applied 4 to 5 times a day.

Ovo antiinflamatorno dejstvo je indukovano putem dejstva agonista na kanabinoidni receptor, čime se sprečava aktivacija mikroglija koja uzrokuje zapaljenje.
This anti-inflammatory action is induced through agonist action at cannabinoid receptors, which prevents microglial activation that elicits the inflammation.