Sta znaci na Engleskom АНТИТЕРОРИСТИЧКИ - prevod na Енглеском

• anti-terror
• anti-terrorism
• counter-terrorism

Примери коришћења Антитерористички на Српском и њихови преводи на Енглески

Заједнички антитерористички напор….
Joint anti-terrorism efforts.

Францускa усвојила контроверзни антитерористички закон.
Egypt adopts controversial anti-terrorism law.

Антитерористички закони нису намењени терористима, него људима који се влади не допадају.
Anti-terrorism laws are not meant for terrorists; they're for people that governments don't like.

Кина први пут у историји усвојила антитерористички закон.
China has adopted its first counter-terrorism law.

Национални антитерористички комитет Русије саопштио је да се радило о само једној експлозији.
The Russian National Anti-terrorist Committee asserted that there had been only one explosion.

Камен спотицања су до данас турски антитерористички закони.
Stumbling block are the Turkish anti-terror laws.

Национални антитерористички комитет Русије саопштио је да се радило о само једној експлозији.
The Russian National Anti-Terrorist Committee later confirmed that only one explosion occurred in between both stations.

Кина први пут у историји усвојила антитерористички закон.
China adopts first counter-terrorism law in history.

Елизабет Мичел као Ерика Еванс- ФБИ антитерористички агент која случајно открива праву рептилску природу Посетилаца.
Elizabeth Mitchell as Erica Evans-an FBI counter-terrorism agent who becomes the leader of the global Fifth Column.

Францускa усвојила контроверзни антитерористички закон.
French parliament passes controversial anti-terror law.

У Нигеру, антитерористички напади показују комплементарност између Мираге 2000Д и наоружаног беспилотног летелица МК-9 Реапер.
In Niger, anti-terrorist strikes demonstrate the complementarity between Mirage 2000D and armed drone MQ-9 Reaper.

Францускa усвојила контроверзни антитерористички закон.
French parliament adopts controversial anti-terror bill.

Ниједна група није до сада преузела одговорност, међутим, тужилац је рекао да ће истрагу водити антитерористички истражитељи.
There is no immediate claim of responsibility but prosecutors say the probe will be handled by anti-terrorism investigators.

Францускa усвојила контроверзни антитерористички закон.
French parliament approves controversial anti-terrorism law.

Ниједна група није до сада преузела одговорност, међутим, тужилац је рекао да ће истрагу водити антитерористички истражитељи.
The attack has not been claimed by any group, but prosecutors say the probe will be handled by anti-terrorism investigators.

Иако је двогодишње ванредно стање истекло у јулу, нови антитерористички закон дозвољава властима да настави са масовним отпуштањем јавних службеника.
Although the two-year-old state of emergency expired in July, new anti-terror laws allow authorities to press ahead with mass purges of public employees.

Ниједна група није до сада преузела одговорност, међутим, тужилац је рекао да ће истрагу водити антитерористички истражитељи.
No group has so far claimed responsibility, however prosecutors said the inquiry would be handled by anti-terror investigators.

Косовска полиција и антитерористички одред су, према сазнању портала„ Косово онлајн”, брзо започели истрагу и привели ову особу, којој је одређен притвор од 48 сати.
Kosovo police and anti-terrorist unit, according to the Kosovo-online portal, swiftly initiated the investigation and placed A.I. under 48-hour detention.

Ниједна група није до сада преузела одговорност, међутим, тужилац је рекао да ће истрагу водити антитерористички истражитељи.
While the incident has not been claimed by any group, prosecutors said the probe would be handled by anti-terrorist investigators.

Изгледа да је то локалне власти довољно узбунило да покрену антитерористички план за цео град, али како нису откривени никакви други побуњеници, план је отказан.
The seemed to have freaked out the local authorities enough to launch a city-wide anti-terrorist plan but since no further insurgents were found, it was soon canceled.

Ниједна група није до сада преузела одговорност, међутим, тужилац је рекао да ће истрагу водити антитерористички истражитељи.
No group has so far said it was behind the attack, however prosecutors said the inquiry would be handled by anti-terror investigators.

Француски антитерористички истражитељи и Национална обавештајна служба отвориле су истрагу да би се одредила природа инцидента на Јелисејским пољима, саопштено је ЦНН-у у париском тужилаштву.
French anti-terror prosecutors and the National Intelligence Service are opening an investigation to determine the nature of the incident, the Paris Prosecutor's Office said in a text to CNN.

Ниједна група није до сада преузела одговорност, међутим, тужилац је рекао да ће истрагу водити антитерористички истражитељи.
No group has so far claimed responsibility, but prosecutors said the inquiry would be handled by anti-terror investigators from France's intelligence services.

Израелски антитерористички биро издао је ретко саопштење којим је подвукао недавно упозорење, позвавши Израелце да избегну посете Турској, а они који су тамо да напусте земљу.
Israel's Counter-Terrorism Bureau issued in a rare statement Friday night repeating a recent travel warning calling on Israelis to avoid visiting Turkey, and urging those currently there to leave as soon as possible.

Портпаролка полиције истакла је да нема информације о мотивима, али је додала да истрагу води редовна полиција, а не антитерористички истражитељи који се укључују када се сумња на тероризам.
A police spokeswoman said she had no information about the man's motives but noted that the investigation is being handled by regular police, not anti-terror investigators who step in when terrorism is suspected.

Израелски антитерористички биро издао је ретко саопштење којим је подвукао недавно упозорење, позвавши Израелце да избегну посете Турској, а да они који су сада тамо напусте Турску што је могуће пре.
Israel's Counter-Terrorism Bureau issued in a rare statement Friday night repeating a recent travel warning calling on Israelis to avoid visiting Turkey, and urging those currently there to leave as soon as possible.

Треба одбацити све спорове и неслагања ради формирања челичне песнице, потребан је јединствени антитерористички фронт, који ће деловати на бази међународног права и под окриљем Организације Уједињених нација.
You need to put aside all disputes and differences, to create one powerful fist of a United anti-terrorist front, which will act on the basis of international law and under the auspices of the United Nations.

Јединице специјалних снага„ Сибирски тигар“ и„ Ноћни тигар“ су добиле одобрење за постављање од Кинеског народног конгреса( НПЦ) у недељу пошто је Кина одобрила први антитерористички закон који омогућава њеној војсци да учествује у антитерористичким мисијама.
The Siberian Tiger Special Forces and Night Tiger Special Forces Units were given authorization to be deployed by Chinas Peoples Congress after China passed its first anti-terrorism law allowing their army to take part in anti-terror missions abroad.

На велико изненађење вашингтонских инсајдера, амерички председник Барак Обама је раније овог месеца одлучио да отвори и трећи антитерористички фронт- у Либији, да би одстранио притисак Исламског фронта на ову земљу.
President BARACK OBAMA resolved earlier this month, much to the surprise of WASHINGTON insiders, to open a third anti-terror front in LIBYA to eradicate the ISLAMIC FRONT'S tightening grip on the country.

Јединице специјалних снага„ Сибирски тигар“ и„ Ноћни тигар“ су добиле одобрење за постављање од Кинеског народног конгреса( НПЦ) у недељу, пошто је Кина одобрила први антитерористички закон који омогућава њеној војсци да учествује у антитерористичким мисијама.
The“Siberian Tiger” Special Forces and“Night Tiger” Special Forces Units were given authorisation to be deployed by China's People's Congress(NPC) on Sunday, after China passed its first anti-terrorism law allowing their army to take part in anti-terror missions abroad.