Примери коришћења Анђела чувара на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Молитва за анђела чувара.
Путем инспирације нашег Анђела чувара.
Имам анђела чувара истетовираног на рамену.
I have a guardian angel someplace.Увек сам желео анђела чувара.
I always wanted a guardian angel.Овде квачимо анђела чувара у свечаној хаљини.
Here we crochet a guardian angel in a festive dress.Заборављала сам свог Анђела Чувара.
I was forgetting my guardian angel.Боже, када бих могла да добијем анђела чувара који би ми рекао шта да радим.
God, if only I could have a guardian angel to tell me what to do.То је такође заштита анђела чувара.
And that is to be the angel's guardian.Морам признати, свиђа ми се што има свог приватног Анђела чувара.
I got to admit, I kind of like her having her own private Guardian Angel.Био је то глас мог Анђела чувара.
And that is to be the angel's guardian.Библија не каже да свако од нас има свог анђела чувара.
Thescriptures do not teach that each person has a guardian angel.Понекад и хероји требају Анђела чувара, Кларк.
Sometimes even the hero needs a Guardian Angel, Clark.Библија не каже да свако од нас има свог анђела чувара.
But nothing in the Bible says that we each have our own guardian angel.Такође се вјерује да свака особа има свог анђела чувара, који штити и штити га.
Each of us also has a guardian angel that watches over and protects.Библија не каже да свако од нас има свог анђела чувара.
The Bible doesn't state that we each have our own personal or guardian angel.Такође се вјерује да свака особа има свог анђела чувара, који штити и штити га.
Every single person has a Guardian Angel who protects and looks after them.Не само сваки народ већ исваки човек има свога сопственог анђела чувара.
Each person, each parish, andeach nation has its own guardian angel.Такође се вјерује да свака особа има свог анђела чувара, који штити и штити га.
She believed everyone has a guardian angel that watches over and protects them.Маникир и педикир- не резајте нокте данас,можете заплашити анђела чувара;
Manicure and pedicure- do not cut your nails today,you can scare away the guardian angel;Такође се вјерује да свака особа има свог анђела чувара, који штити и штити га.
Catholics also believe that every human soul has a guardian angel that protects and guides them.Избацују моје госте право на улицу. Само да се направи места за нашег новог анђела чувара.
Throwing out paying' guests, right into the street… just to make room for our new guardian angel.Ти си данас добио још једног анђела чувара.
You now gained a guardian angel.Док је био у клубу,имао је анђела чувара, старог тренера за младе који се бринуо о њему док је био његов син.
While at the club,he had a guardian angel, an old youth coach who looked after him as he was his son.Ти си данас добио још једног анђела чувара.
You gained a guardian angel today.По традицији се сматра да сваки човек има анђела чувара, он стоји иза вашег десног рамена, и демона искуситеља који стоји иза левог.
Each person always has a guardian angel behind his right shoulder, and a demon behind his left.Ти си данас добио још једног анђела чувара.
You have gained another guardian angel.Православна Црква верује да сваки човек има свог Анђела Чувара, ако га није удаљио од себе безбожним животом.
The Orthodox Church believes that every person has his own Guardian Angel, unless he has driven him away by an evil life.Изгледа да Старлинг Сити има анђела чувара.
It looks like Starling City has a guardian angel.Православна Црква верује да сваки човек има свог Анђела Чувара, ако га није удаљио од себе безбожним животом.
The Church believes that every human being has his or her own guardian angel, if we have not turned them away by an impious life.Да бисте избегли ћелавост испред времена и дане изгубите своју небеску половину у облику анђела чувара, придржавајте се сигурносних мјера при резању косе.
Not to go bald ahead of time andnot lose his heavenly half in the form of a Guardian angel, keep cutting security measures.
