Примери коришћења Анђела светлости на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
И сам сатана се прерушава у анђела светлости"- прочита она.
Библија упозорава да сатана узима на себе изглед анђела светлости.
The bible does say that Satan can disguise himself as an angel of light.И премда је тама, он се претвара у анђела светлости, покушавајући да нас заузме обманом.
He is transformed into an angel of light, and he seeks to deceive us.Прерушен у анђела светлости, неће( Сотона), да ходају земљом као чудотворца.
Disguised as an angel of light, will(Satan) to walk the earth as Коринћанима 11, 14- а није ни чудо, јерсам Сатана претвара у анђела светлости!
Nd Corinthians 11.14- and no wonder,for Satan himself is transformed into an angel of light!Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
Употреба са глаголима
Употреба именицама
Ђаво се преображава у Анђела светлости, јавља се људима у обличју aнђела, чак и у обличју Спаситеља.
The Devil transforms into an Angel of light, appears to the people in the form Питање: Шта чинити уколикосе демон преобрази у анђела светлости и превари човека?
Question: What should one do,if a demon were to transform into an angel of light and tempt one?Ваљало би додати још и то да се, према православном учењу,„ сам сатана претвара у анђела светлости.
We know by the scriptures that“Satan himself is transformed into an angel of light.”.Лажни проповедници се појављују у одећи анђела светлости, наоружани моралом Хришћанства и хуманости.
These false preachers appear in Ђаво се преображава у Анђела светлости, јавља се људима у обличју aнђела, чак и у обличју Спаситеља.
The devil transforms himself into an Angel of light, appearing to people in the form Бурроугхс није био руководилац министра, делом да поседује народ кривице, рекавши даје ђаво често био трансформисан у Анђела Светлости.
Burroughs was no ordained Minister, partly to possess the People Други су се преластили, примивши ђавола који се преобразио и који се јавио у облику анђела светлости, а они то нису препознали и остали су непоправљени до краја, неће да слушају савет ни од каквог брата.
On će se zaista preobraziti u anđela svetlosti.
He changes himself into an angel of light.On će se zaista preobraziti u anđela svetlosti.
He transforms himself very well into an angel of light.On će se zaista preobraziti u anđela svetlosti.
He's transformed into an angel of light.I premda je tama, on se pretvara u anđela svetlosti, pokušavajući da nas zauzme obmanom.
He is transformed into an angel of light, and he seeks to deceive us.Preobučen u anđela svetlosti, prolaziće svetom kao čudotvorac.
Disguised as an angel of light he will walk the earth as Međutim, pravi voda celokupne pobune biće sotona, preobučen u anđela svetlosti.
But the true leader Čak i đavo može da se preruši u anđela svetlosti, kaže Pismo.
Even Satan can disguise himself as an angel of light, according to the bible.Čak i đavo može da se preruši u anđela svetlosti, kaže Pismo.
Even the devil can act like an angel of light, says Scripture.Drugi su se prelastili, primivši đavola koji se preobrazio i koji se javio u obliku anđela svetlosti, a oni to nisu prepoznali i ostali su nepopravljeni do kraja, neće da slušaju savet ni od kakvog brata.
Others have been misled by accepting the Devil who was transformed and appeared to them as an angel of light, and they have remained uncorrected until the very end, without wanting to hear any advice from their brothers.Stražar veoma dobro obučene rimske vojske video je zaslepljujuću svetlost i anđela.
The guard of well-trained Roman soldiers saw a blinding light and an angel.Želimo da sav svet bude obasjan svetlošću Belog anđela iz Mileševe i ozaren radošću Hristovog Vaskrsenja.
We wish for 
