Примери коришћења Апсолутно нормално на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
А ово је апсолутно нормално.
Формирање слузи у носу је апсолутно нормално.
Храњење је апсолутно нормално.
То је апсолутно нормално процес.
It's an absolutely normal process.Дишење је апсолутно нормално.
Пупак ће почети да се пени- то је апсолутно нормално.
The camera will start to pan- this is totally normal.Дишење је апсолутно нормално.
Breathing is completely natural.Али треба схватити да је ово апсолутно нормално.
But it is important to understand that this is absolutely normal.Дишење је апсолутно нормално.
Her breathing is completely normal.Али то вас не би требало збунити, јер је то апсолутно нормално.
This should not alarm you, as it is completely normal.Дишење је апсолутно нормално.
Али то вас не би требало збунити, јер је то апсолутно нормално.
Don't let this confuse you because this is quite normal.Ово је апсолутно нормално и због промене нивоа хормона.
This is absolutely normal and due to the change of hormonal levels.Али то вас не би требало збунити, јер је то апсолутно нормално.
This should not bother you because it's completely normal.Појава привременог страха- то је апсолутно нормално за сваку особу.
Emergence of temporary fear- it is absolutely normal for each person.Сваки родитељ брине о свом детету- ово је апсолутно нормално.
Any parent worries about his child-this is absolutely normal.Ово је апсолутно нормално и треба да се третира на одговарајући начин.
This is totally normal, and is necessary for proper functioning form.Али то вас не би требало збунити, јер је то апсолутно нормално.
But this should not confuse you, because it is absolutely normal.Друго, лет је апсолутно нормално и познато стање за пацијенте са подељеном свешћу.
Secondly, flight is an absolutely normal and familiar condition for patients with a split consciousness.У ствари, преоптерећење за бебе до 3 месеца је апсолутно нормално.
Actually, overstrain for babies up to 3 months is absolutely normal.А за појединце са плућним дисањем,ово понашање је апсолутно нормално, извлаче се да проветре плућа.
And for individuals with pulmonary respiration,this behavior is absolutely normal, they crawl out to ventilate the lungs.Можда не желите да имате секс са својим партнером заувек,и то је апсолутно нормално.
You may not want to have sex with your partner forever,and this is absolutely normal.Између лаптоп идесктоп је апсолутно нормално нето кабл( није скретница), баш као што смо урадили у последњем тексту.
Between Laptop andDesktop is an absolutely normal net cable(not crossover), just like we did in the last tutorial.Не брините, први покрет детета може да се деси од 16 до 22 недеље- то је апсолутно нормално.
Do not worry, the first movement of the child can occur from 16 to 22 weeks- this is absolutely normal.Спаљивање светлости сматра се апсолутно нормално, али са снажним неугодностима, маску треба одмах да се оперете.
Easy burning is considered absolutely normal, and here at strong discomfort the mask needs to be washed away right there.Да бринете о томе да ли ће све бити савршено и покушати да замислите ситуацију исам процес- то је апсолутно нормално.
To worry about whether everything will be perfect, and try to imagine the situation andthe process itself is absolutely normal.Међутим, такво стање је апсолутно нормално, само под условом да једно од ових осећања није праћено другим опасним знаковима.
Such a state is absolutely normal, however, only under the condition that one of these sensations is not accompanied by other dangerous signs.Сада он има свој новац и резерву за хитне случајеве, коју јон управља по свом нахођењу и, што је најважније,сматра да је то апсолутно нормално.
Now he has his own money and an emergency reserve, which the ion manages at its discretion and, most importantly,considers it absolutely normal.Сви су уверавали Свету да је њено стање апсолутно нормално и природно за такву ситуацију, да се све то мора искусити, плакати, претрпети, а онда уздигнути главу да наставимо даље.
Everyone assured Sveta that her condition was absolutely normal and natural for such a situation, that all this must be experienced, wept, suffered, and then with our head held high to go on.Друга карактеристика психе је стални осећај и љубави и не воље, чак и гађења према сопственом детету, које доживљавају сви родитељи,што је апсолутно нормално.
Another feature of the psyche is the constant sensation of both love and dislike, even disgust for one's own child, experienced by all parents,which is absolutely normal.
