Sta znaci na Engleskom АПСОРБИРАТИ - prevod na Енглеском

• absorb
• absorbed

Примери коришћења Апсорбирати на Српском и њихови преводи на Енглески

Лакше је апсорбирати у наше тело.
They are easier to absorb in the body.

Цријевни зид тада може апсорбирати мање влаге.
The intestinal wall can then absorb less moisture.

Како не апсорбирати негде другог.
How not to absorb someone else's negative.

Тако капиларе не могу више апсорбирати боју или влагу.
So the capillaries can absorb no more color or moisture.

Сјеме Цхиа могу апсорбирати 10 до 12 пута више воде него његова тежина.
They can absorb 10-12 times their weight in water.

Апсорбирати штетне материје из зрака, чистећи их, хибискус може.
Absorb harmful substances from the air, thereby cleansing it, hibiscus can.

Заштити ретине, апсорбирати светло плава велика количина која улази у нашим очима.
Protect retina, absorb a great quantity blue light which enters our eyes.

Ретко је могуће да ће се овај лијек апсорбирати из коже у крвоток.
Rarely, it is possible Cutivate Ointment will be absorbed from the skin into the bloodstream.

Кокосово уље ће лако апсорбирати, одржати кожу меком, а ипак без осјетљивости.
Coconut oil will absorb easily, keep the skin soft, and yet without feeling greasy.

Мед је хигроскопан, што значи да ће апсорбирати воду од ствари, чак и из ваздуха.
Honey is hygroscopic, meaning that it will absorb water from things, even from the air.

Иначе, панели могу апсорбирати вишак влаге, што ће довести до њихове деформације.
Otherwise, the panels can absorb the excess moisture, which will lead to their deformation.

Ако је превише магнезија, тијело ће апсорбирати само онолико колико му је потребно.
If there is too much magnesium, the body will only absorb as much as it needs.

Такође ће апсорбирати вишак алкохола што је, наравно, један од најбољих начина за борбу против мамурлука.
It will also absorb excess alcohol which is, of course, one of the best ways to combat hangovers.

Тада је важно моћи апсорбирати влагу лако и без оштећења.
Then it is important to be able to absorb the moisture easily and without consequential damage.

Стражња страна производа такође може директно апсорбирати површину магнетном силом за иверицу.
The back of the product can also directly absorb the surface by magnetic force for the stylus.

То значи да ваша беба може апсорбирати мање масти из исхране и стога мање витамина К.
It means that your baby can absorb less fat from the diet and therefore less vitamin K.

Трајање дозвољава компоненти раствора апсорбирати што је више могуће у косу и кожу;
Duration allows solution components to be absorbed as much as possible in hair and skin;

Велур или пјенасти алат ће апсорбирати вишак боје који се акумулира на плафонској конструкцији.
Velor or foam tools will absorb excess paint that accumulates on the ceiling structure.

Када се снег почне топити и земља је још увијек замрзнута, не може брзо апсорбирати вишак влаге.
When the snow begins to melt and the ground is still frozen, it cannot quickly absorb the excess moisture.

Мека, блага храна, као што је тост, помоћи ће апсорбирати вишак воде и ублажити симптоме дијареје.
Soft, bland foods, such as toast, will help to absorb excess water and ease the symptoms of diarrhea.

Такође чини вашу кожу водоотпорном- све док је себум на лицу места, ваша кожа неће апсорбирати воду и постати сјајан.
It also makes your skin waterproof- as long as sebum's on the scene, your skin won't absorb water and get soggy.

При пријему предозирања не брините, јер ће биљка апсорбирати само онолико дроге колико му је потребно.
With the admission of an overdose do not worry, because the plant will absorb just as much drug as he needs.

Што је већа биолошка вредност протеина који користите, то се више тиче азота ваше тијело које може апсорбирати, користити и задржати.
The higher the BV value of the protein used the more nitrogen your body can absorb, use and retain.

Захваљујући томе, не постоји ризик да ће играчке апсорбирати штетне хемикалије, које ће тада бити у контакту са дјецом.
Thanks to this, there is no risk that the toys will absorb harmful chemicals, which will then be in contact with children.

Тек тада сок може правилно апсорбирати снагу и не морате се узнемирити једнако непотребним попут досадних квржица.
Only then can the juice absorb the strength properly and you do not have to be upset about just as unnecessary as annoying lumps.

Американци су сматрали да је шишмиш божанство из подземља, вјерујући да може апсорбирати сунце и лишити их свјетлости.
The natives of America considered the bat to be a deity from the underworld, believing that it could absorb the sun and deprive them of their light.

Не само да ће дати соби удобност и љепоту, апсорбирати неугодне мирисе, већ и помоћи у превладавању депресије и савладавању сузе.
It will not only give the room coziness and beauty, absorb unpleasant odors, but also help overcome depression and cope with tearfulness.

Ако трудница није одушевљена овом деликатесом, не бисте требали бити превише ревносни и апсорбирати користан производ кроз силу. Слушајте своје тело!
If a pregnant woman is not enthusiastic about this delicacy, you should not be too zealous and absorb the useful product through force. Listen to your body!

Да бисте то урадили, можете сјести на клупу и само апсорбирати све што се догађа, зауставити сваки покушај интервенције, исправљања или помоћи.
To do this, you can sit on the bench and just absorb everything that happens, stopping every attempt to intervene, correct or help.

Да би животиње могле апсорбирати довољно влаге, посебно током сувих и врућих лета са мало кише, свакодневно бисте требали давати свјежу воду у плитком тањуру.
In order for the animals to be able to absorb enough moisture, especially during dry and hot summers with little rainfall, you should provide fresh water daily in a shallow dish.