Sta znaci na Engleskom АРТЕ - prevod na Енглеском

• arte
• arta
• art

Примери коришћења Арте на Српском и њихови преводи на Енглески

Арте прикључак за тотем.
Arte plugin for totem.

Гоодиеар Арте да реализује немогуће.
Goodyear Arte to realize the impossible.

Ово би могла бити и комедија дел арте.
It could have also been comedy dell' arte.

Де Арте Висигодо Музеј визиготске уметности.
The Museo de Arte Visigodo Museum of Visigothic Art.

Такав програм би се могао звати“ Арте Балкан”.
This could be called“Arte Balkans.”.

Француско-немачки телевизијски канал Арте.
ARTE, the Franco-German television channel.

Opoziv, да Арте се емитује на два језика- немачки и француски.
Recall, that ARTE is broadcast in two languages- German and French.

Они промо снимци су на другом диску, спремни да иду, Арте.
That promo's on disk two, loaded and ready to go, Art.

Боемунд је поразио Алекисија у две битке: једаној у близини Арте и другој у близини Јоније.
However, Bohemond defeated Alexios in two battles: one near Arta and the other near Ioannina.

Изабрани програми ZDFkultur ће се појавити на каналима 3sat и Арте.
The selected program ZDFkultur will appear on the channels 3sat and Arte.

Издавачка кућа Арте препознала је могућност да помогне и подржала пројекат Песме које виде.
The Arte publishing house recognised the possibility of helping and supported the project Poems that See.

Карло је наследио оца као титуларни владар Епира( Арте) и Закинтоса.
Carlo III Tocco succeeded his father as titular ruler of Epirus(Arta) and Zakynthos.

У комедији дел арте личности и њихове перипетије доведени су до виртуозног мајсторства кроз импровизацију.
In comedy dell arte characters and troubles they are going through reach virtuosity through improvisation.

Станица се појавио на позицији 49 u EPG( ипак је јаз био доступан Арте ХД, који је прешао на позицију 48).
The station appeared on the position 49 in EPG(still the gap was available Arte HD, which was moved to the position 48).

Арте повера" је омогућила уметницима да се изразе без ограничења конвенционалних пракси и материјала.
Arte povera" allowed artists to express themselves without the restraint of conventional practices and materials.

Та Велика Албанија би захватала Метохију, Косово, западну Македонију са Скопљем и Битољем, на југу читав Епир до Арте.
That Great Albania would encompass Kosovo, western Macedonia with Skopje and Bitola, and on the south the whole Epirus up to Arta.

Ово Музеј Субацуатицо де Арте поседује преко 400 скулптура, које представљају платформе за раст корала како би регенерисали оштећени екосистем.
This Museo Subacuático de Arte features over 400 sculptures, which are platforms for coral growth to regenerate the damaged ecosystem.

Ниједан прољетни маникир не вриједи без флористике, јер је то најприкладнији и највидљивији узорак за свијетле наил арте.
No spring manicure can do without floristics, because this is the most appropriate and self-evident pattern for bright nail art.

Јер Арте, у ствари је једина европска( u najmanju ruku) канал, који је отишао из аналогног емитовања сателита да емитује редован Ултра ХД.
Because ARTE in fact is the only European(at least) channel, which has gone from analogue broadcasting satellite to broadcast a regular Ultra HD.

У оквиру рада Кенне Грегоиреа могу се наћи мртве природе, али и зграде, пејзажи и позоришне сцене из комедије делл' Арте.
Amongst the work of Kenne Grégoire we may find still lifes, but also buildings, landscapes and theatre scenes from the Commedia dell' Arte.

Музеј је одвојен Нуцлео де Арте Сацра кућу светих уметничких блага, док се Мацхадо сопствена колекција природне историје чува у посвећеном крилу.
The museum's separate Núcleo de Arte Sacra houses sacred art treasures, while Machado's own natural history collection is preserved in a dedicated wing.

Вероватно, Мало људи памте да је француско-немачки ТВ канал Арте о култури отворио прву емисију са Хот Бирд сателиту у стандарду високе дефиниције.
Probably, Few people remember that it is the Franco-German TV channel ARTE on the culture of the first to open the broadcast with the Hot Bird satellite in high definition standard.

Они који су спремни да путују пет километара даље изван Оргаза Арисготас награђени су интересантном културном атракцијом Музеј де Арте Висигодо( Музеј визиготске уметности).
Those willing to travel five kilometers further outside Orgaz to Arisgotas are rewarded with an interesting cultural attraction, the Museo de Arte Visigodo(Museum of Visigothic Art).

Француско-немачки канал посвећен култури Арте извештава о прекиду сателитског емитовања у SD формату, која се врши на сателиту Eutelsat Хот Бирд 13B( 13° E).
The Franco-German channel Arte devoted to the culture reports on the cessation of satellite broadcasts in SD, which is on the satellite Eutelsat Hot Bird 13B(13°E).

Pierrot" Александра Алијева из Бугарске, редитеља, педагога, продуцента, антрополога, глумаца и пантомимичара представља омаж лику Пјероа из Комедије дел арте, инспирисан бројним искуствима овог талентованог пантомимичара.
Pierrot' is Alexandar Aliev's monodrama, director, pedagogies, producer anthropologist, actor, and mime artist represents homage to Pier from'Comedy del arte' inspired by immense experience of this talented mime artist.

У овом тренутку, свако може да прими сигнал од Арте Фуриоус Астра 1М сателита( 19 stepeni istočne dužine) у две варијанте- са ХДР( Хигх Динамиц Ранге) без њега.
At the moment, everyone can receive the signal from ARTE UHD Astra 1M satellite(19 degrees East longitude) in two variants- with HDR(High Dynamic Range) without care.

Након емитовања критичног документарца Кронен Цајитунг- дан за даном за жуту штампу() од стране француско-немачке ТВ станице Арте, Кроне је избрисао ову ТВ станицу са своје новинске странице која извештава о програмима ТВ страница.
After broadcasting the critical documentary Kronen Zeitung- Tag für Tag ein Boulevardstück(Kronen Zeitung- Day by day a boulevard play) by the Franco-German TV station Arte, the Krone eliminated the station from their TV page.

Путовање на овој изванредној изложби из Мусео де Арте де Понце у Порторику чини више од 50 слика, укључујући и мастер радове Антхони ван Дицк, Францисцо де Гоиа, Јеан-Леон Герме и Данте Габриел Россетти.
Traveling in this splendid exhibition from Puerto Rico's Museo de Arte de Ponce are more than 50 paintings, including masterworks by Anthony van Dyck, Francisco de Goya, Jean-Léon GérÙme and Dante Gabriel Rossetti.

Арте Повера", што значи" сиромашна уметност" или" лоша уметност" на италијанском језику, био је покрет инспирисан коришћењем нетрадиционалних материјала као што су земља, одећа, конопац, стена и папир за израду скулптура и других облика уметности.
Arte Povera", which means"impoverished art" or"poor art" in Italian, was a movement inspired using non-traditional materials such as soil, clothing, rope, rock, and paper to create sculptures and other art forms.

У његовој близини се налазе умјетничке галерије„ Центро провинцијал де арте“ и„ Бајадо“, библиотека, клуб„ Каза де ла Трова“, биоскоп„ Марти“, позориште„ Еди Суњол“, музеј покрајине„ Ла Периквера“, научни музеј и историјски музеј.
Close by one finds the galleries Centro Provincial de Arte and Bayado, a library, the club Casa de la Trova, the Martí cinema, the Theatre Eddy Suñol, the Province Museum La Periquera, a science museum, and a history museum.