Sta znaci na Engleskom АСИСТЕНАТА - prevod na Енглеском

• assistants
• assistant

Примери коришћења Асистената на Српском и њихови преводи на Енглески

Асистената ради са мном у тиму.
Assistants work with me in the team.

Побољшања дигиталних говорних асистената.
Digital voice assistant improvements.

Дакле, без асистената не можете да управљате.
Therefore, without assistants you can not manage.

Националне асоцијације за правних асистената.
The National Association for Legal Assistants.

Како за лечење зубног каменца: асистената и медицинских метода.
How to treat dental calculus: assistants and medical methods.

Један од асистената у успостављању реда постаје редовни организатор.
One of the assistants in restoring order becomes a regular organizer.

Послат ћу једног од својих асистената из П-Унит Рецордс да све покупи.
I will send one of my assistants from P-Unit Records to pick everything up.

Три ученика се обично користе од стране рачуноводства факултету као студентских асистената.
Three students are usually employed by the accounting faculty as student assistants.

Што се тиче асистената, поједноставили смо учитавање уобичајних асистентових особина.
Regarding the assistants, we have simplified the upload custom assistant feature.

Такође имају одељак" истина или смрт" и шале о коришћењу личних асистената попут Сири.
They also have a“truth or dare” section and jokes about using personal assistants like Siri.

На пример, можда забринут да ли су асистената није поуздано чита бројила.
For example, you might be concerned that the research assistants did not read the electric meters reliably.

Продукцијска и филмска екипа углавном комуницирају преко режисера и његових или њених асистената.
Communication between production and crew generally passes through the director and his/her staff of assistants.

Многи иду на посао као управници болница, лекар асистената или ЕМС супервизора или техничара.
Many go on to work as hospital administrators, physician assistants or EMS supervisors or technicians.

Тренутно је ангажовано 175 ромских асистената/ киња, а планирано је ангажовање нових 50 до краја 2018.
There are currently 175 Roma assistants engaged, with the engagement of another 50 planned by the end of 2018.

Потребна је нулта претрага: стопа усвајања интелигентних личних дигиталних асистената достићи ће КСНУМКСпер цент.
Zero search needed: the adoption rate of intelligent personal digital assistants will reach 90per cent.

Они такође могу да надгледају и координирају активности другог раног детињства педагоге и ЕЦЕ асистената…[-].
They may also supervise and coordinate the activities of other Early Childhood Educators and ECE Assistants.

Апсида је потпуно покривена фрескама Доменика Гхирландаиоа и његових асистената између 1486. и 1490. године.
The apse was completely covered in frescoes by Domenico Ghirlandaio and his assistants between 1486 and 1490.

Програм педагошких асистената јесте један од главних програма за укључивање Рома у систем основног образовања.
The teaching assistants programme is one of the main programmes for inclusion of Roma into the primary education system.

Постоје 2. 150 професорског кадра: 739 професора, 435 ванредних професора, 634 асистената и 342 предавача.
There are 2,150 faculty members: 739 professors, 435 associate professors, 634 assistant professors, and 342 lecturers.

Био је један од асистената који су радили са Арпад Фесзтием у изради његове монументалне цикломе Долазак Мађара.
He was one of the assistants who worked with Árpád Feszty to produce his monumental cyclorama Arrival of the Hungarians.

Стручних стручњака( научно-истраживачког особља) подржава 250 професора, асистената и предавача у настави.
Professional experts(scientific and research staff) support 250 professors, assistant professors and lecturers in their teaching.

У Сијени, студенти уче то у малим предавања и лабораторијске дела који се уче од одељења факултета( не асистената).
At Siena, students learn this in small lecture and laboratory sections that are taught by department faculty(not teaching assistants).

Подсетимо се да се технологија клања прасади и број асистената бирају у складу са тежином животиње.
Recall that the technology of slaughter piglets and the number of assistants are chosen in accordance with the weight of the animal.

Базофили се повећавају као резултат мале изложености дозама зрачења, често пате од радиолога и лабораторијских асистената.
Basophils increase as a result of a small exposure to radiation doses; radiologists and laboratory assistants often suffer from it.

Обучио је више од 800 учитеља асистената, а сваке године више од 100. 000 људи похађало је Гоенка спонзорисане Випасана курсеве медитације.
He trained more than 800 assistant teachers and each year more than 100,000 people attend Goenka-inspired Vipassana courses.

У академску заједницу Универзитета у 2018. и 2019. години је ушло преко 50 нових асистената на свим факултетима,“ казао је ректор у свом обраћању.
More than fifty new assistants entered the University's academic community in 2018 and 2019,'' Rector said in his speech.

По завршетку петнаест курсева у студијског програма, студенти могу да седе за Националне асоцијације за правних асистената( Нала) Сертификат испит.
Upon completion of the fifteen-course degree, students can sit for the National Association for Legal Assistants(NALA) Certificate exam.

Један од асистената у пројекту„ Школа српског језика”, Албанац Фидан Фејзули, истиче да је велико интересовање за учење српског језика лепа вест.
One of the teaching assistants in the“School of the Serbian Language" project, Fejzuli Fidan, who is Albanian, points out that the great interest in learning Serbian is good news.

За студенте који су завршили програм, КЦП нуди додатне могућности за искуства као асистената у изабраним америчким универзитетима.
For students who have completed the program, KCP offers further opportunity for experience as teaching assistants in selected U.S. universities.

Грантови су омогућили ангажовање тима асистената који су обавили, сакупили и анализирали интервјуе на хиљаде„ испитаника“- мушкараца и жена, који је требало да представљају пресек америчке популације.
These grants helped to fund a team of assistants who conducted, collected and analyzed thousands of interviews with men and women meant to represent a social and economic cross-section of America.