Sta znaci na Engleskom АСЛАН - prevod na Енглеском

• asian
• aslan

Примери коришћења Аслан на Српском и њихови преводи на Енглески

Аслан ће да нам помогне.
Asian will help us.

Па, како је било, када те Аслан поновно претворио?
So, what was it like when Asian changed you back?

Аслан, молим те помози нам.
Asian, please help us.

Покушао сам превести што је Аслан рекао, Али Џон није разумео.
I tried to translate what Asian had said, but John didn't understand.

Аслан је лав, прави краљ Нарније.
Asian the Lion is king of all Narnia.

У хроникама оф Нарниа деца и Аслан добри, а вештица је лоше.
In the Chronicles of Narnia the kids and Aslan are good, and the witch is bad.

Као Аслан, коначно сам био слободан.”.
Like Asian, I was finally free.".

Нуди роштиљ и поглед на море, хотел Аслан Истанбул се налази у Фатих округу у Истанбулу, 200 метара од Плаве џамије.
Offering a barbecue and views of the sea, Hotel Aslan Istanbul is located in the Fatih district in Istanbul, 200 metres from Blue Mosque.

Аслан је лав, прави краљ Нарније.
Asian is a lion and the King of Narnia.

Велики лав Аслан и остали становници земље сломили су јој чаролију.
The great lion Asian and other inhabitants of the country break her spell.

Аслан је лав, прави краљ Нарније.
Asian, a lion, is the true ruler of Narnia.

Сепаратистички вођа Аслан Абашидзе је побегао у Русију где му је обезбеђен азил.
Separatist leader Asian Abashidze fled to Russia where he was granted asylum.

Аслан је рекао да данас почиње рачунати.
Asian said, time start counting from August 30.

Почетак изградње каскаде датира из 1971. године, а пројектовали су је архитекти Јим Торосјан, Аслан Мкхитарјан, Саргис Гурзадјан.
The beginning of the construction of the cascade dates back to 1971, designed by architects Jim Torosyan, Aslan Mkhitaryan, Sargis Gurzadyan.

Звали су се Аслан, Алик, Андреј, Фернанда, Фред, Галина, Гунилд, Ханс, Ингеборг, Мати, Наталија, Нанси, Шерил, Усман, Зарема, а листа је још дужа.
Their names were Aslan, Alik, Andrei, Fernanda, Fred, Galina, Gunnhild, Hans, Ingeborg, Matti, Natalya, Nancy, Sheryl, Usman, Zarema, and the list is longer.

Према гласинама, глумица Цхристина Рицци има најмање осам тетоважа, од којих је највећа Аслан( на десном рамену), велики лав из" Хроника Нарније".
According to rumors, the actress Christina Ricci at least eight tattoos, the biggest of them- Aslan(right shoulder), the great lion of the“Chronicles of Narnia.”.

Генерална секретарка организације« Прогресивних адвоката» Нергис Аслан је рекла да турске власти нису дале објашњење за затварање ових организација и да постоје озбиљни покушаји гушења сваког облика организације, удружења или било какве опозиционе групе.
Nergis Aslan, general secretary for the group, told press the Turkish government gave no explanation for the move."There is serious suppression against any form of oppositional organization, association or any sort of group.

Према гласинама, глумица Цхристина Рицци има најмање осам тетоважа, од којих је највећа Аслан( на десном рамену), велики лав из" Хроника Нарније".
According to rumors, the actress Christina Ricci at least eight tattoos, the largest of which- Aslan(on the right shoulder blade), the great lion of"The Chronicles of Narnia».

Постизање идеалне организационе структуре са засебним одељењима у оквиру УЈД је представљало тежак задатак”, рекла је Цигдем Аслан, вођа пројекта у Трезору Светске банке.
Achieving the ideal organizational structure with separate offices within the PDA was a difficult task,” said Cigdem Aslan, the project leader in the World Bank Treasury.

Од суботе увече, су 116 особе у притвору током протеста у Анкари, а 242 особа је ухапшено у Истанбулу демонстрацијама, рекао је Хусеин Аслан, генерални секретар Удружења правника напредњака.
Since Saturday night, 116 people have been detained during protests in Ankara and 242 people have been detained in Istanbul demonstrations, said Huseyin Aslan, general secretary of the Progressive Lawyers Association.

Ni ti ni Aslan, nego ja!
Not you, not asian. Me!

Aslan ima belo krzno koje ga zaista odvaja od ostalih braon lavova.
Asian has a white coat which really distinguishes him from the other brown coated lions.

Bolje vam je jer je Aslan okupio vašu vojsku.
You'd better be,'cause Aslan's already fitted out your army.

Aslan je pucao u njega, ja sam bio tamo.
Asian shot him, I stood aside.

Aslan je krenuo.
Asian is on the move.

Živio Aslan!
Long live Asian!

Aslan je vjerovao u tebe.
Asian believed you could.

Kako je Aslan to dopustio?
How could Asian have let this happen?

Aslan Mavsarov.
Asian Mavsarov.

Aslan je u sobi broj 9.
Asian is in 9.