Sta znaci na Engleskom АУДИОВИЗУЕЛНИ - prevod na Енглеском

• audiovisual
• audio-visual

Примери коришћења Аудиовизуелни на Српском и њихови преводи на Енглески

Диц аудиовизуелни је био један од првих имена.
Dic Audiovisual was one of their first names.

Дипломирани драмски и аудиовизуелни уметник из области Камере.
Graduate Dramatic and Audiovisual Artist from the field of Camera 6.

И аудиовизуелних уметности и бизнис науке уметности.
Dramatic and Audiovisual Arts Management and Business Science in Arts.

Светле и простране учионице у потпуности опремљен аудиовизуелни опрема.
Bright and spacious classrooms fully equipped with audiovisual.

Главни аудиовизуелни дизајн те учи да дизајнира користећи слику и звук.
The major Audiovisual Design teaches you to design using image and sound.

Дигитална достигнућа су извор могућности и изазова за аудиовизуелни сектор.
Digital developments bring opportunities and challenges for the audiovisual sector.

У последњих неколико година, аудиовизуелни индустрије стекли велики замах у Турској.
In recent years, the audiovisual industries have gained a great momentum in Turkey.

Аудиовизуелни медији играју велику улогу у пружање информација, образовања и забаве.
Audiovisual media play a major role in information provision, education and entertainment.

Дипломирани драмски и аудиовизуелни уметник из области Позоришне и радио режије.
Graduate Dramatic and Audiovisual Artist from the field of Theater and Radio Directing 2.

Аудиовизуелни медији играју велику улогу у пружање информација, образовања и забаве.
Audio-visual media play a key role in providing information, in education and in entertainment.

Дипломирани драмски и аудиовизуелни уметник из области Филмске и телевизијске продукције.
Graduate Dramatic and Audiovisual Artist from the field of Creative TV and Film Production 5.

Захваљујући повећаном пропусни опсег на аудио ток је одавно аудиовизуелни стреам ХД или 4К.
Thanks to the increased bandwidth of the audio stream has long been an audiovisual stream in HD or 4K.

Развија сопствени аудиовизуелни језик како би успешно решио било који фотографски и видео пројекат.
It develops its own audiovisual language to successfully tackle any photography and video project.

Активности које се односе искључиво на аудиовизуелни сектор неће бити прихватљиве у оквиру потпрограма Култура.
Activities dedicated exclusively to the audiovisual sectors are not eligible under the Culture Sub-programme.

Да бисте креирали нашу аудиовизуелни садржај, користимо такси Демвок ЕЦОКСНУМКС радимо лоцутионс са вестима и програмима.
To create our audiovisual content, we use a Demvox ECO110 booth. We do voice-overs for news and other programs.

Од најспектакуларнији чак и најједноставнији веб страница аудиовизуелни производња, уметнички директор допринос од суштинског је значаја.
From the most spectacular audiovisual production to the simplest website, the contribution of the art director is fundamental.

Аудиовизуелни архив и Центар за дигитализацију имају задатак да очувају и представе целокупно културно, уметничко и научно наслеђе.
The Audiovisual Archive and the Center for digitalization have a task to keep and represent the entire cultural, art and scientific heritage.

Ови стручњаци су мултимедијалну дизајнер, аудиовизуелни продуцент и режисер аудиовизуелним и мултимедијалним пројектима.
These professionals are the multimedia designer, the audiovisual producer and the director of audiovisual projects and multimedia.

Овај аудиовизуелни фестивал даје посебан имиџ Скопљу, где се одржава и где креативна енергија младих уметника пружа једно сасвим другачије искуство публици.
This audio-visual festival transforms Skopje, where the creative energy of young artists provides new experiences for the public.

Многи звучни записи, покретне слике и други аудиовизуелни материјали неповратно су изгубљени због занемаривања, природног пропадања или због технолошке застарелости.
Many sound recordings, moving images and other audiovisual material are lost because of neglect, natural decay and technological obsolescence.

Узимајући аудиовизуелни текст као своју кључна тачка, истраживања може се обратити техничка и технолошка питања, језичке и/ или културне и идеолошке питања.
Taking the audiovisual text as its focal point, research can address technical and technological issues, linguistic and/or cultural and ideological issues.

Но жанровске границе- покривамо ЕлецтроАкустична, ацоусматиц и компјутерске музике, електронике и данце музику, уметност звука, аудиовизуелни перформансе и више…[-].
No genre boundaries- we cover electroacoustic, acousmatic and computer music, electronica and dance music, sound art, audiovisual performance and more.

Биће прихваћене само оне апликације које су поднете од стране правних лица која организују аудиовизуелни фестивал у једној од земаља које учествују у МЕДИА потпрограму.
Only applications submitted by eligible entities organising audiovisual festivals in countries participating in the MEDIA Sub-programme will be accepted.

Главни Библиотека има колекцију од 2 милиона свезака, више од 560. 000 е-боокс, преко 19. 000 врста периодичних и више од 51. 000 аудиовизуелни материјали у широком спектру области.
The Main Library boasts a collection of 2 million volumes, more than 560,000 E-books, over 19,000 kinds of periodicals and more than 51,000 audiovisual materials in a wide range of fields.

Мултиканална аудио-визуелна инсталација„ Ливница песама“, као део уметничког докторског пројекта, састоји од шест великоформатних пројекција и четвороканалног звука, чија је функција да у простору створе имерзивни аудиовизуелни доживљај, и да на тај начин, у ефемерном смислу, оживе напуштени индустријски простор у којем је инсталација постављена.
The multichannel audiovisual installation titled The Foundry of Poems, as the key practice part of this Ph.D. project, consists of six big formatted projections and four channel sound system that create the specific immersive audio-visual experience to ephemerally revive abandoned industrial space in which these works are installed.

Ресеарцх Линије аудиовизуелна комуникација и аудио-визуелни медији.
Audiovisual communication and audiovisual media.

Audiovizuelna komercijalna komunikacija iz Direktive ne obuhvata radio, a obuhvata video on demand.
Audiovisual commercial communication, as defined in the Directive, includes radio, while not covering video on-demand.

Pretvorio sam auto u višeplatformski audiovizuelni aparat za učenje o građanskim pravima.
Guys… I've transformed our ride into a multiplatform audio-visual civil-rights teaching machine.

Audiovizuelnog arhiva.
The Audiovisual Archives.

Aktivnosti namenjene isključivo audiovizuelnim sektorima nisu prihvatljive u sklopu potprograma Kultura.
Activities dedicated exclusively to the audio-visual sectors are not eligible under the Culture Sub-programme.