Sta znaci na Engleskom БАКТЕРИЈСКЕ ФЛОРЕ - prevod na Енглеском

• bacterial flora

Примери коришћења Бактеријске флоре на Српском и њихови преводи на Енглески

Гангрена због секундарне бактеријске флоре.
Gangrene due to secondary bacterial flora.

Тј придружује се вирус и бактеријске флоре, антибиотици, ми не недостаје.
Joins to virus and bacterial flora, prescribed antibiotics, we do not miss.

Такође сам пронашао псоријаза шампон природне бактеријске флоре.
I also found psoriasis shampoo natural bacterial flora.

Приступ бактеријске флоре( бактеријска упала грла, упала плућа и др.).
The accession of bacterial flora(bacterial sore throat, pneumonia and others).

Када колитис и квантитативни доћиквалитативне промене у цревне бактеријске флоре.
When colitis and quantitative occurqualitative changes in the intestinal bacterial flora.

Понекад је узрок болести може бити обилне бактеријске флоре у уста и крајника.
Sometimes the cause of the disease can be a abundant bacterial flora of the mouth and tonsils.

Неинфективни уретритис се брзо може претворити у инфективне приликом бацања бактеријске флоре.
Non-infectious urethritis can quickly become infectious when bacterial flora is attached.

Ако у назофаринксу превладава више бактеријске флоре, Мирамистин ће бити најбоља, ако је мешана, онда Тантум Верде.
If more bacterial flora prevails in the nasopharynx, Miramistin will be the best, if mixed, then Tantum Verde.

У случају бронхитиса, третман антибиотицима одвија се у присуству бактеријске флоре или је велика вероватноћа његовог појављивања.
In the case of bronchitis, antibiotic treatment takes place in the presence of bacterial flora or a high probability of its occurrence.

Он такође може да указује на промену у бактеријске флоре или бити знак да су ћелије у овој области су такође расте.
It may also point to an alteration in the bacterial flora or be a sign that cells in this area are growing excessively.

Природне терапије укључују употребу млечних фермента за прољев како би се успоставила равнотежа бактеријске флоре.
Natural therapies involve the use of lactic ferments for diarrhea in order to restore the balance of the bacterial flora.

Стога, у колитиса, цревне бактеријске флоре када се мења тело често недостају витаминима, посебно витамином Ц и витамина Б.
Therefore, in colitis, intestinal bacterial flora when changing body often lacks vitamins, especially vitamin C and vitamin B.

У живе културе и природних антихистаминици налазе у јогурта побољшати своје бактеријске флоре и ојачати функцију имуног система.
The live cultures and natural antihistamines found in plain yogurt help improve your bacterial flora and strengthen the function of your immune system.

Акне је узроковано представници нормалне бактеријске флоре коже, неколико врста бактерија, гљивица и гриња, а не вирусе.
Acne is caused by representatives of normal bacterial flora of the skin: bacteria of several species, mushrooms and mites, and not viruses.

Код тежих облика болести код одојчади и деце болесно због немогућности да искључи учешће у процесу бактеријске флоре.
In severe forms of disease in infants and sickly children because of the inability to exclude the participation in the process of bacterial flora.

Хемосорбент користи за уклањање широк спектар ниског и средњег молекулске масе, бактеријске флоре грам-негативних и њеног ендотоксином из крви пацијената.
Hemosorbent used to remove a wide range of low and medium molecular weight, the gram-negative bacterial flora and its endotoxin from the blood of patients.

Студије показују да се након једног месеца одводних купатила, густина бактеријске флоре може смањити до 50 процената на површини коже, тако да ће бити мање вероватно да ће доћи до бактеријских бљесака[ 7].
Studies show that after one month of bleach baths, the bacterial flora density can be reduced by up to 50 percent on the surface of the skin so it will be less likely to have bacterial flare-ups to occur[7].

У вези са антибиотицима, препоручује се узимање пробиотика за обнављање цревне бактеријске флоре( нпр. Лацтеол, Лацтеол Форте), која се мења применом лека.
In association with antibiotics, it is recommended to take probiotics to restore intestinal bacterial flora(eg Lacteol, Lacteol Forte), altered by drug administration.

Али чешће се дешава да, као што су, дизентерија пролази, дизентерија бацил нестаје и остаје колитис као претходна инфекција довела до промена у слузокожу државе и нервномисицне апарата црева у својим бактеријске флоре, итд.
But more often it happens that, as such, dysentery passes, dysentery bacillus disappears and colitis remains as previous infection has led to changes in the mucous membrane of the state and the neuromuscular apparatus of the intestine in its bacterial flora, etc.

Једна од предности расте или живи са кућним љубимцима развој антитела и јачање бактеријске флоре унутар организма, што је изложеност из ране године фактор који смањује ризик од развоја алергије на животиње или болести произашле из контакта са њима.
One of the advantages of growing or living with pets has to do with the development of antibodies and the strengthening of the bacterial flora within the organism, being exposure from an early age a factor that decreases the risks of developing allergy to animals or diseases derived from contact with them.

Ова корист би се пренела кроз пљувачу длакавих и ојачала бактеријску флору.
This benefit would be transmitted through a dog's saliva and would strengthen your bacterial flora.

Бактеријска флора у телу одрасле особе производи довољну количину овог витамина, богата је тамнозеленим лиснатим поврћем.
Bacterial flora in the body of an adult produces a sufficient amount of this vitamin, they are rich in dark green leafy vegetables.

Другачије речено, месо негативно утиче на добру бактеријску флору која помаже нашем организму да остане здрава.
In other words, the meat affects in a very negative way the good bacterial flora that helps our organism stay healthy.

Такође апсорбује хумус и сакупља бактеријску флору, избегава иритацију услед трења или контакта, тако малу, али тако корисну.
It also absorbs humus and collects the bacterial flora, avoids irritation from friction or contact, so small but so useful.

Пробиотичка храна: оне су богате лактобацилима, бифидобактеријама и еубактеријама, које представљају стварне" појачавајуће колоније" за цревну бактеријску флору.
Probiotic foods: are those rich in lactobacilli, bifidobacteria and eubacteria, which represent real"reinforcing colonies" for the intestinal bacterial flora.

Као што многи већ знају, горки бадеми садрже одређену количину амигдалина, цијаногенетског једињења које се активира захваљујући интестиналној бактеријској флори.
As many already know, bitter almonds contain a certain amount of amygdalin, a cyanogenetic compound that is activated thanks to the intestinal bacterial flora.

Упркос томе, лекари практиканти наводе да Мирамистин има јачи ефекат на бактеријску флору, па се чешће користи за компликације од вирусних инфекција.
Nevertheless, practicing doctors note that Miramistin has a stronger effect on the bacterial flora, so it is more commonly used for complications from viral infections.

А ако нема адекватног одлива сузе, пре или касније бактеријска флора ће се придружити.
And if there is no adequate outflow of tear fluid, sooner or later the bacterial flora will join.

Антибиотици за мононуклеозу могу бити додељени само детету када се веже секундарна бактеријска флора( стрептококна грлобоља, пнеумонија, менингитис итд.).
Antibiotics for mononucleosis can only be assigned to a child when attaching secondary bacterial flora(streptococcal sore throat, pneumonia, meningitis, etc.).

Антибиотска терапија се прописује за некротизирајуће процесе у грлу како би се сузбила локална бактеријска флора и спријечиле секундарне бактеријске инфекције, као иу случају постојећих компликација( секундарна упала плућа, итд.).
Antibiotic therapy is prescribed for necrotizing processes in the throat in order to suppress the local bacterial flora and prevent secondary bacterial infections, as well as in the case of existing complications(secondary pneumonia, etc.).