Sta znaci na Engleskom БАЛЕАРСКИХ - prevod na Енглеском

• balearic

Примери коришћења Балеарских на Српском и њихови преводи на Енглески

Остатак Балеарских острва.
The Balearic Islands.

Министарства економију владе Балеарских острва.
The Ministry of Economy of Balearic Islands.

Полуострва Балеарских острва.
The Peninsula the Balearic Islands.

Укључује популарне традиције Балеарских острва.
Incorporates popular traditions of Balearic Islands.

Универзитет у Балеарских острва у.
The University of the Balearic Islands.

Картагињани су поред тога имали 20 слонова и 1. 000 балеарских праћкаша.
The Carthaginian army also had 20 elephants and 1,000 Balearic slingers.

Регионална влада Балеарских острва( коју је тада држала екосоцијалистичка коалиција) успоставила је еколошку таксу 1999. године.
The regional government of Balearic Islands(then held by an ecosocialist coalition) established an ecotax in 1999.

Ибиза је острво припада архипелагу Балеарских острва Шпанији.
Ibiza is an island belonging to the archipelago of the Balearic Islands Spain.

Manacor је град и општина на медитеранском острву Мајорка која је део шпанске аутономне заједнице Балеарских острва.
Manacor is a town and municipality on the Mediterranean island of Majorca, part of the Spanish autonomous community of the Balearic Islands.

Тачке на алтернативној рути преко Сицилије, Сардиније и Балеарских острва такође су биле окупиране.
Points on an alternative route by way of Sicily, Sardinia, and the Balearic Islands also were occupied.

Пирати су искористили предност Балеарских острва као стратешке тачке за нападе на римску трговину, користећи и Менорку и Мајорку као своје базе.
Pirates took advantage of the strategic location of the Balearic Islands to raid Roman commerce, using both Minorca and Majorca as bases.

Рејнолдс је 1749. отпловио са својим пријатељем Аугустусом Кеппелом у Минорку, једно од Балеарских острва на медитеранској обали Шпаније.
In 1749 Reynolds sailed with his friend Augustus Keppel to Minorca, one of the Balearic Islands off the Mediterranean coast of Spain.

Менорка( Menorca и на каталонском и шпанском; од латинског Balearis Minor, касније Minorica„ мање острво") је једно од Балеарских острва( Illes Balears званични каталонски назив, Islas Baleares на шпанском) које се налази у Средоземном мору и припада Шпанији.
Menorca from Latin: Insula Minor, later Minorica"smaller island" is one of the Balearic Islands located in the Mediterranean Sea belonging to Spain.

Наплаћује се само трошак отпреме и сакупљања уређаја који ће претходно бити поправљен и зависи од тога да ли је пошиљка до полуострва, Балеарских острва или Канарских острва.
Only the shipping and collection costs of the device will be charged, which will be previously fixed and will depend on whether the shipment is to the Peninsula, the Balearic Islands or the Canary Islands.

Прослављен тешко у Балеарских острва, посебно Маллорца, Са Побла је узбудљив догађај за гледање и још више узбудљиво да се придруже у, као што можете учествовати у ватре плесова и традиционалног Мајорки карту.
Celebrated heavily in the Balearic Islands, especially Mallorca, Sa Pobla is an exciting event to watch and even more thrilling to join in, as you can participate in the bonfire dances and the traditional Mallorcan fare.

У случају да желите да наручите мање од 50 евра, користите курира или купили ван полуострва и Балеарских острва, мораћете да нас контактирате за комуникацију износ накнаде или да дођу да се ваше наређење да сваког нашег локалног.
In case you want to order less than 50 euros, use courier or purchased from outside the Peninsula and the Balearic Islands, you will have to contact us to communicate the amount of the charge or to come to get your order to any of our local.

Најмањи дио Балеарских острва и само 3 километра вожње трајектом са легендарног острва Ибице, Форментера нуди другачију врсту хедонизма за туристе који воле интимне ватре изнад бесне клупске сцене и марокански-мотивни боутикуе хотели до велика, спласхи одмаралишта.
The smallest of the Balearic islands, and only a 3km(1.8 miles) ferry ride from the legendary party isle of Ibiza, Formentera offers a different kind of hedonism for vacationers who prefer intimate bonfires over a raging club scene and Moroccan-motif boutique hotels to big, splashy resorts.

Уствари, територије Круне Кастиље заправо чине све аутономне јединице у саставу Шпаније, осим Арагона, Балеарских острва, Валенсије и Каталоније, које су све припадале касној Круни Арагона, и Наваре, насљедника старијег краљевства истога имена.
In fact, the territory of the Castilian Crown actually comprised all other autonomous communities within Spain with the exception of Aragon, Balearic Islands, Valencia and Catalonia, which all belonged to the late Crown of Aragon, and Navarre, heir of the older Kingdom of the same name.

Пројекат је реализован у сарадњи са Фондацијом за заштиту црног лешинара( BVCF), и уз подршку Агенције за међународну сарадњу Краљевине Шпаније, Фонда за сарадњу Мајорке, Балеарског европског центра, Министарства за економију владе Балеарских острва и Франкфуртског зоолошког друштва.
The project was implemented in cooperation with the Foundation for the Protection of Black Vulture(BVCF) and supported by the Agency for International Cooperation of the Kingdom of Spain, the Fund for Cooperation of Mallorca, Balearic European Center, the Ministry of Economy of Balearic Islands and the Frankfurt Zoological Society.

Балеарски острва су због претње гусара испражњена 120. године пне.
The Balearic Isles were cleared in 120 BC for the same purpose.

Балеарским острвима.
The Balearic Islands.

Balearska ostrva u Španiji su veoma popularna destinacija za odmor među Evropljanima.
The Balearic Islands are a popular tourist destination among Europeans.

Балеарским стрвима.
The Balearic Islands.

Балеарско правило о екстерним дефибрилаторима.
Balearic standard on external defibrillators.

Балеарским острвима Цеути.
Balearic Islands Ceuta.

Балеарска острва су аутономни регион Шпаније још од 1983. године.
The Balearic Islands have been an autonomous region of Spain since 1983.

Прописи за уградњу и употребу спољних дефибрилатора на Балеарским острвима.
Regulations for the installation and use of external defibrillators in the Balearic Islands.

Прописи о употреби, обуци о дефибрилаторима и кардио заштићеним просторима на Балеарским острвима.
Regulations on the use, training on defibrillators and cardioprotected spaces in the Balearic Islands.

Године 1983, Палма је постала главни град аутономоне покрајине Балеарска острва.
In 1983, Palma became the capital of the autonomous region of the Balearic Islands.

Говори се у Андори, у шпанској регији Каталонији и на Балеарским острвима.
It is spoken in Andorra, in the Catalonia region of Spain and on the Balearic Islands.