Sta znaci na Engleskom БАЛКАНСКИ РАТ - prevod na Енглеском

• balkan war

Примери коришћења Балкански рат на Српском и њихови преводи на Енглески

Је Балкански рат.
The Balkan war.

Балкански ратови.
The Balkan wars.

Први балкански рат.
First Balkan War.

Балкански рат је био готов.
The Balkan wars had ended.

Други балкански рат.
Second Balkan War.

Тада је започео Други балкански рат.
Second Balkan War begins.

Први балкански рат.
The First Balkan War.

То је био тек Први балкански рат.
This was the First Balkan War.

Трећи балкански рат.
The Third Balkan War.

Такав је био и задњи Балкански рат.
This was the second Balkan War.

Први балкански рат.
This the First Balkan War.

И тако се завршио Први балкански рат.
Thus began the First Balkan War.

Први балкански рат почео.
The First Balkan War.

Лондонског мира је Други балкански рат.
The Treaty of London the Second Balkan War.

Први Балкански рат почео је 1912. године.
The First Balkan War erupted in 1912.

Букурештанским миром завршен је балкански рат.
Treaty of Bucharest ends Second Balkan War.

Први балкански рат почео је 30.
The Second Balkan War started thirty days later.

Лондонским миром је окончан Први балкански рат.
May The Treaty of London ends First Balkan War.

Први балкански рат је започео 8. октобра 1912.
The First Balkan War broke out in October 1912.

Послат је у Либију и када је букнуо Балкански рат, био је командант 31. дивизије на Галипољу.
In 1911- 12 he was sent to Libya and when the Balkan War broke out, he was the commander of the 31st Division stationed at Gallipoli.

Други балкански рат је уследио убрзо након првог.
The Second Balkan War followed the first one immediately.

Балкански рат је из основа изменио ситуацију на Балкану.
The Balkan Wars changed the nature of this region.

Балкански ратови 1912- 1913. године окончали су турску доминацију на Балкану.
Balkan wars(1912- 1913) concluded Turkish domination in the Balkans.

Балкански ратови 1912-1913. окончали су турску власт на Балкану.
The Balkan Wars from 1912-1913 finally terminated Turkish domination in the Balkans.

Балканском рату.
Balkan War- by.

Првом балканском рату.
The First Balkan War.

Балканским ратовима.
The Balkan wars.

Osmansko carstvo, boreći se u balkanskom ratu u takvom okruženju, teško je poražen.
Ottoman Empire, fighting in the Balkan War in such a setting, was severely defeated.

Прије балканских ратова македонске идеје дјели ограничен круг интелектуалаца.
Before the Balkan Wars Macedonist ideas were shared by a limited circle of intellectuals.

Током Другог балканског рата је био рањен.
During the Second Balkan War he was wounded.