Sta znaci na Engleskom БАЛКАНСКИ - prevod na Енглеском

• balkan
• in the balkans

Примери коришћења Балкански на Српском и њихови преводи на Енглески

Балкански пакт.
The Balkan Pact.

Први балкански рат.
First Balkan War.

Балкански ратови.
The Balkan wars.

Други балкански рат.
Second Balkan War.

Балкански ратова.
The Balkan wars.

Први балкански рат.
The First Balkan War.

Балкански Јевреја.
The Balkan Jews.

Први балкански рат.
This the First Balkan War.

Балкански хришћански.
Balkan Christian.

Београд је балкански Њујорк.
Belgrade is the Balkan New York.

Балкански институ.
The Balkan Institute.

То није само балкански проблем.
It's not just a Baltimore issue.

Балкански пројекти.
The Balkan Projects.

То није само балкански проблем.
This isn't just a Baltimore issue.

Балкански полуострвом.
The Balkan Peninsula.

То није само балкански проблем.
This is not just a Baltimore problem.

Балкански фонд уметност и културу.
Balkans Arts and Culture Fund.

Сарајево Талент кампус Балкански фестивал младих Фестива л.
Sarajevo Talent Campus Balkan Youth Festival.

Балкански комитет војне медицине.
The Balkan Military Medical Committee.

Генерално гледано, грана Y30991 дјелује прилично балкански.
Y30977 does have pretty clear origin in the Balkans.

Први Балкански рат почео је 1912. године.
The First Balkan War erupted in 1912.

Албански, источни јужнословенски језици, балкански турски и балкански ромски.
Albanian, Eastern South Slavic languages, Balkan Turkish and Balkan Romani.

Балкански духови: путовање кроз историју.
Balkan Ghosts: A Journey Through History.

Он је био прототип демона, проказан од западних медија као„ балкански касапин“ који је одговоран за„ геноцид“, посебно у сецесионистичкој области Југославије, Косову.
He was the prototype demon, vilified by the western media as the“butcher of the Balkans”who was responsible for“genocide”, especially in the secessionist Yugoslav province of Kosovo.

Балкански шпијун је драма о политичкој параноји.
Balkan Spy is a play about political paranoia.

Наравно, не смемо ни да заборавимо да то социјално безнађе, с обзиром на то где живимо, смишљено производи етно-национализам који ће, можда, поново запалити овај наш балкански простор- оцењује Савин.
Of course, we should not forget that the social despair, having in mind the place where we live, deliberately results in ethnic nationalism, which will, perhaps, ignite our territory in the Balkans again", says Savin.

Балкански Национални х Друштава Црвеног крста.
The Balkans National Societies of the Red Cross.

Како су појаснили новинари, Балкански и источно Европски произвођачи оружја, који већ раде у пуном капацитету за снабдевање сиријског рата, нису у стању да испуне тај захтев.
Journalists claim that the Balkan and East European arms manufacturers, which are already working at full capacity to supply the Syrian war, are not able to meet this demand.

Балкански троугао: Европска перспектива као Питагорина теорема.
Balkan Triangle: European Perspective as Pythagoras' Theorem.

Како су појаснили новинари, Балкански и источно Европски произвођачи оружја, који већ раде у пуном капацитету за снабдевање сиријског рата, нису у стању да испуне тај захтев.
As the journalists found out, the Balkan and East European arms manufacturers, who are already working at full capacity to supply the Syrian war, are not able to meet this demand.