Примери коришћења Банкарске индустрије на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Стварање комерцијалног и индустријског кредита је далеко најважнија функција банкарске индустрије.
Commercial and industrial loan creation is by far Али то је суштина банкарске индустрије, да нас све, и народе и појединце, начини дужничким робовима.".
This is Нема сумње да су кредити за исплату плата изузетно профитабилан део банкарске индустрије, а многи инвеститори траже начин да уновче тај профит.
There is no doubt that payday loans are an extremely profitable part of the banking industry, and many investors are looking for a way to cash in on those profits.Technobank је„ место окупљања“ банака и излагача из региона, која служи каоплатформа за размену информација о новим трендовима из банкарске индустрије.
Technobank is the"meeting place" for banks and exhibitors from the region,which is a platform for the exchange of information on new trends in the banking industry.Ово је још увек релативно нови сектор банкарске индустрије, па учење како ради и како да се укључе у ваш тренутни банке могу вам помоћи да постигнете успех креће напред.
This is still a relatively new sector of the banking industry, so learning how it works and how to incorporate into your current bank can help you achieve success moving forward.Technobank је„ место окупљања“ банака иизлагача из региона, која служи као платформа за размену информација о новим трендовима из банкарске индустрије.
Technobank is the leading Варшава је пољски економски, политички и културни центар, атакође има брзо развија финансијске и банкарске индустрије, што је атрактивна локација за дипломираног пословног образовања.
Warsaw is Poland's economic, political, and cultural center andalso has a rapidly developing financial and banking industry, making it an attractive location for graduate business education.Сви наши говорници су искусни трговци и њихово знање биће од виталног значаја за помоћ у развоју иунапређењу вашег разумијевања банкарске индустрије…[-].
All Све трансакције на сајту су сигурно шифроване иВегас Црест Цасино прати најбоље праксе банкарске индустрије како би се осигурала сигурност играча и равнотежа и да се спречи превара.
All transactions on the siteare securely encrypted and Vegas Crest Casino follows the banking industry best practices to ensure the security of players operations and balances and to prevent fraud.Тецхнобанк је водећа конференција у региону западног Балкана и„ место окупљања" банака и излагача из региона, која служи каоплатфома за размену информација о новим трендовима из банкарске индустрије.
Technobank is the"meeting place" for banks and exhibitors from the region,which is a platform for the exchange of information on new trends in the banking industry.То је широко распрострањена пракса широм банкарске индустрије да се ограничи лични налог посла особља како би се спречило да заузимање позиција у спекулативне инвестиције, или који би могли да их изложити ризику од финансијског губитка и стога утицати на њихову финансијску позицију,", Рекао је Келлберг.
It is widespread practice across the banking industry to restrict the personal account dealing of staff to prevent them taking positions in speculative investments, or which might expose them to a risk of financial loss and therefore impact their financial standing.Тецхнобанк је водећа конференција у региону западног Балкана и„ место окупљања" банака иизлагача из региона, која служи као платфома за размену информација о новим трендовима из банкарске индустрије.
Technobank is the leading Дуго успостављене институције су отишле из посла,друге су биле приморане на преузимање, а само интервенција влада широм свијета- захваљујући пакету финансијског опоравка око очију- спречила је имплозију банкарске индустрије.
Long established institutions went out of business,others were forced into takeovers and only the intervention of governments worldwide- courtesy of eye-watering financial recovery packages- prevented the banking industry from implosion.Bankarska industrija je uporno podržavala fiksne devizne kurseve.
The banking industry consistently supported fixed exchange rates.Банкарска индустрија је поремећена технологијом на свим нивоима.
The banking industry is disruption by technology at every level.Други разлог за развој становништва је развој у банкарској индустрији.
Another reason for the development of the retail is the development that happened in the banking industry.Regrutuje zaposlene u bankarskoj industriji.
Employees engaged in banking industry.Глобализација у банкарској индустрији.
Globalization in Banking Industry.Глобализација у банкарској индустрији.
Globalization in the banking industry.Marija ima višegodišnje iskustvo u bankarskoj industriji, koje je stekla na vodećim pozicijama u oblasti prava, usklađenosti poslovanja i regulatornih poslova.
Marija has years of experience in the banking industry, which she acquired working in senior positions in the fields of law, compliance and regulatory affairs.Gotovo deset godina od finansijske krize, bankarska industrija se još uvek nije u potpunosti oporavila, ocenjuje se u izveštaju BCG-a, a prenosi agencija Rojters.
Almost ten years since the financial crisis, the banking industry has not completely recovered, BCG said in an Miloš ima široko iskustvo u bankarskoj industriji, stečeno na rukovodećim pozicijama u oblasti upravljanja rizicima i poslovima sa stanovništvom.
Miloš has extensive experience in the banking industry gained in leading positions in the field of risk management and retail Један од разлога што банкарска индустрија није у потпуности глобализована је да је погодније да локалне банке дају кредите малим предузећима и појединцима.
One reason the banking industry has not been fully globalized is that it is more convenient to have local banks provide loans to small business and individuals.Скраћенице СВИФТ и РТГС су прилично уобичајене у банкарској индустрији, али за људе који не разумију сложену мрежу мрежа које банке користе за трансфер новца.
The acronyms SWIFT and RTGS are quite common in the banking industry, but for people that do not understand the complex web of networks that banks use to transfer money.Ronald Bernard je progovorio o okultinoj praksi ižrtvovanju dece među elitama bankarske industrije, opisujući svoja iskustva u seriji intervjua koji se proširio internetom ranije ove godine.
Ronald Bernard blew the whistle on occult practices andchild sacrifice among banking industry elites, describing his experiences in a gut-wrenching TV interview that went viral earlier this year.”.Упркос овим смањењима баријера и расту прекограничних активности, банкарска индустрија није ни приближно глобализована као неке друге индустрије. .
Despite these advances in cross-border activities, the banking industry is nowhere near as globalized as some other У модерном времену дошло је до огромних смањења препрека глобалној конкуренцији у банкарској индустрији.
In modern time there has been huge reductions to the barriers of global competition in the banking industry.Стварање нових рачуна одређених за размену валуте је добровољна одлука банке,” званичник банкарска индустрија рекао јужнокорејске издање Ионхап.
The creation of new accounts assigned to a currency exchange is a voluntary decision of the bank,” a banking industry official told the South Korean edition of Yonhap.Она је такође главни регулатор изајмодавац у крајњој инстанци за банкарску индустрију у Русији.
It is also chief regulator anda lender of last resort for the banking industry in Russia.Počastvovana sam što je Banca Intesa i ove godine ponela jedno od najznačajnijih međunarodnih priznanja koje vrednuje kvalitet idomete poslovnih strategija u bankarskoj industriji.
I am honored that this year as well Banca Intesa took one of the most significant international recognitions that values the quality andaccomplishments of business strategies in the banking industry.
