Sta znaci na Engleskom БАНКА ИТАЛИЈЕ - prevod na Енглеском

bank of italy
банка италије

Примери коришћења Банка италије на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Банка Италије која.
Bank of Italy.
Италија: Банка Италије.
Bank of Italy.
Национална банка Италије је 1978. издала извештај у коме предвиђа будућу катастрофу.
In 1978, the Bank of Italy produced a report on Ambrosiano that predicted future disaster.
Италија: Банка Италије.
Italy: Bank of Italia.
За годину дана, Банка Италије је имала преко 700. 000 долара на депозите ових појединаца радничке класе, што је данас око 15 до 20 милиона долара.
Within a year, Bank of Italy had over $700,000 in deposits from these working class individuals, which is somewhere around $15-$20 million today.
Национална банка Италије је.
The Bank of Italy.
Ђијанинијева Банка Италије, која ће касније постати Банка Америке, давала је кредите великом броју људи који нису имали средстава за живот.
Amadeo Giannini's Bank of Italy, later to become Bank of America, provided loans for many of those whose livelihoods had been devastated.
Италија: Банка Италије.
Quelle: Bank of Italy.
Банка Италије успела је бити једина банка која је у могућности да се отвори одмах након земљотреса упркос чињеници да зграда банке није била корисна.
The Bank of Italy managed to be the only bank able to open back up directly after the earthquake, despite the fact that the bank building itself was unusable.
Италија: Банка Италије.
Italy: Bank of Italy.
Централна банка Италије- Bi-Comp, CABI clearing system, централна банка Литваније- SEPA MMS, централна банка Немачке- RPS, централна банка Грчке- ACO, централна банка Португалије- SICOI.
Banca d'Italia- Bi-Comp, CABI clearing system, Bank of Lithuania- SEPA MMS, Deutsche Bundesbank- RPS, Bank of Greece- ACO, Banco de Portugal- SICOI.
Заједно са Бундесбанком и француском банком, Банка Италије је тренутно дио европског система централних банака..
Along with the Bundesbank and Bank of France, the Bank of Italy is now part of the European System of Central Banks(ESCB).
Клаудио Борги, блиски економски саветник Салвинија,позвао је на усвајање закона за који је рекао да би италијанска држава, а не Банка Италије, требало да буде призната као крајњи власник златних резерви земље.
Claudio Borghi, close economic adviser of Salvini, for his part,called for adopting a law which he said could ensure that the Italian state rather than the Bank of Italy should be recognised as the ultimate owner of the country's gold reserves.
Клаудио Борги, блиски економски саветник Салвинија, позвао је на усвајање закона за који је рекао да би италијанска држава, а не Банка Италије, требало да буде призната као крајњи власник златних резерви земље.
Claudio Borghi, a Eurosceptic League member of parliament and close economic adviser of Mr Salvini, has proposed a law to ensure that the Italian state was recognised as the ultimate owner of Italy's gold reserves rather than the Bank of Italy.
Банке Италије.
Bank of Italy.
Тако је прикупио средства за покретање сопствене банке, Банке Италије, која је касније постала Банка Америке.
So he raised funds to start his own bank, the Bank of Italy, which later became the Bank of America.
Klaudio Borgi, bliski ekonomski savetnik Salvinija,pozvao je na usvajanje zakona za koji je rekao da bi italijanska država, a ne Banka Italije, trebalo da bude priznata kao krajnji vlasnik zlatnih rezervi zemlje.
Claudio Borghi, close economic adviser of Salvini, for his part,called for adopting a law which he said could ensure that the Italian state rather than the Bank of Italy should be recognised as the ultimate owner of the country's gold reserves.
Klaudio Borgi, bliski ekonomski savetnik Salvinija, pozvao je na usvajanje zakona za koji je rekao da bi italijanska država, a ne Banka Italije, trebalo da bude priznata kao krajnji vlasnik zlatnih rezervi zemlje.
Claudio Borghi, a Eurosceptic League member of parliament and close economic adviser of Mr Salvini, has proposed a law to ensure that the Italian state was recognised as the ultimate owner of Italy's gold reserves rather than the Bank of Italy.
У Италији треба да се појави државна банка, коју тренутно немамо- у Банци Италије, као што се зна, присутан је удео приватног капитала.
A state bank, which we do not have at the moment, should be created in Italy- as it is known, there is a share of private capital in the Bank of Italy..
ВATИKAН- Ватикан и Банка Италиjе потписали су данас кључни споразум о сарадњи у циљу регулисања међусобних односа и окончања вишгодишњег италиjанског неповерења према финансиjама Свете Столице.
The Vatican and the Bank of Italy on Tuesday signed a key cooperation agreement aimed at regularizing their relations and ending years of Italian mistrust over Holy See finances.
Та изјава је уследила након извештаја у италијанској„ Стампи“, у ком се тврди да је коалициона влада, коју је формирала Салвинијева странка Лига и покрет Пет звездица, тражила дапрода резерве Банке Италије за финансирање додатне државне потрошње и избегавање планираног повећања ПДВ-а до 2020. године.
The remarks followed a report in the La Stampa newspaper claiming that the Italian coalition government, formed by Salvini's anti-migration Lega Party and the anti-establishment Five Star Movement(5SM),is seeking to sell Bank of Italy reserves to fund additional government spending and avoid a planned VAT increase in 2020.
Kaže, je li? Trenutno radim u Narodnoj banci Italije.
I'm currently working for the Bank of Italy.
Ta izjava je usledila nakon izveštaja u italijanskoj„ Stampi“, u kom se tvrdi da je koaliciona vlada, koju je formirala Salvinijeva stranka Liga i pokret Pet zvezdica, tražila daproda rezerve Banke Italije za finansiranje dodatne državne potrošnje i izbegavanje planiranog povećanja PDV-a do 2020. godine.
The remarks followed a report in the La Stampa newspaper claiming that the Italian coalition government, formed by Salvini's anti-migration Lega Party and the anti-establishment Five Star Movement(5SM),is seeking to sell Bank of Italy reserves to fund additional government spending and avoid a planned VAT increase in 2020.
Своју играчку каријеру започео је као избеглица у Риму, Италија, док је Краљевина Србија већ увелико била учесник Првог светског рата. По завршетку рата, вратио се у Србију и играо са ОФК Београд до 1925.[ 1] Затим се, каозапосленик Комерцијалне банке Италија, преселио у Букурешт.
He began his playing career while being a refugee in Rome, Italy, while the Kingdom of Serbia was fighting World War I. At the end of the war, he returned to Serbia and played with BSK Belgrade until 1925.[1] Then,as an employee of the Commercial Bank Italia, he moved to Bucharest.
Тако је прикупио средства за покретање сопствене банке, Банке Италије, која је касније постала Банка Америке.
He founded the Bank of Italy, which later became the Bank of America.
Тако је прикупио средства за покретање сопствене банке, Банке Италије, која је касније постала Банка Америке.
It was first purchased by the Bank of Italy, which then became Bank of America.
Са 150. 000 долара подигнутих од различитих пријатеља и породице, Гианнини је 1904.године основао Банку Италије, која би била банка специјализована за позајмљивање новца заједничком човеку.
With $150,000 raised from various friends and family,Giannini founded the Bank of Italy in 1904, which would be a bank specializing in loaning money to the common man.
Највећа банка у Немачкој је већ банкротирала, иста је ствар са великим банкама у Италији, Грчкој и Француској.
The biggest bank of Germany is already bankrupted, the same thing with major banks of Italy, Greece, and France.
Током свог периода са Банком Италије и на крају Банком Америке, као што је постао, он је покренуо низ пракси који су стандардни међу скоро свим банкама данас.
During his time with Bank of Italy and eventually Bank of America, as it became, he instituted a variety of practices that are standard among nearly all banks today.
Плаћање преко банке у Италији.
Payment by bank transfer in Italy.
Резултате: 190, Време: 0.0434

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески