Sta znaci na Engleskom БАНКА ЋЕ - prevod na Енглеском

• bank will
• banks will
• bank is going

Примери коришћења Банка ће на Српском и њихови преводи на Енглески

Банка ће ми преузети фирму.
Bank will take my business.

Гвоздена Банка ће добити своје.".
The Iron Bank will have its due.".

Банка ће населити ван суда.
The bank will settle out of court.

У овом примеру банка ће позајмити до 12. 000 долара.
In this example, the bank will lend up to $12,000.

А банка ће бити са људским лицем.
And the bank will be with a human face.

Како чувате новац на свом штедном рачуну, ваша банка ће вам платити камату.
As you keep money in your savings account, your bank will pay you interest.

Дојче банка ће продати свој имовину у Сједињеним државама.
Deutsche Bank is going to sell the assets in the US.

То значи да ако не користимо нашу картицу шест мјесеци, банка ће је узети и платити.
This means that if we do not use our card for six months, the bank will take it and pay.

ЕУ банка ће зауставити финансирање енергије на фосилним горивима.
EU Bank will stop financing for fossil fuel energy.

У већини случајева, банка ће захтијевати да затворите заједнички банковни рачун.
In most cases, the bank will require you to close the account.

Банка ће често позивати на провјеру аутентичности докумената.
The bank will often call to verify the authenticity of the documents.

У већини случајева, банка ће захтијевати да затворите заједнички банковни рачун.
In most cases, a bank will require you to close the joint bank account.

Банка ће обезбедити 1, 8% камате на новац на рачуну сваке године.
The bank will provide 1.8% interest on the money in the account every year.

Према вашем пасошу и броју, банка ће издати МИР пензијску картицу са бесплатном услугом.
According to your passport and number, the bank will issue a MIR pension card with free service.

Која банка ће дати 100% кредита? Услови за добијање кредита.
Which bank will give 100 percent credit? Conditions for obtaining a loan.

Картица ће бити спремна у року од 5 дана, а банка ће одмах отворити број рачуна.
The card will be ready within 5 days, and the bank will open the account number immediately.

Ваша банка ће користити ове информације да би утврдила да ли је депозит на чекању.
Your bank will use this information to determine if a deposit is pending.

У истом случају, када се отвори новац, напротив, банка ће уплатити камату депоненту.
In the same case, when money deposits are opened, on the contrary, the bank will pay interest to the depositor.

Банка ће наплатити накнаду за заустављање плаћања и издати потврду за трансакцију.
The bank will charge a stop payment fee and issue a receipt for the transaction.

У многим случајевима банка ће одредити једну исплату хипотеке, али у стварности постоје два залога;
In many cases the bank will set one mortgage payment but in actuality there are two liens;

Банка ће вам издати 1099-ИНТ, са детаљима о износу камате коју сте примили.
The bank will issue you a 1099-INT, detailing the amount of interest you received.

Када купите некретнину за изнајмљивање уз кредит, скоро свака банка ће захтевати најмање 20%.
If you're purchasing a property for rental purposes, most banks will require a 20 percent down payment.

Банка ће морати да види доказ о идентификацији пре уклањања имена или затварања налога.
The bank will need to see proof of ID before removing a name or closing the account.

Уколико не откажете коришћење картице, банка ће вам аутоматски обновити картицу са новим роком важења.
If you do not cancel your card, your bank will automatically renew the card with a new validity period.

Банка ће задужити ваш рачун или можете платити у готовини за износ чека.
The bank will debit your account or you may pay in cash for the sum of the check.

Ако не извршите кредит, банка ће продати вашу имовину која се користи за колатерал за отплату кредита.
If you default on the loan, the bank will sell your assets used for collateral to repay the loan.

Банка ће вам поставити низ питања путем телефона како бисте били сигурни да сте власник картице.
The bank will ask you a series of questions over the phone to ensure you are the actual cardholder.

Ако објекат није пуштен у рад, банка ће изгубити бенефиције, а дужник неће платити одштету.
If the object is not put into operation, the bank will lose benefits and the borrower will not pay damages.

Банка ће потврдити већину ваших информација повлачењем вашег кредитног извјештаја и добивањем кредитног резултата.
The bank will confirm much of your information by pulling your credit report and getting your credit score.

За кредит, пољопривредник треба да заради поверење банке, и ако то успе, банка ће му унапред уплатити новац.
For credit, a farmer needs to earn the trust of a bank, and if it succeeds, the bank will advance him money.