Sta znaci na Engleskom БАРЕМ ПОЛА - prevod na Енглеском

• at least half

Примери коришћења Барем пола на Српском и њихови преводи на Енглески

Он је био барем пола забаве!
It was at least half the fun!

Такође препоручујемо барем пола сата дневно.
We recommend at least half of a day.

Он је био барем пола забаве.
But that was at least half the fun.

Барем пола ваших оброка чине остаци дечијих.
At least half of your meals consist of your child's leftovers.

Потребно му је барем пола кашике.
It needs at least half a bucket.

Препоручио бих барем пола дана да заиста уживам у овоме.
I recommend at least half a day to fully enjoy it.

Надамо се да ће се од наших захтева барем пола остварити.
Let us hope that at least half of our wishes will be fulfilled.

( Ако добијете барем пола колико и ваш).
IF you have at least half your.

Замена барем пола запремине акваријума једном недељно је закон.
Replacing at least half the volume of the aquarium once a week is law.

Ми смо наравно каснили јер Ленка увек касни, барем пола сата.
Hannah was patiently waiting for us, as we were late for at least half an hour.

Препоручио бих барем пола дана да заиста уживам у овоме.
I would suggest allowing at least a half a day to get the utmost enjoyment.

Али не дозволите да будете преварени- изађите напоље и ходајте барем пола сата сваког дана.
Don't let it trick you- get outside and walk every day for at least half an hour.

Дужина завртња је важна јер барем пола дужине вијака треба проширити у основни материјал.
The length of a screw is important because at least half the length of the screw should extend into the base material.

Увезивање у трчање, шетњу или вожњу бициклом убија грубост мог детета у року од неколико минута( или барем пола сата).
Lacing up for a run, walk or bike ride slays my kid's grouchiness within minutes(or at least half an hour).

Историјски љубитељи посебно желе да посвете барем пола дана разгледања националном музеју, ако не и више.
History buffs in particular will want to devote at least half a sightseeing day to the national museum, if not more.

Према Даили Маил-у, Тимон каже да је слиједила упуте на бочици и наносила крему за сунчање објема дјецом" барем пола туцета пута дневно" током породичног одмора у Шпанији.
According to the Daily Mail, Tymon says that she followed the instructions on the bottle and applied the sunscreen to both children“at least half a dozen times a day” during their family vacation to Spain.

Тело пса заиста спава, али очи остају барем пола отворене и гледају сваки ваш покрет, како не бисте пропустили ни један покрет.
The body of the dog is really asleep, but the eyes remain at least half open and watch your every move, so as not to miss a single movement.

Покушајте да се ослободите ситуације и постанете само посматрач, барем пола сата дневно, седећи у парку на путу кући са посла.
Try to let go of the situation and become only a spectator, at least half an hour a day, sitting down in the park on the way home from work.

Број америчких домаћинстава који потроше барем пола својих прихода… могу повећати 25% на 14, 8 милиона у наредној деценији" Блоомберг извештава.
The number of U.S. households that spend at least half their income on rent… could increase 25% to 14.8 million over the next decade,” Bloomberg reports.

Ако одлучите да направите такву књигу сами, будите сигурни да оставите барем пола празних листова, то ће бити одличан наговештај наставка даље романтике.
If you decide to make such a book yourself, be sure to leave at least half of the sheets blank, it will be a great hint at the continuation of further romance.

Ако сте сваког јутра читали новине 15 минута, а затим их 15 минута проверавали у време ручка, те 15 минута пре но што одете у кревет- на ову минутажу, затим, додајте још по пет минута ту-и-тамо док сте на послу, па уз све то убројимо уобичејено одвраћање пажње и преусмеравање вашег времена- изгубићете барем пола дана током сваке седмице.
If you check FACEBOOK for 15 minutes each morning, then check it again for 15 minutes during lunch and 15 minutes before you go to bed, then add five minutes here and there when you're at work, then count distraction and refocusing time, you will lose at least half a day every week.=> Facebook is a big time waster….

Volim uvece da citam barem pola sata pre spavanja.
I like to read at least half an hour before I go to sleep.

Držite ga tako barem pola sata dnevno.
Keep it so at least half an hour a day.

Od sledećeg jutra navijte sat barem pola sata ranije i počnite.
From the next morning, wind the clock at least half an hour early and start.

Odvojte barem pola sata dnevno samo za sebe.
Separate at least half an hour a day for yourself.

Barem pola te jebene izjave je laž.
At least half that fuckin' statement's a fuckin' lie.

I to je barem pola dana.
That is at least half a day.

Pa, izgubio sam dosta krvi, Bouns, barem pola.
Well, you know, I lost a lot of blood here, Bones-- at least half.

Daj mi barem pola.
Give me at least half that.

On je 2016. godine obećao da će donirati barem pola svog bogatstva u dobrotvorne svrhe, pisao je Forbs.
In 2016, Mr Dewji promised to donate at least half his fortune to philanthropic causes, Forbes said.