Sta znaci na Engleskom БАТИНА - prevod na Енглеском

• beatings
• beating
• spanking

Примери коришћења Батина на Српском и њихови преводи на Енглески

Теби треба батина?
He needs a spanking?

Будало! Јеси ли спреман за још батина?
You ready for another beating'?

Добијао сам доста батина од оца.
We got lots of beatings from my father.

Како је могао да се поврати од таквих батина?
How could he come back from that beating?

Добијао сам доста батина од оца.
I actually received a lot of spanking from my dad.

Не, само сам свратио за чај и батина.
No. No, I just came by for some tea and a beating.

Батина која је пронађена… поред пуковниковог тела, да ли сте је виђали раније?
The club that was found by Colonel Barclay's body, had you seen it before? No,?

То је управо то, знате, он је наставио батина, то је све.
It's just that, you know, he kept beating you, is all.

Те жене често криве себе за изазивање батина.
These women often blame themselves for having provoked the battering.

Батина правде је та која ствара… велики профит, то је економска истина.
It's the stick of law enforcement that creates… the carrot of huge profit that is economic truth.

И на поду поред тела била је једна ручно резбарена дрвена батина.
And upon the floor by the body was a singular hand-carved wooden club.

Овако је проводила ноћи након силовања и батина, док је њен пијани муж дремао негде напољу.
So she endured night after night of rape and beatings while her husband drank himself into a stupor outside.

Када ајкули чују тај бучак, они мисле да је фисхтила батина воде.
When sharks hear that noise, they think it's fishtails beating the water.

Миксер се користи само за мешање течности и батина, бичеве и виљушке које служе за боље мешање.
The mixer is used only for mixing liquids and beating, whips and forks work, which serve for better mixing.

У коначном резултату, то је батина са два краја, а други крај ће их једном ударити по глави.".
In the end, this is a stick with two ends and that other end will come back to knock them on the head someday.”.

Једна озбиљна батина и он никада неће вратити у своју машту ону крхку слику жене са којом сте били повезани на почетку.
One serious beating and he will never return in his imagination that fragile image of a woman with whom you were associated at the beginning.

У коначном резултату, то је батина са два краја, а други крај ће их једном ударити по глави.".
At the end of the day it is a two-ended stick, and the second end will come back and hit them on the head someday.”.

Уместо батина других народа, како би се заузму своје место, имали народ доводи до још ненасељена у миру и постепено еволуирају у великој нацији.
Instead of beating other nations in order to take their place, had the nation rise to the still uninhabited in peace and gradually evolve into a great nation.

Имуно на зло или болест, заштићено од отмице, батина, силовања, расизма, увреда, патње, самопрезира, напуштања.
Immune to evil or illness, protected from kidnap, beatings, rape, racism, insult, hurt, self-loathing, abandonment.

Једно је то што вам тај осјећај омогућава да узмете неку немарност, али помирење са неконтролисаним бљесковима агресије против зависности од алкохола и накнадних батина је мало вјероватно да ће помоћи.
It's one thing when this feeling allows you to take some carelessness, but reconciling with uncontrolled flashes of aggression against alcohol addiction and subsequent beatings is unlikely to help.

На пример, руски олигарх, витлајући нуклеарне батина, обећава да ће обкорнать" златна милијарда" до" позолоченной хиљаде".
For example, Russian oligarch, brandishing nuclear club, promises to obcordate"Golden billion" to"gold hundred".

Оно што су људи усвојили искуством и ретким спретним испитивањем из лековите силе биљака, минерала и животиња, тим обично и лече своје болеснике, и могли бисмо код већине лекара применити нордијску пословицу којом таквог лекара упоређују са батином: Погоди ли батина срећом болест, онда буде боље болеснику; погоди ли батина уместо болест болесника, онда је мртав.
So what people learned through experience and occasional lucky experiments concerning the healing powers of plants, minerals and animals, they mostly apply to the healing of their sick, and with most physicians the Nordic saying could be applied where such a physician is compared to a club:“If the club is lucky enough to strike the sickness, the patient improves, but if the club strikes the patient instead of the disease, the patient dies!”.

Током прве фазе долази до постепеног повећања напетости, након чега следи„ експлозивни инцидент батина“ у другој фази, након чега следи миран израз љубави и наклоности насилника током треће фазе.
During phase one, there is a gradual increase in tension, followed by an"explosive battering incident" in phase two, which is then followed by a peaceful expression of love and affection from the abuser during phase three.

Prezivljavanje batina od vise napadaca sastoji se od izbegavanja najgorih udaraca.
Surviving a beating from multiple attackers is about avoiding the worst blows.

То батине које си узео.
That beating that you took.

Želite batina, pupoljak?
Want a beating, bud?

Batina koje trpim poslednjih 40 godina!
The beating I've taken for the Last 40 years!

Batine se pretvaraju u jedan udarac.
A beating becomes one blow. A blow becomes a slap.

Leo je srca batine na svojim nogama.
Leo's heart's beating on its own.

Zaslužio je batine, ali ti si otišao predaleko.
He deserved a beating, but you went too far.