Примери коришћења Бацкпацкер на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Посетите бацкпацкер барове за јефтина пића.
То је била добра промена од Талина Бацкпацкера.
Ако сте бацкпацкер, очекујете да ћете потрошити 60-80 АУД дневно.
If you're a backpacker, expect to spend $60-80 AUD per day.Мој сродни дух,Еарл је бескућни номадски бацкпацкер као ја.
My kindred spirit,Earl is a vagabonding nomad backpacker like myself.Шта мислите о" Бацкпацкер у свијету" или" Путовања Аугуста"?
What do you think of“Backpacker in the World” or“The Travels of Augustus”?Ово је вечно питање са којим се суочава сваки путник и бацкпацкер у Европи.
This is the eternal question every traveler and backpacker to Europe faces.Уосталом, да јесте,толико бацкпацкера не би дошли овамо страшно.
After all, if it was,so many backpackers wouldn't come here in droves.Направиће бољу причу него о томе да се напијеш са другим бацкпацкерима.
It will make a better story than about you getting drunk with other backpackers.Индивидуални Бацкпацкери могу доћи и отићи, али као група, они се никада не мијењају.
Individual backpackers may come and go, but as a group, they never change.Било је време да то урадимо сада пре него што сам постао" прљави стари бацкпацкер.".
It was time to do it now before I became that“dirty old backpacker.”.То више није прави избор између јефтиних бацкпацкер хостела и отмјених одмаралишта.
It's no longer a stark choice between cheap backpacker hostels and fancy resorts.Бацкпацкер Село Хостел је све а БацкПацкер потребе за удобан боравак.
The Backpacker Village Hostel has all a backpacker needs for a comfortable stay.Ова два сусједна подручја су посебно популарна код Бацкпацкера и младих Лондончана.
These two neighboring areas are especially popular with backpackers and young Londoners.Као соло бацкпацкер, постоје одређена подручја путовања у којима још нисам стручњак.
As a solo backpacker, there are are certain areas of travel I'm not yet an expert in.Пуна је интервјуа са другим бацкпацкерима и веома прецизно хвата успоне и падове путовања.
It is filled with interviews from other backpackers and very accurately captures the highs and lows of travel.Бацкпацкери у Азији увек читају књигу, а филм се игра у свим собама за госте.
Backpackers in Asia are always reading the book, and the movie plays in all the guesthouses.Мислио сам да су Бацкпацкери које сам срео пронашли неку тајну живота коју нисам знао да постоји.
I thought the backpackers I had met had found some secret to life I didn't know existed.Ако посјећујете соло,погледајте овај блог од стране Бреакаваи Бацкпацкер, који је прошле године био трек соло.
If you're visiting solo,check out this blog by Breakaway Backpacker, who did the trek solo last year.Многи бацкпацкери користе ту предност, а појавила се и мала бацкпацкер заједница.
Many backpackers take advantage of that and a small Посетите Диснеиланд- Ако сте на породичном путовању,или ако сте бацкпацкер у контакту са својим унутрашњим дететом, идите у Диснеиланд.
Visit Disneyland- If you're on a family trip,or if you're a backpacker in touch with your inner child, head to Disneyland.Хит хаппи хоур- Бацкпацкер барови имају јефтине сретне сате који нуде 5$ НЗД пића- искористите их.
Hit happy hour- The backpacker bars have cheap happy hours offering $5 NZD drinks- take advantage of them.Ако посетите земље централне Централне Америке,можете добити по$ 40 дневно као бацкпацкер или спласх до$ 60 дневно и живе велики.
If you visit the central Central American countries,you can get by on $40 a day as a backpacker or splash up to $60 a day and live large.Роцк Бацкпацкер- Овај хостел са огромним спаваоницама, али је јефтин, чист и има свој ресторан и бар.
Rock Backpacker- This walk-in only hostel has huge dorms, but it's cheap, clean, and has its own restaurant and bar.Економија Иоса љети ради на бацкпацкерима који раде барове и ресторане у замјену за бесплатну храну, пиће и довољно новца за собу.
Ios' economy in the summer runs on backpackers working the bars and restaurants in exchange for free food, drink, and enough money for a room.Бацкпацкер у свету"( превише је генерички, нема креативности и мало говори о свом идентитету, поред бацкпацкинга);
Backpacker in the world”(it is too generic, has no creativity and says little about its identity, besides traveling backpack);То јест, изаберите име које има везе са вама и вашом нишом blogали избегавајте коришћење речи које су већ превише коришћене, као што су номад, путник,скитница, бацкпацкер, вандерлуст и слично.
That is, choose a name that has to do with you and the niche of your blog but avoid using too many words, such as nomad, traveler,hobo, backpacker, wanderlust and the like.Акуреири Бацкпацкер( Акуреири)- Налази се у центру Старог града са бесплатном сауном и одличним рестораном.
Akureyri Backpacker(Akureyri)- Located in the center of the Old Town with a free sauna and a great restaurant.Плажа била је књига објављена деведесетих година прошлог века о туристима на Тајланду, који су,засићени комерцијализацијом стазе за бацкпацкер у Азији, тражили аутентичнији, нетакнути рај.
The Beach was a book published in the 1990s about Вани на путу, бацкпацкери воле да причају о томе како су њихова путовања аутентична и како су аутентични туристи.
Out on the road, backpackers love to talk about how authentic their travels are and how inauthentic tourists are.Многи од њих желе људе са претходним искуством, али акосте посебно шармантни бацкпацкер са правим ставом, можете возити преко Пацифика на све, од структурално упитног дрвеног брода до мега јахте на Фортуне 500 ЦЕО.
Many of them want people with prior experience, butif you're a particularly charming backpacker with the right attitude, you can hitch a ride across the Pacific on anything from a structurally questionable wooden boat to a Fortune 500 CEO's mega-yacht.
