Sta znaci na Engleskom БАЊСКИ - prevod na Енглеском

• spa

Примери коришћења Бањски на Српском и њихови преводи на Енглески

Бањски лист( три прегледа).
Spa list(three examination).

Шта да радиш за бањски дан код куће.
What to do for a spa day at home.

Бојнице су" бањски град" који се налази у средњој Словачкој.
Bojnice is a spa in central Slovakia.

Белмонд има бањских услуга, такође!
Belmond boasts of spa services, as well!

Сатурниа је бањски град у Тоскани у северној централне Италије.
Saturnia is a spa town in Tuscany in North Central Italy.

Град је најприкладнији за природни туризам, зимски туризам и бањски туризам.
The city is most suitable for nature tourism, winter tourism and spa tourism.

Угрожени су били бањски парк,„ Меркур”, Дом здравља, Пошта, хотели….
Endangered were the spa park”Merkur”, Healthcare Centre, Post Office, hotels….

Имајте бањски дан где свако од вас даје другу лепу масажу с пуним тијелом.
Have a spa day where each of you gives the other a nice full-body massage.

Ахмед Беи је поново открио изворе 1801. године и успоставио бањски комплекс овдје.
Ahmed Bey rediscovered the springs in 1801 and established a spa complex here.

Најпопуларнији од њих је бањски град Евиан-лес-Баинс, удаљена је 35 минута вожње.
The most popular of these is the spa town of Évian-les-Bains, a scenic 35-minute ride away.

Један од најпријатнијих и најпопуларнијих датума за вас и ваше девојке је бањски дан.
One of the most enjoyable and popular dates for you and your girlfriends is the spa day.

За мене је то медитација, вежба, Недељни бањски дан где ћу учинити маску за лице и масноћу.
For me, it's meditation, exercise, a Sunday spa day where I will do a facial[mask] and a scrub.

Рекреација и туризам у овој области су веома разноврсни: бањски, активни, етнографски, едукативни.
Recreation and tourism in this area is very diverse: spa, active, ethnographic, educational.

Код воденог гласија изграђен је бањски павиљон у коме се служила минерална вода са лековитим својствима.
At the water glacis, a spa pavilion was built, in which mineral water with healing properties was served.

На пример, имамо веома добро развијен планински туризам, здравствени и бањски туризам, развили смо ходочашће.
For example, we have very well-developed mountain tourism, medical and spa tourism, we have developed pilgrimage.

Бањски комплекс је у боровој и липовој шуми, на заштићеном подручју где обитава више од две стотине врста птица.
The spa complex is in a pine and lime forest, in a protected area inhabited by more than two hundred bird species.

Последњих година, Азербејџан је такође постао популарна дестинација за религијски, бањски и здравствени туризам.
In the recent years, Azerbaijan has also become a popular destination for religious, spa, and health care tourism.

У наредном веку бањски градови Херогејт и Скарборо су такође цветала, захвљаујући људима који су веровали да је минерална вода имала лековита својства.
In the following century the spa towns of Harrogate and Scarborough flourished, due to people believing mineral water had curative properties.

Ако кажете вашем пријатељу да је више од пријатеља, плашите се од вас, прво ослободите своје напето сам себе тако што ћете имати бањски дан.
If telling your friend about being more than friends scares the hell out of you, relieve your tensed self first by having a spa day.

Бањски комплекс располаже са кугланом, базеном, трим кабинетом, сауном и теренима за фудбал, рукомет, кошарку, одбојку, тенис и стони тенис.
The complex has a spa with a bowling alley, a swimming pool, a gym, sauna and courts for football, handball, basketball, volleyball, tennis and table tennis.

Колико ми је познато, код британских инвеститора постоји потенцијални интерес за пољопривреду, мала и средња предузећа у ИТ сектору и бањски туризам.
As far as I know, there is a potential interest for agriculture, small and medium-sized enterprises in the IT sector and spa tourism, among British investors.

Ако немате слободно време да извршите процедуру за бањски педикир код куће, можете користити ову услугу, након што сте се претходно регистровали за процедуру у козметичком салону.
If you have no free time for implementation of the Spa pedicure procedure at home, you can use this service, previously having registered in procedure in beauty shop.

Идем у школу и радим на томе да платим за то имала је мање времена са својом кћерком, тако да жели да прослави бањски дан у једном одмаралисту-" квалитетно вријеме гдје смо само ми"- с њеном ћерком.
Going to school and working to pay for it has meant less time with her daughter, so she wants to celebrate with a spa day at a resort-“quality time where it's just us”- with her daughter.

Бањски и велнес туризам такође заузимају значајно место у традицији града као најстарија бања на свету са водом обогаћеном радоном и центар округа Рајна-Палатинат за реуматску негу.
The spa operations and the wellness tourism also hold a special place for the town as the world's oldest radon-brine spa and the Rhineland-Palatinate centre for rheumatic care.

Посетит ћете мосерову фабрику како бисте гледали како се стварају кристални ремек-делови, а онда имаш времена да прођете кроз бањски град и дивите се колонадама и другим зградама и фонтанама и узорковате воде.
You will visit the Moser factory to watch as the crystal masterpieces are created, then have time to stroll through the spa town and admire the colonnades and other buildings and fountains and sample the waters.

Бањски комплекс, који се састоји од четири хотела, смјештен је у уређеном и пространом парку и располаже са довољно капацитета за одржавање семинара, конгреса, што га чини највећим центром за конгресни туризам у Бoсни и Херцеговини.
The spa complex, which consists of four hotels, is located in a well-tended and spacious park and has enough capacity to hold seminars, conferences, making it the largest centre for congress tourism in Bosnia and Herzegovina.

Како се наводи у документацији објављеној на сајту Републичке дирекције, бањски комплекс за превенцију, лечење и рехабилитацију кардиоваскуларних обољења има корисну површину од 12. 298 квадратних метара, а унутар њега се налазе други објекти различите намене.
According to documentation published on the website of the Republic Directorate, a spa complex for prevention, treatment and rehabilitation of cardiovascular diseases has a usable area of 12,298 square meters, and inside the complex there are other facilities of various purposes.

У подножју града Бергамо Алпи, бањски град Сан Пеллегрино, познат по својој пјенушавој природној изворској води, привлачи посјетиоце због свог прекрасног окружења у шумовитој долини Брембо и архитектуре у 20.
In the foothills of the Bergamo Alps, the spa town of San Pellegrino, widely known for its sparkling natural spring water, attracts visitors because of its beautiful surroundings in the wooded Brembo valley and its turn-of-the-20th-century architecture.

Banjski dani su završeni?
Spa days are over?

Da koristim banjski glas?
Use my spa voice?