Sta znaci na Engleskom БЕДАРА - prevod na Енглеском

• thighs
• loins
• waist
• thigh

Примери коришћења Бедара на Српском и њихови преводи на Енглески

Изашле су из његових бедара“.
He bowed from his waist.

Пернате слава из њених бедара одвртање?
The feathered glory from her loosening thighs?

Нека буду од појаса до бедара.
They must cover from the waist to the thighs.

Још увек осећам мојих бедара лепљење.
I can still feel my thighs sticking.

Из тих моћних бедара једног дана мора потећи род свесних бића.
Out of those mighty loins a race of conscious beings must one day come.

Даље руке са мојих бедара!
Keep your hands off my thigh!

На свету постоје бол, преломи бедара, напалм, запаљен у црним.
Under the world there's pain, fractured thighs, napalm burning in black.

Овако им реци: мој мали прст дебљи је од бедара оца мојега.
Now, tell them,‘My little finger is thicker than my father's waist.

Ово се дешава најчешће у ногу, бедара, препоне и подлактице мишића.
This occurs most often in the calf, thigh, groin and forearm muscles.

Губитак осећаја( најизраженији у раме и бедара подручјима);
Loss of sensation(most pronounced in the shoulder and thigh areas);

Немојте носити уске одјеће, посебно оне које се сужавају око струка, препона или бедара.
Do not wear tight clothes, especially those that are constricting around the waist, groin or thighs.

Савиће се, потом извити, попут женског тела од бедара до леђа.
They will bend, then curve, like a woman's bod from the thighs to the back.

И имаше Гедеон седамдесет синова, који изиђоше од бедара његових, јер имаше много жена.
And Gideon had seventy sons who came out of his loins, for he had many wives.

А свега беше их од бедара Јаковљевих седамдесет душа с Јосифом, који беше у Мисиру.
And all the souls that came out of the loins of Jacob were seventy souls: for Joseph was in Egypt already.

Како вршити миостимулацију абдомена, лица, бедара код куће- напојнице.
How to conduct myostimulation abdomen, face, thighs at home- advice.

Широка угла, димензија бедара око 5-10 центиметара, ширина 10 центиметара, три рупе са стране.
Wide angles, thigh measurement about 5-10 centimeters, width 10 centimeters, three holes per side.

Овако им реци: мој мали прст дебљи је од бедара оца мојега!
This is what you should tell them:‘My little finger is thicker than my father's waist!

Није потребно градити мишиће бедара извана, јер ће кукови изгледати још масивније.
It is not necessary to build up the thigh muscles from the outside, because the hips will seem even more massive.

Овако им реци: мој мали прст дебљи је од бедара оца мојега.
Thus shalt thou say unto them, My little finger shall be thicker than my father's loins.

Ово је„ класична“ дужина тунике, али може се зашити и дуже- до средине бедара.
This is the"classic" tunic length, but it can also be stitched for longer- up to the middle of the thighs.

Овако им реци: мој мали прст дебљи је од бедара оца мојега.
This is the right thing to say to them,'My little finger is thicker than my father's loins.

Неке жене чак осјећају главу дјетета између бедара, јер буквално кида перинеум и кости здјелице.
Some women even feel the head of the child between the thighs, as it literally tears apart the perineum and pelvic bones.

Снимио сам неке друге фотографије плаже, тржнице, наших бедара, људи који једу.
I took some other photos of the beach, the market, our thighs, people eating.

Има убод налик на газу са стране бедара и око телади што доприноси његовој прозрачности.
It has a gauze-like stitching on the side of the thighs and around the calves which contributes to its breathability.

Појављују се валовите гримизне траке поновног истезања коже бедара, абдомена и грудних жлезда.
Wavy crimson stripes of re-stretching the skin of the thighs, abdomen and chest glands appear.

А свега душа што дођоше с Јаковом у Мисир, а изађоше од бедара његових, осим жена синова Јаковљевих, свега душа беше шездесет и шест.
All the souls that came with Jacob into Egypt, which came out of his loins, besides Jacob's sons' wives, all the souls were threescore and six;

Испружите руке напред, одгурнути од дна, а што мождани удар са обе руке испод њених бедара да их притиснете.
Extend your arms forward, push off from the bottom and making a stroke with both hands under her thighs to press them.

Али нећеш ти сазидати тај дом, него син твој који ће изаћи из бедара твојих, он ће сазидати дом имену мом.
Nevertheless you will not build the House; but your son who will come forth out of your loins, he will build the House to My name.'.

Пре него што започнете- мали растезање теле, бедара и укочених мишића преше, неколико дубоких завоја према напријед да мало истегнете леђа;
Before starting- a small light stretch of the calf, thigh, and oblique muscles of the press, a few deep bends forward to slightly stretch the back;

Али нећеш ти сазидати тај дом, него син твој, који ће изаћи из бедара твојих, он ће сазидати дом имену мом.
Nevertheless you shall not build the house; but your son that shall come forth out of your loins, shall build the house unto my name.