Sta znaci na Engleskom БЕДЕ - prevod na Енглеском

• misery
• poverty
• miseries
• destitution

Примери коришћења Беде на Српском и њихови преводи на Енглески

Учини то Беде.
Do it, Bad.

Биг Беде, где си, дечко?
Big bad, where you at, boy?

Да се спасу беде!
Save yourself some trouble!

Беде, имам супер вести за тебе.
Bad. I got great news for you.

Избави ме из моје беде.
Put me out of my misery.

Нема времена, Беде, да или не?
There is no time, Bad.- Yes or no?

Очи су ми усахле од беде.
My eyes grow dim from trouble.

Жао ми је, Беде, што није успело.
I'm sorry, Bad, it didn't work out.

Време смо вас из беде.
Time we put you out of your misery.

Заплачите и закукајте због беде која ће вас снаћи!
Weep and wail over the miseries that are coming upon you!

Само ме избацити из мог беде.
Just put me out of my misery.

Доста убијања. Доста беде и смрти.
Enough of killing Enough of misery and death.

Само ме избацили из моје беде.
Just put me out of my misery.

Познавање своје беде без познавања Бога ствара очајање.
To know his poverty without to know GOD is a despair.

Морам да га спасим из ове беде.
I gotta take him out of misery.

Нема слободе медија у условима беде, корупције и страха.
Free media cannot exist in conditions of poverty, corruption or fear.

Може ли човек икуда из ове своје беде?
Can anybody take away their problems?

Нема чаробног штапића који нас може извући из беде у коју смо запали.
Perhaps a magic wand to get us out of the mess we are in.

Па хајде само ме избацити из мог беде.
So come on… just put me out of my misery.

За све беде претрпели Да спасу беспомоћне мало агенте Симмонс.
For all the miseries endured to rescue helpless little Agent Simmons.

Он стварно мора да се избаци из своје беде.
He is really running away from his problems.

Иначе чува корене беде и несреће ће следити један за другим.
Otherwise preserved the roots of misery and misfortune will follow one after the other.

Сећање богаташа је било део његове беде.
The rich man's remembrance was part of his misery.

Рад је највећи лек за све болести и беде које су икада задесиле човечанство.
Work is the grand cure of all maladies and miseries that ever beset mankind".

Начин је то видео, ме је довео из моје беде.
The way he saw it, he was putting me out of my misery.

Последња ствар коју желите од брака је 60+ година беде, грумпинг и озбиљности.
The last thing you want from marriage is 60+ years of misery, grumping and seriousness.

Нама треба државник да нас извуче из ове беде.
The general public needs to be get us out of this mess.

Индекс беде Блумберг рачуна на основу инфлације и степена незапослености.
The misery index is calculated by Bloomberg based on economic forecasts on inflation and unemployment for 66 states.

Наука је елиминисала хиљаде година беде.
Science has eliminated thousands of years of misery.

Савршена тетоважа шећером за обе беде девојке.
The perfect sugar skull tattoo for both the thighs of a girl.