Sta znaci na Engleskom NESREĆA - prevod na Енглеском

• accident
• misfortune
• disaster
• crash
• incident
• misery
• unhappiness
• calamity
• mishap
• fatalities

Примери коришћења Nesreća на Српском и њихови преводи на Енглески

Tragična nesreća.
Tragic accident.

Nesreća njegove žene.
His wife's accident.

Izvješću nesreća.
Accident report.

Nesreća me zadesila.
Misfortune befell me.

A sad ova nesreća.
And now this crash.

Ne, nesreća u parku.
No, accident in the park.

To se zove nesreća.
It's called Incident.

Nesreća zbližava ljude.
Disaster brings people together.

Koja je tvoja nesreća?
What's your misery?

Avionska nesreća u džungli….
A plane crash in the jungle.

Tragična avionska nesreća.
This tragic aviation incident.

Druga nesreća na istom mestu.
Another crash at same spot.

To je tvoja nesreća.
That's your misfortune.

Nesreća je bila predodređena.
That crash was pre-ordained.

Kriza. Smrt. Nesreća.
Crisis. Death. Disaster.

Kakva nesreća ovaj internet!
What a disaster this website is!

Bio si moja nesreća.
It has been my misfortune.

Autobus nesreća na autocesti 190.
Bus accident on highway 190.

Bol, žalost, ljutnja, nesreća….
Pain, grief, anger, misery….

Saobraćajna nesreća Predejane.
Traffic incident prediction.

Nesreća je, srećom, sprečena.
Disaster was averted, fortunately.

Sprečavanje nesreća kod kuće.
Accident prevention in the home.

Nesreća čini malo muškaraca srećnim.
Misfortune makes few men cheerful.

Sreća i nesreća su sestre dve.
Sin and misery are twin sisters.

Eto, to je izvor naših nevolja i nesreća.
Which are the cause of our problems and unhappiness.

Ova nesreća dogodila se u septembru.
This incident happened in September.

Siromaštvo i nesreća su sramota;
Poverty and misery are subjects of shame;

Ova nesreća dogodila se u septembru.
This incident occurred in past September.

Principima razuma, siromaštvo i nesreća su sramota; ako se država ne rukovodi.
Principles of reason, poverty and misery are subjects of shame; if a.

Došla nesreća- čovek je izrodio, došla je sreća- čovek je uzgojio.
Misfortune came- a man gave birth to him, happiness came- a man raised him.