Примери коришћења Nije bila nesreća на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nije bila nesreća!
It was no accident!Moja smrt nije bila nesreća.
To nije bila nesreća, dokazalo se da je to bio blagoslov.
It was not a misfortune, it proved to Šta ako ovo nije bila nesreća?
What if it was no accident?Ovo nije bila nesreća, nego se zaista pokazalo da je sreća.”.
This was not a misfortune, it has indeed proved to Šta ako ovo nije bila nesreća?
To nije bila nesreća.
Smrt tvoje žene nije bila nesreća.
Your wife's death wasn't an accident.Ovo nije bila nesreća.
This was no accident.Ova moja srećom nije bila nesreća.
This good fortune was not an accident.To nije bila nesreća.
This wasn't an accident.Neznam, poručnice, ali nije bila nesreća.
I know now, lieutenant, that it was no accident.Ovo nije bila nesreća.
This wasn't an accident.Pregledao sam tijelo i, pa, to nije bila nesreća.
I've examined the body and, well, it wasn't an accident.Ne, ovo nije bila nesreća.
Šta ako ovo nije bila nesreća?
What if it wasn't an accident?Šta ako ovo nije bila nesreća?
Yet what if it was not an accident?Šta ako ovo nije bila nesreća?
What if the Rekao si mi je to bila nesreća.
You told me it was an accident.Ne, to je bila nesreća i mi.
No, it was an accident, and we.To je bila nesreća, sada potpišite!
It was an accident, now sign it!Nemoj mi reći to je bila nesreća, Bili! .
Don't tell me that was an accident, Billy!Kunem vam je to bila nesreća.
I swear to you it was an accident.Svaki dio je to bila nesreća.
Every part of it was an accident.To je bila nesreća.
It was an accident.Ne, to je bila nesreća.
No, it was an accident.Čuli ste agenta Thorna, to je bila nesreća.
You heard Agent Thorn, it was an accident.Islednik je rekao da je to bila nesreća.
The coroner said that it was an accident.Čekaj, polako bre. Nisam nikog ubio. To je bila nesreća.
Wait wait, I didn't kill anybody, it was an accident.Smrt Rexa Salgada je bila nesreća.
Rex Salgado's death was an accident.
