Примери коришћења Užasna nesreća на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Užasna nesreća!
Terrible crash!Kakva užasna nesreća.".
What an awful accident.”.To što se desilo je užasna nesreća.
Kakva užasna nesreća.".
What a terrible accident.”.Užasna nesreća se dogodila na ostrvima Flanan.
A dreadful accident happened on Flannan Isle….Bila je užasna nesreća.
It was a massive accident.Užasna nesreća se dogodila na ostrvima Flanan.
A dreadful accident has happened at the Flannans.Kakva užasna nesreća.".
What a horrible accident.”.Seljani zaplakaše“ Tvoj sin je polomio nogu, kakva užasna nesreća!”.
Ovo je užasna nesreća!
That is a terrible accident!Užasna nesreća, pokušala sam da je zaboravim, ali ne mogu.
A terrible accident, and I've tried to get past it, but I can't.Kakva užasna nesreća.".
What a terrible disaster.".Seljani zaplakaše“ Tvoj sin je polomio nogu, kakva užasna nesreća!”.
Ovo je užasna nesreća!
This was a terrible accident!Seljani zaplakaše“ Tvoj sin je polomio nogu, kakva užasna nesreća!”.
The neighbors cried,“Your son broke his leg, what terrible luck!”.Ovo je užasna nesreća!
This was a horrible accident!Kad užasna nesreća koja je obogaljila Strejndžove šake počne da utiče na njihov odnos, dr Palmer počinje da shvata da Strejndž mora sam ponovo da otkrije svoju vrednost.
When the devastating accident that crippled Strange's hands takes a toll on their relationship, Dr. Palmer comes to realize that Strange needs to rediscover his worth on his own.Ovo je užasna nesreća!
That was a terrible accident!Ta užasna nesreća dogodila se prošlog proleća.
That terrible incident occurred last spring.Onda sam shvatio ili da se dogodila neka užasna nesreća… ili je umro neko jako važan.
Then I realised there'd either been a terrible disaster or someone very important had died.Ova užasna nesreća dogodila se maja 2007.
Ta užasna nesreća je nas troje još više zbližila.
Iako je u pitanju užasna nesreća, većina putnika, između 400 i 700 njih, nije čak ni povređeno.
Though it was a terrible accident, the vast majority of the estimated 400-700 passengers were fortunately not injured.Ipak, užasna nesreća na jahanju ga je naterala da shvati da nije završio sa cipelama, ali ni cipele sa njim.
But a crippling riding accident made Edelman realize he wasn't done with shoes, and shoes weren't done with him, just yet.Bog ih je spasio od užasne nesreće.
God even saved me from a terrible accident.Bog ih je spasio od užasne nesreće.
God saved me from that terrible accident.Doživeli ste užasnu nesreću.
You've been in a terrible accident.Onda je doživela užasnu nesreću koja joj je toliko unakazila lice da niko nije smeo ni da je pogleda.
She suffered a terrible accident, and her face became so disfigured that nobody could stand to look at her.Onda je doživela užasnu nesreću koja joj je toliko unakazila lice da niko nije smeo ni da je pogleda.
One day she had a terrible accident that left her face so disfigured that nobody would look at her.I čujete automobile kako zuje napred nazad, aimali ste užasnu nesreću koja vas je i stavila u tu situaciju.
And you hear cars whizzing back and forth,and you had a horrible accident that landed you in this situation.
