Sta znaci na Engleskom UŽASNA NAVIKA - prevod na Енглеском

• terrible habit
• nasty habit

Примери коришћења Užasna navika на Српском и њихови преводи на Енглески

Užasna navika.
Terrible habit.

To je užasna navika.
It's a nasty habit.

Užasna navika.
It's a dreadful habit.

To je užasna navika.
That's a nasty habit.

Trebalo bi da prestaneš da pušiš, to je užasna navika.
You should really stop smoking because it's an awfully bad habit.

I užasna navika.
And a terrible habit.

Znate, to je užasna navika.
That's a terrible habit, you know.

Užasna navika, moja strast me je savladala ali sam pomislio da svratim i izvinem se, i proverim da li bismo mogli da pokušamo opet?
Terrible habit, my passion got the better of me but I thought I'd stop by and apologize And see if we couldn't, maybe, try again?

To je užasna navika.
It's a terrible habit.

To je užasna, užasna navika.
It's a terrible, awful habit.

Nepoverenje je užasna navika, da li znaš to?
Distrust's a terrible habit, do you find that?

To je užasna, užasna navika;
That's a terrible, terrible habit.

Imam užasnu naviku.
I have this terrible habit.

Potpuno će iskoreniti ovu užasnu naviku.
It definitely reinforces this terrible habit.

Kuhar ima užasnu naviku da zaboravi oprati ruke.
The cook has a terrible habit of forgetting to wash his hands.

Moj otac ima užasnu naviku da… šta je to bilo…'' ah da, da zaboravlja stvari.
My dad has a terrible habit of… what was it again…''Yes, of forgetting things.

Imam užasnu naviku.
I have horrible habits.

То је ужасна навика.
It's a horrible habit.

То је ужасна, ужасна навика.
That's a terrible, terrible habit.

То је ужасна, ужасна навика.
It's a terrible, awful habit.

Zato što je stvarno imao užasnu naviku.
Because he really did have a dreadful habit of.

Мој вереник и ја смо криви за ову ужасну навику.
My fiancé and I are guilty of this horrible habit.

Nikako ne mogu da se otresem te užasne navike".
I cannot get rid of this bad habit.”.

Мој вереник и ја смо криви за ову ужасну навику.
My partner and I are both guilty of a lot of those bad habits!

Мој вереник и ја смо криви за ову ужасну навику.
You have me and your dad to blame for that habit.

Ova Gudričova je možda bila svetica, ali je imala užasne navike kod parkiranja.
This Goodrich may have been a saint but she had terrible parking habits.

Ovde su sve te užasne navike koje smo držali za drage.
Here's to all those nasty little habits that we hold so dear.

Pokupio si užasne navike od prijatelja. Misliš da možeš da kontrolišeš bilo koji ishod.
You've picked up some terrible habits from your friend, Brandt, the worst of them being that you still believe you can control any outcome.

Imaju užasnu naviku da ubacuju svoju verziju priče svaki put kada treba reći istinu o nečemu.
Gemini have a horrible habit of mixing up their stories whenever it comes to telling the whole truth about something.

Уопће може да каже да је његов партнер глуп и бескористан, посједује негативне квалитете карактера и ужасне навике.
He or she can declare that his/her partner is stupid and worthless, has negative character traits, and terrible habits.