Примери коришћења Несрећа на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Авионска несрећа.
Несрећа, капетане?
Авионска несрећа.
The plane crash.Несрећа је намештена.
That crash was staged.То је њена несрећа.
Људи такође преводе
Не, несрећа, не змијориба!
Not accident, no, snakefish!То је њена несрећа.
That was her misfortune.Анализа несрећа превенција.
Accident Analysis Prevention.Онда се догоди несрећа.
Then a misfortune happens.Велика је несрећа наша!
What great misfortune is ours!Постоји много несрећа.
Туга и несрећа свуда.
Mistakes and unhappiness all around.Сирија: Неприродна несрећа.
Једна несрећа сустиже другу.
One misfortune leads to another.Томе је и срећа и несрећа.
And so is misery and unhappiness.Аутобуска несрећа у Португалу.
Accident with bus in Portugal.Соло несрећа црним комбијем.
A solo accident with a black van.Још једна несрећа у Србији.
Yet another disaster in Indonesia.Живот је и срећа и несрећа.
Life is happiness and unhappiness.POPRAVI: несрећа на излазу са НФС.
FIX: crash on exit with NFS.Импресивна несрећа у Руској начин.
Impressive accident in the Russian way.Несрећа са локалним последицама.
Accident with local consequences.ФЛВ: Фиксни несрећа на неким фајловима.
FLV: Fixed crash on some files.Несрећа на Маунт евересту 1996.
And the Mount Everest disaster of 1996.Била је несрећа за Немачку то што смо се.
It was Germany's misfortune that we.Несрећа је пријављена у 11. 25 часова.
The crash was reported at 11:25 a.m.Постоји велика несрећа између вас двоје.
There is great unhappiness between you two.Несрећа која се, срећом, није догодила.
A disaster that fortunately did not happen.Неделин катастрофа или Неделин несрећа.
The Nedelin catastrophe or Nedelin disaster.Моја срећа или несрећа су безначајни.
My happiness or unhappiness is irrelevant to that.
